Wat Betekent UNDESERVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onverdiend
• onterecht
• onverdiende

Voorbeelden van het gebruik van Undeserved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps undeserved.
Misschien onverdiend.

Or undeserved. Victory is never neutral.
Of onverdiend Overwinning is nooit neutraal.

I}completely undeserved.
Volledig onterecht.

Totally undeserved, you know God says.
Volledig onverdiend, Weet je dat God zegt.

It's not entirely undeserved.
Dat is niet geheel ongegrond.

Totally undeserved I have had a chance to.
Heel onverdiend heb ik nog een kans gekregen.

Blind and undeserved.
Verblind en onverdiend.

Undeserved punishment may discourage it for a long time.
Onverdiende straf kan hem voor lange tijd ontmoedigen.

Fame and undeserved praise.
Roem en onverdiend lof gekregen.

But not perhaps wholly undeserved.
Maar misschien niet geheel onverdiend.

Grace meant undeserved forgiveness of sins.
Genade betekende onverdiende vergeving van zonden.

Victory is never neutral or undeserved.
Of onverdiend Overwinning is nooit neutraal.

But by God's undeserved kindness I am what I am.
Maar door Gods onverdiende goedheid ben ik wat ik ben.

This confusion in the rearguard is undeserved.
Deze verwarring in de achterhoede is onterecht.

May he find undeserved bliss Wherever he goes.
Dat hij onverdiende zaligheid vindt, waarheen hij ook gaat.

The windows were filled with undeserved gifts.
De ramen zijn opgevuld met vrijlijk gegeven geschenken.

I also took a fight undeserved morning nor apologized to me….
Ik nam ook een strijd onverdiende ochtend noch verontschuldigde me….

Hamlet's distrust of women is not wholly undeserved.
Hamlets wantrouwen tegenover de vrouwen is niet geheel onterecht.

Such is my unhappy and undeserved fate, my Lord.
Dat is mijn ongelukkige en onverdiende lot, Milord.

The genuineness of love is proven when it is undeserved.
De echtheid van liefde wordt bewezen wanneer die onverdiend is.

How will Jehovah show his undeserved kindness in the new world?
Hoe zal Jehovah zijn onverdiende goedheid in de nieuwe wereld tonen?

Van Basten:,, Jan's second yellow was completely undeserved.
Van Basten:,, De tweede gele kaart van Jan was volkomen onterecht.

How undignified, how undeserved, and how sudden a man can die.
Hoe onwaardig, hoe onverdiend, en hoe plotseling kan een mens overlijden.

I have received feedback which I believe is unfair and undeserved.
Ik heb feedback ontvangen die volgens mij oneerlijk en onverdiend is.

You have taken some undeserved credit.
Je nam wat onterechte eer.

However, his undeserved bad reputation relegated it to oblivion.
Echter, zijn onverdiende slechte reputatie verbannen naar de vergetelheid.

Is never neutral or undeserved. Victory.
Of onverdiend. Overwinning is nooit neutraal.

The undeserved, unconditional, unearnable love of God is beyond comprehension.
Het onverdiende, onverdienbaare lievde van God is onbegrijplijk.

tend to weave them to undeserved advantage.
verweven ze vaak tot onterecht gewin.

Completely undeserved cause for a balanced diet you sure do need fats too.
Geheel onverdiend want voor een gebalanceerd dieet heb je ook vetten nodig.

Hoe "undeserved" te gebruiken in een Engels zin

You are right about his undeserved lionizing.

Spiders, for example, have an undeserved reputation.

Mindfulness-based stress reduction for undeserved trauma populations.

Dmcrts, deficit spending, undeserved consumption, the entitlements.

You were born with undeserved advantages, though.

Grace means unmerited favor or undeserved mercy.

He’s fallen into undeserved disrepute of late.

Jeff: Thank you for the undeserved praise.

What about that unwanted and undeserved divorce?

There are also deserved and undeserved pushes.

Hoe "onverdiende, onverdiend, onterecht" te gebruiken in een Nederlands zin

Onverdiende trophies waren dus niet veranderd.

Vlak voor rust een onverdiende voorsprong.

Het zou ook onverdiend zijn geweest.

Het woord genade betekent onverdiende gunst.

Hierdoor scoorden veel kinderen onterecht onvoldoendes.

Zondaren mogen daardoor onverdiend vrijuit gaan.

Hier zijn geen onverdiende rode lopers.

Zoveel moeite voor deze onverdiende genade.

Een zure, onverdiende nederlaag voor Egmondia.

mogelijkheid tot verhalen van onverdiende provisie?