Wat Betekent TRANSPOSITION DATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzettingsdatum
• datum van omzetting

Voorbeelden van het gebruik van Transposition date in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The transposition date is 19 May 2012.
De omzettingsdatum is 19 mei 2012.

Three years after the transposition date.
Drie jaar na de datum van omzetting.

The transposition date was 3 March 2011.
De omzettingsdatum was 3 maart 2011.

Six years after the transposition date.
Binnen zes jaar na de datum van omzetting.

Blog New transposition date Focusing on the Essentials.
Blog Nieuwe overgangsdatum Focus op het essentiële.

A first comprehensive evaluation could take place 5 years after the transposition date.
Vijf jaar na de omzettingsdatum kan een eerste alomvattende evaluatie plaatsvinden.

The key transposition dates are 2008 and 2013.
De belangrijkste omzettingsdatums zijn 2008 en 2013.

The capacity of the batteries and accumulators must be indicated from 12 months after the transposition date.
De capaciteit van batterijen en accu's moet vanaf 12 maanden na de omzettingsdatum worden aangegeven.

The key transposition dates are 2006 and October 2012.
De belangrijkste omzettingsdatums zijn 2006 en oktober 2012.

This Directive shall apply without prejudice to any acts concluded and rights acquired before transposition date.
Deze richtlijn laat alle vóór[datum van omzetting] verrichte handelingen en verkregen rechten onverlet.

Five years after the transposition date, the Commission will produce an evaluation of this Directive.
Vijf jaar na de omzettingsdatum zal de Commissie een evaluatie van deze richtlijn opstellen.

activities excluded from that Directive transposition date: 1.8.03.
activiteiten te bestrijken omzettingsdatum: 1.8.03.

Transposition date- the complexity of the new inspection system requires an intensive preparation by Member States.
Omzettingsdatum- de complexiteit van de nieuwe inspectieregeling vereist een intensieve voorbereiding door de lidstaten.

Annex XVII which establishes the necessary link between the repealed directives, their transposition date and the present directive;
Bijlage XVII die het verband legt tussen de ingetrokken richtlijnen, de datum van omzetting ervan en de onderhavige richtlijn;

The transposition date for the 4AMLD and the entry into force of Regulation(EU)
De datum voor de omzetting van de vierde antiwitwasrichtlijn en de inwerkingtreding van Verordening(EU)

The National Remediation Strategy shall be in application and be made public no later than eight years after transposition date.
De nationale saneringsstrategie dient uiterlijk acht jaar na[uiterste omzettingstermijn] van toepassing te zijn en bekend te zijn gemaakt.

Transposition dates are adjusted so that Member States have sufficient time to transpose(31 December 2010)
De omzettingsdata zijn gewijzigd om de lidstaten voldoende tijd te bieden om de herziene/nieuwe bepalingen om te zetten(31 december 2010)

In Article 13(Review) the date of 1 July 2008 is replaced by[3 years after the transposition date] and the following paragraph is added.
In artikel 13(Evaluatie) wordt de datum 1 juli 2008 vervangen door[3 jaar na de omzettingsdatum] en wordt het volgende lid toegevoegd.

However, the transposition date has to be reflected in the date set for the repeal of Directives 88/77/EEC, 91/542/EEC and 1999/96/EC in Article 9 and also linked to the transposition date set for the comitology Directive mentioned in Articles 3 and 4.
De omzettingsdatum moet evenwel overeenkomen met de datum voor de intrekking van de Richtlijnen 88/77/EEG, 91/542/EEG en 1999/96/EG in artikel 9 en aan de in de artikelen 3 en 4 vermelde omzettingsdatum voor de comitologierichtlijn worden gekoppeld.

working by the 28 December 2009 transposition date.
operationeel zijn op 28 december 2009, de uiterste datum voor de omzetting van de dienstenrichtlijn.

However, the Commission has encouraged Member States to anticipate the transposition date of the 4AMLD, and this proposal amends that date to 1 January 2017.
De Commissie heeft de lidstaten evenwel aangemoedigd de omzettingsdatum voor de vierde antwitwasrichtlijn te vervroegen, en bij het onderhavige voorstel wordt die datum gewijzigd in 1 januari 2017.

The report shall be submitted to the European Parliament and to the Council by Publications Office- set the date five years after the transposition date of this Directive.
Het verslag wordt uiterlijk op[Publications Office- set the date five years after the transposition date of this Directive] bij het Europees Parlement en de Raad ingediend.

By[one year after transposition date], the Commission shall submit to the European Parliament,
Tegen[een jaar na het verstrijken van de omzettingstermijn] dient de Commissie bij het Europees Parlement,

The time-frame for achieving the 45% collection rate(8 years after the transposition date) could be more ambitious.
De termijn voor het bereiken van een inzamelings niveau van 45%(nl. 8 jaar na het verstrijken van de termijn voor omzetting van de richtlijn) is wellicht aan de ruime kant.

use of IMI for the Services Directive from the beginning of 2009 in order to be ready to comply with their mutual assistance obligations by the transposition date.
actief kunnen deelnemen aan het proefproject voor het gebruik van IMI voor de dienstenrichtlijn, teneinde vanaf de uiterste datum voor de omzetting van de richtlijn aan alle verplichtingen inzake wederzijdse bijstand te kunnen voldoen.

The provisions of this Directive shall apply in respect of all works referred to in Article 1 which are, on[transposition date], protected by the Member States' legislation in the field of copyright.
De bepalingen van deze richtlijn zijn van toepassing op alle in artikel 1 bedoelde werken die op[datum van omzetting] door de wetgeving van de lidstaten inzake auteursrecht worden beschermd.

This would either require different transposition dates to be set for the different provisions depending on the relevant dates,
Dit zou betekenen dat ofwel verschillende omzettingsdata voor de verschillende bepalingen moeten worden vastgesteld, afhankelijk van de desbetreffende data,

to have implemented 100% of all Directives that are two years past their transposition date, by the 2003 Spring European Council.
minste 98,5% hebben bereikt, terwijl alle richtlijnen twee jaar na het verstrijken van de omzettingstermijn moeten zijn omgezet.

In order to assess the effectiveness of the proposed policies, the Commission will propose to set up a range of indicators to feed into a monitoring system to facilitate an evaluation three years after the transposition date possibly in the form of a report to the Council
Om de doeltreffendheid van het voorgestelde beleid te beoordelen zal de Commissie voorstellen een reeks indicatoren op te stellen die de input moeten leveren voor een controlesysteem ter facilitering van een evaluatie drie jaar na de uiterste datum voor de omzetting mogelijk in de vorm van een verslag aan de Raad