Voorbeelden van het gebruik van Utilisation rate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But, of course, we count on a much higher utilisation rate.
Utilisation rate(7) of the available fishing capacity(8), 1994-99.
Bezettingsgraad(*) van de beschikbare vangstcapaciteit(2) 1994-1999.As of 2015, the Asset Utilisation Rate is no longer used as a criterion.
Met ingang van 2015 wordt de Asset Utilization Rate niet langer als doelstelling gebruikt.In difficult market conditions, revenue rose and the utilisation rate improved.
Onder moeilijke marktomstandigheden steeg de omzet en verbeterde het bezettingsresultaat.The utilisation rate of 77% by CERSA has exceeded expectations.
Het aanwendingspercentage van 77% door CERSA heeft de verwachtingen overtroffen.
Mensen vertalen ook
According to the preliminary information, as of 31 December 2000 the utilisation rate is 28.
Volgens de voorlopige informatie op 31 december 2000 bedroeg het aanwendingspercentage 28.Increase your machine utilisation rate by 50%- with an unmanned shift. 1.
Verhoog de bezettingsgraad van uw machines met 50% door het draaien van onbemande diensten. 1.Utilisation rate(annual fellings expressed as a percentage of the annualincrement) in 2005.
Gebruiksgraad(jaarlijks vellen uitgedrukt als percentage van de jaarlijkse toename) in 2005.Maximum productivity Increase your machine utilisation rate by 100%- with an unmanned shift.
Maximale productiviteit Verhoog de bezettingsgraad van uw machines met 100% door het draaien van onbemande diensten.High utilisation rate at the Zeebrugge LNG terminal during the first half of 2019 COMPANY.
We proposed maintaining the support measures until the normal production capacity utilisation rate was restored.
We hebben voorgesteld om de ondersteuningsmaatregelen te handhaven totdat het normale gebruiksniveau van de productiecapaciteiten weer is bereikt.The capacity utilisation rate was relatively stable at around 86% in 1996 and 1997.
De bezettingsgraad van de productiecapaciteit was betrekkelijk stabiel en schommelde rond 86% in 1996 en 1997.Coiled concrete reinforcing bars_BAR_ Community production(million tonnes)_BAR_ Community capacity(million tonnes)_BAR_ Utilisation rate(%)_BAR.
Betonstaal op rollen_BAR_ Productie in de Gemeenschap(miljoen ton)_BAR_ Capaciteit in de Gemeenschap(miljoen ton)_BAR_ Capaciteitsbezetting_BAR.Increase your machine utilisation rate by 100%- with an unmanned shift. Space-saving.
Verhoog de bezettingsgraad van uw machines met 100% door het draaien van onbemande diensten. Ruimtebesparend.on the envisaged use of raw materials and on the utilisation rate of the installation's capacity.
over het geplande gebruik van grondstoffen en over het benuttingspercentage van de capaciteit van de installatie.The utilisation rate of 26% by CERSA(Compañía Española de Reafianzamiento)
Het aanwendingspercentage van 26% door CERSA(Compañía Española de Reafianzamiento)Despite the significant cut in capacity, the capacity utilisation rate increased by only 2 percentage points between 1995 and the investigation period.
Ondanks de belangrijke daling van de capaciteit steeg de bezettingsgraad van de capaciteit slechts met 2 procentpunten tussen 1995 en het onderzoektijdvak.The utilisation rate was 99.28%,
However, in addition to the decrease of production capacity, the utilisation rate(expressed in percent)
De daling beperkte zich evenwel niet tot de productiecapaciteit; ook de bezettingsgraad(uitgedrukt in percenten)amount of electricity produced. The costs arebased on a utilisation rate of 7000 hours per year.
van de geproduceerdehoeveelheid elektriciteit. De kosten zijn gebaseerd op eengemiddelde bezettingsgraad van 7000 uur.The capacity utilisation rate of the Community industry increased by 13% during the analysis period.
De bezettingsgraad van de productiecapaciteit van de bedrijfstak van de Gemeenschap steeg met 13% tijdens de onderzochte periode.As the Commission noted in its communication of 10 July 1996C' on the European motor vehicle industry, production capacity utilisation rate has been below 80% since 1993 among most of the major European manufacturers.
Volgens de mededeling van de Commissie 10 juli 1996P inzake de Europese autoindustrie bedraagt bij de meeste grote Europese constructeurs de bezettingsgraad van de productiecapaciteit sinds 1993 minder dan 80.The forest utilisation rate has increased over the last 10 years,
De benuttingsgraad van bossen is de laatste tien jaar weliswaar toegenomen,Despite this time delay, the figures that we already have in our possession indicate the positive views of the fishing possibilities that show a utilisation rate of around 80% of the total fishing possibilities.
Ondanks dit tijdverlies, wijzen de cijfers die we al in ons bezit hebben op de positieve aspecten van de vangstmogelijkheden die een uitvoeringsgraad van rond de tachtig procent van de totale vangstmogelijkheden aantonen.The capacity utilisation rate increased from 66% in 1992 to 73% in 1994,
De bezettingsgraad van de productiecapaciteit steeg van 66% in 1992 tot 73% in 1994such as fleet size, utilisation rate and retention period.
omvang van de vloot, bezettingsgraad en leeftijd van de vloot.The forest utilisation rate was over 50% in the northern Member States
De benuttingsgraad van bossen bedroeg meer dan 50% in Noord-on average over the last five years, the capacity utilisation rate of the relevant sector
gemiddeld over de laatste vijfjaren, het benuttingspercentage van de capaciteit in de relevante(onder)sector(13)The capacity utilisation rate for urea production as well as its development is accordingly also affected by the development of other fertilisers.
De bezettingsgraad van de productiecapaciteit voor ureum en de evolutie ervan worden bijgevolg ook beïnvloed door de productie van andere meststoffen.the capacity utilisation rate fell from 90,4% to 83.
daalde de bezettingsgraad van de productiecapaciteit van 90,4% tot 83.
