Wat Betekent TO THESE PRINCIPLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan deze principes
• aan deze beginselen
• van deze beginselen
• deze grondbeginselen
• deze beginselen

Voorbeelden van het gebruik van To these principles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if you are true… to these principles.
Aan deze principes… Als u trouw bent.

Pursuant to these principles and Akirma's legal
Op grond van deze principes en de wettelijke en reglementaire verplichtingen,

The Commission subscribes to these principles.
De Commissie onderschrijft deze beginselen.

Agreeing to these principles is not enough.
Het is niet voldoende om in te stemmen met deze uitgangspunten.

TNO also attaches great importance to these principles.
Ook TNO hecht grote waarde aan deze principes.

Leiden University subscribes to these principles and has modelled its HR policy on them.
De Universiteit Leiden onderschrijft deze principes en stemt haar HR-beleid hierop af.

What has been the Community's attitude to these principles?
Welke houding heeft de Gemeenschap ten aanzien van deze beginselen aangenomen?

Hába decided to adhere to these principles to extend the possibilities of expression.
Hába besloot zich te houden aan dergelijke principes om de expressieve mogelijkheden te vergroten.

The road to addiction prevention runs counter to these principles.
De weg naar verslavingspreventie druist in tegen deze beginselen.

In order to keep to these principles, Webtel.
Om ons aan deze principes te houden heeft Webtel.

We report annually to the UN on our progress with regard to these principles.
Jaarlijks rapporteren we onze voortgang op deze principes aan de UN.

If an agreement according to these principles proves to be impossible,
Als een overeenkomst op basis van deze stelregels niet mogelijk blijkt te zijn,

Our bi-annual Transparency Report also demonstrates our commitment to these principles.
Ons halfjaarlijks Transparantierapport toont onze toewijding aan deze principes.

But if we become inattentive to these principles, then there is chance of being pricked by the thorns.
Maar als we onaandachtig worden met deze principes, dan is er een kans dat we worden geprikt door de doornen.

The members of DUFAS have agreed to act according to these principles.
De leden van DUFAS hebben afgesproken om in overeenstemming met deze principes te handelen.

References to these principles are included in the EU Treaty
Deze grondbeginselen zijn verankerd in het EU-Verdrag

As a company we focus our activities on adding value to these principles.
Als onderneming richten wij onze activiteiten bewust op het toevoegen van waarde aan deze principes.

And if you are true… to these principles… you will only convict a man for what he's done,
Aan deze principes… Als u trouw bent… dan zult u een man alleen veroordelen om wat hij deed,

Yet it is an important first step that so many states have in fact subscribed to these principles.
Toch is het een belangrijke eerste stap, dat deze beginselen door zoveel staten zijn onderschreven.

Quite a big step backwards has been taken with regard to these principles since the Commission's original proposal.
Wat deze beginselen betreft is sinds het voorstel van de Commissie een behoorlijk grote stap achteruit gezet.

Edpnet reserves the right to reject, modify and prohibit any name that could be contrary to these principles.
Edpnet behoudt zich het recht voor om elke naam die strijdig zou zijn met deze principes, te wijzigen en te verbieden.

All co-workers adhere to these principles. They are part of their contract of employment, which was updated in 2010.
Alle medewerkers houden zich aan deze principes, die deel uitmaken van hun arbeidscontract dat in 2010 is geüpdatet.

The proposal also refers to the possibility of providing for exceptions to these principles to protect the weaker party.
Het voorstel voor een richtlijn biedt tevens de mogelijkheid om uitzonderingen op deze beginselen in te voeren ter bescherming van zwakke partijen.

Faithful to these principles of his international policy
Trouw aan deze principes van internationaal beleid

EU Member States encourage other arms-exporting states to subscribe to these principles as well asother criteria contained in the EU Code of Conduct.
Andere wapenuitvoerende staten worden door de EU-lidstaten aangemoedigd deze beginselen enandere criteria uit de EU-gedragscode te onderschrijven.

sectors wishing to use the EQF as a reference would be expected to commit themselves to these principles and criteria.
sectoren die het Europees kwalificatiekader als referentie wensen te gebruiken, wordt verwacht dat zij deze beginselen en criteria onderschrijven.

All our co-workers adhere to these principles, and they are part of their contract of employment,
Al onze medewerkers houden zich aan deze beginselen, die deel uitmaken van hun arbeidscontract.

so I can understand why other ideas have been floated to give form to these principles through other possible mechanisms.
aan het hart en daarom begrijp ik goed dat er ook andere ideeën zijn geopperd om deze beginselen via andere mogelijke mechanismen vorm te geven.

Important work relating to these principles is still going on within the Convention on the future of the Union.
Bovendien zijn deze beginselen nog steeds het onderwerp van belangrijke activiteiten in het kader van de Conventie over de toekomst van de Unie.

the Community institutions and bodies are firmly committed both to these principles and to the full cooperation with the Ombudsman.
de communautaire instellingen en organen volledig achter deze uitgangspunten staan en nauw met de ombudsman willen samenwerken.