Wat Betekent TOO OBVIOUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te duidelijk
• te overduidelijk
• te doorzichtig
• te voor de hand liggend
• te opvallend
• teveel voor de hand
• te opzichtig
• te vanzelfsprekend
• te makkelijk
• te evident
• te voordehand liggend

Voorbeelden van het gebruik van Too obvious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too obvious.
Te opvallend.

Much too obvious.
Veel te duidelijk.

Too obvious.
Te makkelijk.

Much too obvious.
Veel te opvallend.

Too obvious?
Te doorzichtig?

Yeah, too obvious.
Ja, te duidelijk.

Too obvious.
Te overduidelijk.

It's too obvious.
Het is te opzichtig.

Too obvious.
Te vanzelfsprekend.

It's too obvious.
Het is te duidelijk.

Too obvious.
Te voordehand liggend.

Is it too obvious?
Is het te opzichtig?

Too obvious. No.
Nee. Te vanzelfsprekend.

It's too obvious.
Het is te overduidelijk.

Too obvious, you know?
Te duidelijk, weet je?

It's too obvious.
Dat is te overduidelijk.

Too obvious? Little bit.
Te doorzichtig?- Een beetje wel.

Question was too obvious.
Dat was te makkelijk.

Is too obvious, huh?
Is te duidelijk, hè?

No, that's too obvious.
Nee, dat is te makkelijk.

Your signal at the sawmill earlier was too obvious.
Je seintje was te opzichtig.

Not too obvious.
Niet te opvallend.

Your moves are far too obvious.
Je tactiek is veel te doorzichtig.

But too obvious.
Maar te opvallend.

Hiring her now… It's too obvious.
Haar nu aanvaarden is te opvallend.

No, too obvious.
Nee, te vanzelfsprekend.

It would be too obvious.
Het zou te duidelijk zijn.

Way too obvious, Decker.
Veel te voor de hand liggend, Decker.

That would be too obvious.
Dat ligt teveel voor de hand.

Not too obvious, Em.
Niet te opvallend, Em.