Voorbeelden van het gebruik van Too cold in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Too cold.
Much too cold.
Veel te afstandelijk.Too cold and clean?
Te kil en hygiënisch?It's not too cold.
It's too cold for demons.
Het is te koud voor demonen.
Mensen vertalen ook
It's much too cold.
Het is veel te kil.It's too cold, Joseph.
Het is zo koud, Joseph.It is not too cold.
Het is niet te koud.It's too cold, Maurice.
Het is te koud, Maurice.No, it was too cold.
Nee, het was te koud.It's too cold and shiny for me.
Het is te kil en glimmend voor me.No! It is too cold.
Nee, 't is te koud.Too cold for the early evening?
Bud, it's too cold.
Bud, het is te koud.It's too cold in this shitty country.
Het is te koud in dit rotland.No, no, it's too cold.
Nee, het is te koud.It's too cold, Grace.
Het is te koud, Grace.Grace… it's too cold.
Grace, het is te koud.Too cold for you to keep her.
Te kil voor jou om haar Why? It's too cold.
Waarom? Het is te koud.A bit too cold to swim outdoors?
Is het buiten wat te fris om Or the room being too cold.
Of de kamer is te koud.It's not too cold for you?
Is het niet te koud voor je?The water is far too cold.
Het water is veel te koud.It's too cold for you to be out here.
Het is té koud voor je om hier buiten te zijn.And, please, not too cold.
En alstublieft niet te koud.Much too cold. Except when he drinks too much, of course.
Veel te afstandelijk… tenzij ze It's not too cold yet.
Het is nog niet te koud.I don't want you getting too cold.
Ik wil niet dat je het té koud krijgt.It's much too cold today.
Het is veel te koud vandaag.
