Wat Betekent TO THE METHODOLOGY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot de methodologie
• methode
• aan de methodiek

Voorbeelden van het gebruik van To the methodology in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Introduction to the Methodology.
Methodologische inleiding.

Frequently, big changes like this are the result of adjustments to the methodology.
Vaak zijn grote verschuivingen het gevolg van wijzigingen in de methodologie.

We adhere to the methodology of"Edmund& Tenzing".
Onze methodiek is die van"Edmund& Tenzing".

Some studies can be considered sound as to the methodology used.
Enkele onderzoeken zijn methodologisch beschouwd sterk te noemen.

No changes were made to the methodology used to calculate export prices.
Er werden geen wijzigingen aangebracht in de methode die werd gebruikt voor de berekening van de exportprijs.

commits to the methodology.
committeert zich aan de methodiek.

These KPIs are measured according to the methodology defined by this decision.
Deze KPI's worden gemeten volgens de methodologie die door deze beslissing wordt gedefinieerd.

There, children are using a different approach and display skills with impeccable accuracy. to the methodology.
Daar gebruiken de kinderen een andere aanpak van deze methodiek… en tonen ze vaardigheden met een foutloze nauwkeurigheid.

A contribution to the methodology of legal comparison,
Een bijdrage tot de methodologie van de rechtsvergelijking, de rechtsvinding

The amount of subsidy was calculated according to the methodology set out above.
De subsidie werd berekend volgens de hierboven uiteen gezette methode.

Addendum: with regard to the methodology, are reminders of Eastern neighboring state's Request to"brother help.
Addendum: met betrekking tot de methodologie, zijn herinneringen aan de Oost naburige staat het Verzoek van"broer helpen.

we must obviously first create some common approach to the methodology of possible assessment of risk.
andere gemeenschappelijke benadering te komen ten aanzien van de methodologie voor een mogelijke beoordeling van het risico.

With regard to the methodology of the application of Article 6(1)(b),
Wat de wijze van toepassing van artikel 6,

Introduction This phase is an introduction to the methodology of research and to sustainability management.
Introductie Deze fase is een inleiding tot de methodologie van onderzoek en tot duurzaamheidsmanagement.

The joint component(35 credits) contains courses from the different departments, with special attention being paid to the methodology of research and exegesis.
De gezamenlijke component(35 stp.) bevat opleidingsonderdelen uit de diverse vakgebieden met bijzondere aandacht voor de methodologie van onderzoek en exegese.

And display skills with impeccable accuracy. to the methodology There, children are using a different approach.
Daar gebruiken de kinderen een andere aanpak van deze methodiek… en tonen ze vaardigheden met een foutloze nauwkeurigheid.

in recognition for his lifelong contributions to the methodology of public opinion research.
erkenning voor zijn levenslange bijdrage aan de methodologie van de publieke opinie onderzoek.

Technical improvements will also be made to the methodology of calculation of the calibrations for the senior tranches.
Ook zullen technische verbeteringen worden aangebracht in de methode voor de berekening van de kalibraties voor de preferente tranches.

provided their contributions to the methodology and conclusions.
die een bijdrage hebben geleverd aan de opzet en de conclusies.

Reference was made in this connection to the methodology proposed in the ILO Manual as an appropriate model for conducting statistical research in this field3.
Hierbij is verwezen naar de in het Handboek van de IAO beschreven methodologie, zijnde een geschikt model om statistisch onderzoek op dit terrein te verrichten3.

No 2223/96 lay down the conditions under which the Commission may adopt amendments to the methodology of the European System of Accounts in order to clarify and improve its contents.
nr. 2223/96 is bepaald onder welke voorwaarden de Commissie de methoden van het Europees systeem van rekeningen in de Gemeenschap kan wijzigen teneinde de inhoud te verduidelijken en te verbeteren.

This assessment was undertaken according to the methodology set out in the Communication adopted in 1998 by the Commission15
Deze beoordeling vond plaats volgens de methode die in de in 1998 goedgekeurde mededeling van de Commissie15 is uiteengezet

In addition, the Commission hascontinued to work with the monitoring authorities of the candidate countries to ensure that their annual State aid reports conform to the methodology of the Commission's State aid survey.
Daarnaast is de Commissie blijven samenwerken met de toezichthoudende autoriteiten van de kandidaatlanden omervoor te zorgen dat hun jaarlijkse verslagen inzake staatssteun overeenstemmen met de methode van hetdoor de Commissie opgestelde overzicht van de staatssteun.

Despite some criticisms related to the methodology followed, which are now being addressed through a much greater use of National Statistical Institutes,
Ondanks kritiek over de gevolgde methodiek, waaraan nu iets wordt gedaan door een intensievere bijdrage van de nationale bureaus voor statistiek, wordt de benchmarking-operatie

The following outlines the format in which the monitoring information, calculated according to the methodology in Annex III, should be communicated by the Member States to the Commission.
Hieronder wordt beschreven in welk formaat de volgens de in bijlage III aangegeven methode gegenereerde gegevens door de lidstaten aan de Commissie moeten worden medegedeeld.

According to the methodology described in the provisional duty Regulation, the revised cost
Volgens de in de voorlopige verordening omschreven werkwijze werden de herziene productiekosten vervolgens gebruikt om na te gaan

The specific emissions of CO2 from new passenger cars are measured on a harmonised basis in the Community according to the methodology laid down in Council Directive 80/1268/EEC of 16 December 1980 relating to the carbon dioxide emissions and the fuel consumption of motor vehicles6.
Richtlijn 80/1268/EEG van de Raad van l6 december 1980 betreffende de emissie van kooldioxide en het brandstofverbruik van motorvoertuigen(6) voorziet in een geharmoniseerde methode voor de meting van de specifieke CO2-uitstoot van nieuwe personenauto's in de Gemeenschap.

According to the methodology followed based on the Net Present Value(NPV),
Volgens de gevolgde methodologie, die is gebaseerd op de netto contante waarde(NCW),

will have the possibility to gradually adapt to the methodology for calculating direct costs during a period of five years after the deadline for the transposition of the directive in national law.
zal de mogelijkheid hebben zich geleidelijk aan de methode voor de berekening van de directe kosten aan te passen gedurende een periode van vijf jaar na de termijn voor de omzetting van de richtlijn in nationaal recht.

It is further appropriate to recall that, with respect to the methodology used in the original investigation
Ook moet in herinnering worden gebracht dat, wat de in het oorspronkelijke onderzoek gebruikte en de in het nieuwe onderzoek te gebruiken methode betreft, artikel 11,