Wat Betekent UNDERSTANDING IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het begrijpen
• het te doorgronden zou

Voorbeelden van het gebruik van Understanding it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Understanding it is another.
Het begrijpen is iets.

I just have a hard time understanding it.
Maar ik heb moeite het te begrijpen.

But understanding it doesn't help me.
Maar dat ik 't snap, helpt me niet.

Congratulations… for not understanding it.
Gefeliciteerd dat je er niets van begrepen hebt.

And through understanding it, you can better portray it on-stage,” he said.
En door het te begrijpen, kun je het beter uitbeelden op het podium", zei hij.

Accept this trial without understanding it.
Aanvaardt deze beproeving zonder het te begrijpen.

Without understanding it, they cannot accept it other than those who can personally see and experience it..
Zonder het te snappen kunnen ze het niet accepteren anders dan diegenen die het persoonlijk zien en ervaren.

I note it without necessarily understanding it.
Ik stel het vast zonder het te begrijpen.

I have trouble understanding it, but I do see it..
Ik heb moeite om het te begrijpen, maar ik zie het..

For a long time I watched the ocean without understanding it.
Lange tijd aanschouwde ik de oceaan zonder hem te begrijpen.

Although I will need help understanding it, as there's no sound in space.
Al begrijp ik het niet helemaal, want er is geen geluid in de ruimte.

Remembering something is not the same as understanding it.
Iets herinneren is niet het zelfde als het begrijpen.

Can getting to know another country, understanding it and experiencing it be considered an attack on the principle of subsidiarity?
Kan kennis en begrip van een ander land soms opgevat worden als een aanval op het subsidiariteitsbeginsel?

I note it, Mr. Scott, without necessarily understanding it.
Ik stel het vast zonder het te begrijpen.

If you have trouble understanding it, you can call Barcelona Tourist Information who will help you to understand what it is about.
Als u problemen heeft het te begrijpen dan kunt u bellen met de toeristeninformatie van Barcelona die u zal helpen te begrijpen waar het over gaat.

We look in amazement at a baroque world without understanding it.
We kijken verwonderd naar een barokke wereld zonder die te begrijpen.

Which suggests that there are many different realities And one way of understanding it is called the Many Worlds Interpretation going on at the same time
Je kan het begrijpen door de Veel-Werelden Interpretatie… die tegelijk bestaan. die er van uitgaat

let alone understanding it.
laat staan het te begrijpen.

Nothing can change what happened. Understanding it won't help either.
Er valt niets aan te veranderen, ook niet door het te begrijpen.

categorize information is as important as understanding it.
categoriseren is net zo belangrijk als het begrijpen ervan.

So while it may be easy for us to use steel, understanding it is much more difficult.
We gebruiken staal dus wel makkelijk, maar het begrijpen is een stuk moeilijker.

please understanding it.
gelieve begrip het.

Earth Are you already starting to see the glory of understanding it all powered by Wholly Science?
Begin je al een beetje de glorie van het begrijpen van dit alles te zien, mogelijk gemaakt door Wholly Science?

the wonder and the essence of understanding it.
het wonder en de essentie van het begrijpen.

He calls it our"connectome," and it's as individual as our genome-- and understanding it could open a new way to understand our brains and our minds.
Hij noemt het ons"connectoom". Het is even persoonsgebonden als ons genoom, en proberen het te doorgronden zou ons brein en onze geest begrijpelijker kunnen maken.

I just want to know, because, honestly… I'm having a hard time understanding it.
Ik wil alleen weten, omdat, echt… ik heb moeite om dit te begrijpen.

someone's facial expressions and gestures is great practice for understanding it anywhere- especially on the telephone.
gebaren te zien is een fantastische oefening om het overal te kunnen begrijpen- vooral via de telefoon.

so you may have even had some tamarind in your food previously without understanding it!
dus je kan zelfs hebben gehad een aantal tamarinde in je eten voordat zonder het te beseffen!

For one cannot hope to control a thing without first understanding it.
Want men kan niet hopen op een ding te beheersen zonder eerst begrijpen het.

And we don't know yet what the implications will be of understanding it.
En we weten nog niet wat de implicaties zullen zijn van het begrijpen hiervan.