Wat Betekent TRANSPOSITION OF THE DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omzetting van de richtlijn
• uitvoering van de richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Transposition of the directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transposition of the Directive.
Omzetting van de richtlijn.

Measurement after transposition of the Directive.
Meting na omzetting van de richtlijn.

Transposition of the Directive into national legislation.
Omzetting van de richtlijn in nationale wetgeving.

Article 2 provides for the transposition of the Directive.
Artikel 2 voorziet in de omzetting van de richtlijn.

Late transposition of the Directive by Member States.
Late omzetting van de richtlijn door de lidstaten.

Preparatory measures taken for the transposition of the Directive.
Voorbereidende maatregelen werden genomen voor de omzetting van de richtlijn.

Transposition of the Directive by acceding States.
Omzetting van de richtlijn door de toetredende staten.

Moreover, Slovakia would need a transitional period for the transposition of the Directive.
Daarnaast zou Slowakije een overgangsperiode nodig hebben voor de overname van de richtlijn.

Incorrect transposition of the Directive.
Incorrecte omzetting van de richtlijn.

Member States adopted mediation systems for the first time due to the transposition of the Directive.
Lidstaten namen als gevolg van de omzetting van de richtlijn voor het eerst systemen voor bemiddeling/mediation aan.

Ensure full transposition of the Directive.
De volledige omzetting van de richtlijn waarborgen.

Transitional arrangement for editions of public directories already existing before the transposition of the Directive.
Overgangsbepaling voor uitgaven van openbare abonneelijsten die reeds bestonden vóór de omzetting van de richtlijn.

Transposition of the Directive, in particular Article 2.
Omzetting van de richtlijn en met name van artikel 2.

Amendment 37 brings forward the deadline for transposition of the directive from 12 months to 6 months.
Amendement 37 verkort de termijn voor de omzetting van de richtlijn van 12 maanden tot 6 maanden.

Transposition of the Directive in the Member States.
Omzetting van de richtlijn in het recht van de lidstaten.

These countries are now EU Member States and transposition of the Directive governs the fight against piracy.
Deze landen zijn nu lid van de EU en dankzij de omzetting van de richtlijn wordt piraterij daar nu ook stelselmatig beteugeld.

Transposition of the Directive into national legislation is almost complete.
De omzetting van de richtlijn in nationale wetgeving is bijna voltooid.

According to the Commission's preliminary evaluation, transposition of the Directive is, in general, satisfactory.
Volgens de voorlopige evaluatie van de Commissie schenkt de omzetting van de richtlijn in het algemeen voldoening.

The transposition of the Directive has not led to major public debates.
De omzetting van de richtlijn leidde nergens tot grote publieke discussies.

Amendment 34 obligation on the Member States to consult the social partners in connection with transposition of the Directive.
Amendement 34 verplichting voor de lidstaten om bij de omzetting van de richtlijn de sociale partners te raadplegen.

Transposition of the directive was causing problems in the 27 Member States.
De omzetting van de richtlijn leverde problemen op in de zevenentwintig lidstaten.

In view of the short period of time since the adoption and transposition of the Directive, such experience is necessarily limited.
Gezien de korte tijd die sinds de goedkeuring en de omzetting van de richtlijn is verstreken, is deze ervaring noodzakelijkerwijs beperkt.

I- Transposition of the Directive into national law- situation in the Member States.
Omzetting van de richtlijn in het nationaal recht- situatie in de Lid Staten.

The Luxembourg Government replied by letter of 25 February 1997 mentioning certain preparatory measures for the transposition of the Directive.
De Luxemburgse regering antwoordde bij brief van 25 februari 1997 en maakte hierin melding van voorbereidingsmaatregelen voor de uitvoering van de richtlijn.

The transposition of the Directive did not have any significant impact in Spanish law.
De omzetting van de richtlijn had geen belangrijke uitwerkingen op de Spaanse wetgeving.

The deadline for the transposition of the Directive expired on 21 December 2013.
De termijn voor de omzetting van de richtlijn is op 21 december 2013 verstreken.

Transposition of the Directive to the urban transport sector has not yet been completed.
De omzetting van de richtlijn ten aanzien van het stedelijk vervoer is nog niet afgerond.

The report further highlights several cases of incorrect transposition of the Directive into Member States' national legislation
In het verslag worden verder diverse gevallen belicht van een onjuiste omzetting van de richtlijn in de nationale wetgeving van de lidstaten

The transposition of the Directive will require monitoring
Voor de omzetting van de richtlijn zal toezicht

The envisaged deadline for transposition of the Directive will be two years following its entry into force.
De beoogde termijn voor de omzetting van de richtlijn bedraagt twee jaar vanaf de inwerkingtreding ervan.

Hoe "transposition of the directive" te gebruiken in een Engels zin

In some instances, the transposition of the directive into national law has created complex situations for consumers.

Transposition of the directive was slow and not always all encompassing regarding sexual orientation and gender identity.

It shows that Italy arrives to a good transposition of the Directive 85/335 only around the year 2000.

This was the case in both Greece and Cyprus, where the transposition of the Directive brought significant changes.

To date, Belgium has not notified the Commission of the full transposition of the Directive into its national law.

Back then, the procedures mainly concerned the lack of communication about the transposition of the directive into national law.

This last category is particularly useful for studies looking into the overall transposition of the directive into national law.

The impact of the transposition of the directive – the deadline was October 2008 -is not sensible for the moment.

In addition, the applicant failed to prove that the improper transposition of the Directive as such caused him severe trouble.

In practical terms, the Commission is currently reviewing the effective transposition of the Directive into national legislation by Member States.

Hoe "omzetting van de richtlijn, uitvoering van de richtlijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Het voorontwerp strekt tot omzetting van de richtlijn privaatrechtelijke handhaving mededingingsrecht.

CBR/CCV is verantwoordelijk voor de uitvoering van de Richtlijn in Nederland.

Deze bepalingen zijn een omzetting van de Richtlijn 1999/21/EG.

Blijft de staatssecretaris de uitvoering van de richtlijn kopiëren?

Dit doel werd behouden bij de omzetting van de richtlijn 2008/48/EG.

Uitvoering van de richtlijn inzake ecologisch ontwerp (2009/125/EG) (stemming) 7.12.

De uitvoering van de richtlijn inzake de detachering van werknemers verbeteren.

Gewest de omzetting van de richtlijn nog niet hebben afgerond.

Dit besluit vormt de uitvoering van de Richtlijn m.b.t.

BW vormen de omzetting van de Richtlijn en hebben dezelfde werkingssfeer.