Our optimization results are measurable- with hard facts and verified data.
Onze optimaliseringsresultaten zijn meetbaar aan de hand van concrete feiten en gecontroleerde gegevens.
The independently verified data showed lower greenhouse gas emissions than had been expected.
De onafhankelijk geverifieerde data toonden een lager dan verwachte uitstoot van broeikasgassen.
In addition, choose an identification process that gives you verified data, such as iDIN or itsme.
Kies bovendien voor een identificatieproces dat je geverifieerde data geeft, zoals iDIN.
Complete and verified data are available eight weeks after the dispensing month.
De volledige en verbeterde gegevens zijn beschikbaar acht weken na de afleveringsmaand van de geneesmiddelen.
Under these circumstances it was considered prudent that in order to establish the market share held by Iran, duly verified data should be used.
Gezien het bovenstaande werd het raadzaam geacht van gecontroleerde gegevens gebruik te maken om het marktaandeel van Iran vast te stellen.
Trade validation provides verified data that can speed-up trade transactions worldwide.
Handelsvalidatie biedt geverifieerde data die uw wereldwijde handelstrancacties aanzienlijk kunnen versnellen.
Verified data received from the Member States to determine the free allocation in phase 3 were also used for the analysis carried out in the impact assessment.
Van de lidstaten ontvangen gecontroleerde gegevens om de kosteloze toewijzing in fase 3 te bepalen, zijn ook gebruikt voor de in het kader van de effectbeoordeling uitgevoerde analyse.
It should be recalled that detailed and verified data are only available for the Community industry.
Er zij aan herinnerd dat enkel voor de bedrijfstak van de Gemeenschap gedetailleerde en geverifieerde gegevens beschikbaar zijn.
The verified data were therefore considered to be representative of the situation of the Community industry as a whole.
De gecontroleerde gegevens werden daarom als representatief beschouwd voor de situatie van de communautaire bedrijfstak als geheel.
This is why at this website, we provide European players with researched and verified data that they need to be aware of before engaging in online gambling.
Dit is de reden waarom op deze website bieden we Europese spelers met onderzocht en geverifieerde gegevens die ze nodig hebben om zich bewust zijn van alvorens in online gokken.
all parameters examined in the 15-month IP were annualised by multiplying the verified data by 12/15.
het onderzoektijdvak van vijftien maanden werden onderzocht, op jaarbasis gebracht door de gecontroleerde gegevens met 12/15 te vermenigvuldigen.
Consumption in the Community was calculated using verified data of sales provided by the Community industry
Het verbruik in de Gemeenschap werd berekend aan de hand van geverifieerde gegevens over de verkoop die werden versterkt door de bedrijfstak van de Gemeenschap
time-consuming search for verified data is no longer required.
tijdrovende zoeken naar geverifieerde gegevens behoort daarmee tot het verleden.
In this respect, it should be recalled that detailed and verified data are only available for the Community industry
Er wordt wat dit betreft aan herinnerd dat gedetailleerde en gecontroleerde gegevens enkel beschikbaar zijn voor de bedrijfstak van de Gemeenschap
based on independently verified data.
op basis van onafhankelijk gecontroleerde gegevens.
Since the producer in Brazil cooperated in the present proceeding it was considered more appropriate to use actual, verified data of this producer, which resulted therefore in more precise findings.
Omdat de producent in Brazilië medewerking verleende, werd geoordeeld dat het beter was om gebruik te maken van de werkelijke, geverifieerde gegevens van deze producent omdat dan nauwkeuriger bevindingen zouden worden verkregen.
A report referring to verified data taking scientific forecasts on the development of cod stocks
Een verslag dat refereert aan gecontroleerde gegevens, gebaseerd op wetenschappelijke voorspellingen met betrekking tot de ontwikkeling van de kabeljauwbestanden
one should assume all data to be suspect- even perfectly updated and verified data helped by those locations' continuously attentive editors.
moet men ervan uitgaan dat alle gegevens verdacht zijn- zelfs perfect bijgewerkte en geverifieerde gegevens geholpen door de voortdurend attente editors van die locaties.
In this respect, it should be recalled that detailed and verified data are only available for the Community industry
In dit opzicht zij er aan herinnerd dat gedetailleerde en geverifieerde gegevens slechts werden verstrekt door de bedrijfstak van de Gemeenschap
of the Basic Regulation, on verified data from the analogue country, when available.
te baseren op gecontroleerde gegevens van het vergelijkbare land, indien deze beschikbaar zijn.
Besides underlining the need for verified data, experience so far has shown that greater harmonisation within the EU ETS is imperative to ensure that the EU achieves its emissions reductions objectives at least cost
Uit de ervaring tot dusver is niet alleen gebleken dat gecontroleerde gegevens nodig zijn, maar ook dat een grotere harmonisatie binnen de EU-ETS onontbeerlijk is om te garanderen dat de EU haar doelstellingen inzake emissiereductie bereikt tegen zo laag mogelijke kosten
society to cooperate to that affluence of information serves to set in the future"good history of photography in the Basque Country from reliable and verified data" which may be used by researchers
samen te werken in de samenleving die toevloed van de informatie dient om in de toekomst"goede geschiedenis van de fotografie in het Baskenland van betrouwbare en vergelijkbare gegevens" en kan worden gebruikt door onderzoekers
export sales figures of this company, based on verified data from companies in a normal commercial production situation
corrigeerde de productie- en de verkoopcijfers van dit bedrijf op basis van geverifieerde gegevens van bedrijven die zich in een normale situatie bevonden
objective and verified data from installations so that sectors whose rate of improvement differs considerably from this factor have a benchmark value closer to their actual rate of improvement.
objectieve en geverifieerde gegevens van de installaties, zodat de bedrijfstakken met een aanzienlijk van die factor afwijkende mate van vooruitgang een benchmarkwaarde hebben die dichter bij hun werkelijke mate van vooruitgang ligt.
Verifying data with help of address databases.
Het verifieren van gegevens met behulp van adreslijsten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文