Wat Betekent TOO SIMPLISTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te simplistisch
• te simpel
• te eenvoudig
• te simplistische

Voorbeelden van het gebruik van Too simplistic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, too simplistic.
Dat is te simpel.

That's a little too simplistic.
Dat is te simpel.

It is too simplistic/systematic.
Het is te eenvoudig/systematisch.

The conclusion's too simplistic.
Het is te simplistisch.

Too simplistic, incomplete or simply incorrect.
Te simplistisch, onvolledig of gewoon onjuist.

No, that's too simplistic.
Nee, dat is te eenvoudig.

To classify him as a piquerist would be… too simplistic.
Om hem classificeren als een piquerist, zou… te simpel zijn.

It's too simplistic.
Het is te simpel.

Most of the music is too simplistic.
Het merendeel van de muziek is te simpel.

Am I being too simplistic in my reaction?
Ben ik oversimplistisch in mijn reactie?

But this judgement is far too simplistic.
Maar zo'n oordeel is veel te simplistisch.

Now it's really too simplistic to say that older people are"happy.
Het is echt te simplistisch om te zeggen dat oudere mensen"gelukkig" zijn.

The conclusion's too simplistic.
De conclusie is te eenvoudig.

Cons: Might be too simplistic for some people that need power user features.
Nadelen: Kan te eenvoudig zijn voor sommige mensen die krachtige functies nog hebben.

I think that is too simplistic.
Ik denk dat dat te simplistisch is.

The idea that a single language could be the solution to all linguistic needs is too simplistic.
Het idee dat één enkele taal de oplossing voor alle taalkundige problemen zou kunnen zijn, is te simplistisch.

Perhaps that is too simplistic.
Misschien is dat wel te simplistisch.

The idea that a single language could be the solution to all linguistic needs is too simplistic.
Het idee dat een"eenheidstaal" de oplossing zou zijn voor alle taalkundige behoeften en problemen is te simplistisch.

This, however, is much too simplistic a view.
Dit is echter een veel te simplistische gedachte.

vibrant office design is often too simplistic.
dynamisch kantoorconcept is vaak te simplistisch.

But even so the album is too simplistic to really impress.
Maar zelfs dan is het album te simplistisch om echt indruk te maken.

Using the North American embargo as an excuse is too simplistic.
Het excuus van het Amerikaanse embargo is te simplistisch.

Rex: The Brix concept is certainly too simplistic for industrialized agriculture.
Rex: Het Brixconcept is zekerlijk te simplistisch voor de industriële landbouw.

Ifit's on a highway, it could be up to 1 20 miles away. Too simplistic.
Als het bij een snelweg ligt, kan het tot 200 kilometer oplopen. Te simplistisch.

Yet, such a stark dichotomy is too simplistic and out of touch with reality.
Maar een dergelijke zwart-witte dichotomie is te simplistisch en strookt niet met de werkelijkheid.

I find this article(note: below) much too simplistic.
hieronder) veel te simplistisch.

This machine was however too simplistic when compared to the machines trusted today.
Deze machine was echter te simplistisch in vergelijking met de machines die vandaag vertrouwd zijn.

maybe that's too simplistic.
misschien was dat te oppervlakkig.

Furthermore, the music is too simplistic for with a song playing with such a length to stay interesting.
Verder is de muziek te simplistisch om met één nummer een dergelijke speelduur boeiend te blijven.

Charlie, it's just too simplistic.
Charlie, dat is gewoon te simpel.