Wat Betekent UNRESOLVED ISSUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onopgeloste kwestie
• onopgelost probleem
• onopgeloste vraagstuk

Voorbeelden van het gebruik van Unresolved issue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But it is not an unresolved issue.
Maar het is geen onopgeloste kwestie.

Unresolved issues is what I heard?
Onopgeloste problemen, heb ik gehoord.- Hoezo?

We both have unresolved issues with you.
We hebben beiden onopgeloste zaken met jou.

Appropriate safeguarding of the explosion site is still an unresolved issue.
De adequate beveiliging van de plaats van de explosie is nog steeds een onopgeloste kwestie.

But I have unresolved issues with everything.
Maar ik heb onopgeloste problemen met alles.

You seem like you might have some unresolved issues there.
Je lijkt wat onopgeloste kwesties te hebben.

This is an unresolved issue with InstallShield.
Dit is een onopgelost probleem met InstallShield.

Turkey are still being held hostage by the unresolved issue of Cyprus.
Turkije worden nog steeds gegijzeld door de onopgeloste kwestie Cyprus.

What happened? Unresolved issues is what I heard.
Hoezo? Onopgeloste problemen, heb ik gehoord.

it is not an unresolved issue.
maar het is geen onopgeloste kwestie.

Is there some unresolved issue between you and Jason?
Is er een onopgeloste kwestie tussen Jason en jou?

the battery has remained an unresolved issue for mobile phone makers.
de batterij blijft een onopgelost probleem van de fabrikanten van mobiele telefoons.

So I hereby declare any unresolved issues between us officially resolved.
Dus verklaar ik bij deze onopgeloste kwesties tussen ons… officieel opgelost.

The unresolved issue of long-term storage or disposal of high-level radioactive waste will require continued special attention.
Ook het onopgeloste probleem van de langetermijn-opslag en‑opberging van hoogactief radioactief afval vergt blijvende specifieke aandacht.

So, our bodies store their unresolved issues as our own.
Dus, onze lichamen bewaren hun onopgeloste zaken als die van ons zelf.

How we use unresolved issues from our early lives to intensify passion;
Hoe wij onverwerkte zaken uit ons verleden gebruiken om onze passie te versterken;

And you're turning on me. The only unresolved issue is I told you the truth.
De enige onopgeloste kwestie is dat ik je de waarheid vertelde… en jij keert je tegen me.

These unresolved issues shall not, however, be submitted to arbitration if.
Deze onopgeloste vraagpunten worden evenwel niet voorgelegd voor arbitrage indien.

And she said that there are unresolved issues between you and me.
En ze zei dat er onopgeloste problemen zijn tussen jou en mij.

The only unresolved issue is I told you the truth,
De enige onopgeloste kwestie is dat ik je de waarheid vertelde…

But you and Lucious, y'all got some unresolved issues you need to take care of.
Lucious en jij hebben problemen die opgelost moeten worden.

An unresolved issue is any emotional charge held in the subconscious mind.
Een onopgeloste zaak is elke emotionele lading die in de onbewuste geest wordt vastgehouden.

In this respect the EU recalled the unresolved issue of Siberian overflight payments at the summit.
Tegen deze achtergrond heeft de EU Rusland op de top herinnerd aan de onopgeloste kwestie van de overvliegrechten over Siberië.

a discount coupon from your customer service rep it's a token of unresolved issue.
uw significante andere of een kortingsbon via de klantenservice rep het is een teken van onopgeloste issue.

If you knew what my"unresolved issue" was,
Als je wist wat mijn"onopgeloste kwestie" was,

bird hunting is also often an unresolved issue in many Member States.
de Balkan volop gejaagd; de vogeljacht is ook in veel lidstaten een vaak onopgelost probleem.

Firefox 57.0 has three unresolved issues that may affect users of the browser.
Firefox 57 heeft drie onopgeloste zaken die van invloed kunnen gebruikers van de browser.

Yesterday, somebody asked me why it is that torture in Turkey- of which there are thousands of instances- is not a fit subject for debate, while an unresolved issue about a general can stand in the way of negotiations with Croatia.
Ik werd gisteren aangesproken door iemand die me vroeg waarom het geen punt van discussie is dat er in Turkije talloze martelingen plaatsvinden, terwijl een vooralsnog onopgeloste kwestie inzake een generaal ertoe leidt dat met Kroatië niet kan worden onderhandeld.

A further unresolved issue is the environmental zones set up in many European countries.
Een ander onopgelost probleem vormen de in vele Europese landen ingevoerde milieuzones.

high metabolic transformation represent the unresolved issue of relationships between structure
hoge metabolische transformatie vertegenwoordigt de onopgeloste kwestie van relaties tussen structuur

Hoe "unresolved issue" te gebruiken in een Engels zin

Another unresolved issue is the search for missing persons.

Sleeping is a huge currently unresolved issue for us.

immigration is the big unresolved issue in American politics.

Only unresolved issue is the future of that statue.

However, metastasis remains an unresolved issue that restricts prognosis.

One unresolved issue is whether Senators will question Dr.

Another unresolved issue for the banks is tracker mortgages.

The major unresolved issue is chronic GVHD in 30–40%.

Had an unresolved issue with a broken cabinet hinge.

Their unresolved issue could then become your research question.

Hoe "onopgelost probleem, onopgeloste kwestie" te gebruiken in een Nederlands zin

Momenteel loop ik nog tegen één onopgelost probleem aan.

Hier zit echter een vooralsnog onopgeloste kwestie achter: het inzamelen van medicijnen is geen verplichting voor apotheken.

Het lijkt me een onopgelost probleem van de zinsontleding.

De onopgeloste kwestie van de burgemeesterssjerp toont hoe die strijd nu al begonnen is.

Dit wordt beschouwd als een overgangsregeling totdat de Commissie deze onopgeloste kwestie aanpakt.

Beargumenteer dat de vraag naar kennis nog altijd een onopgeloste kwestie is.

Weer een onopgelost probleem op de stapel: wordt vervolgd.

Maar (binding aan) belijdenisgeschriften is een onopgelost probleem onder Gereformeerden.

Een onopgelost probleem is een kwestie van niet-vergeven.

In de eerste, schrijf je iedere hangende vraag of onopgeloste kwestie van je dag op.