The very complex process of freeing you from the clutches of the dark is accelerating.
Het zeer complexe proces om jullie uit de klauwen van het duister te bevrijden versnelt zich.
Although under different conditions, this very complex process is taking place now too.
Ofschoon onder andere voorwaarden, voltrekt zich dit zeer ingewikkelde proces ook thans.
However this is a very complex process and in increased need,
Echter is dit een zeer complex proces en bij verhoogde behoefte,
Implementation Implementing Identity Driven Security can be a very complex process.
Implementatie Het implementeren van Digital Identity oplossingen kan een complexe aangelegenheid zijn.
Very complex processes with very complex chemicals that fit into very complex receptors.
Zeer complexe processen met zeer complexe chemische stoffen die pasten in zeer complexe receptoren.
With this skill, we are able to describe and transfer very complex processes.
Met het gesproken en geschreven woord kunnen we bijvoorbeeld zeer complexe processen beschrijven en overbrengen.
Ware is a very complex process, production process and its production process of common products is different.
Ware is een zeer complex proces, productieproces en zijn productieproces van gemeenschappelijke producten is anders.
The Commission communication clearly explains the very complex processes involved in introducing the euro on capital markets.
De Commissie zet de zeer ingewikkelde processen i.v.m. de invoering van de euro op de kapitaalmarkten op heldere wijze uiteen.
thanking Mr Wynn and Mr Bourlanges and the other two rapporteurs for simplifying a very complex process for me.
Bourlanges samen met de twee andere rapporteurs willen bedanken voor het feit dat zij een erg ingewikkelde materie voor mij hebben vereenvoudigd.
In summary, the ESC views further liberalisation as a very complex process subject at each step to the law of unintended consequences.
Kortom, het ESC beschouwt verdere liberalisering als een uiterst complex proces, dat in ieder stadium onbedoelde gevolgen kan hebben.
This is a very complex process, bearing in mind the differences in tax systems,
Hoewel het hier gaat om een zeer complex proces, gezien de verschillen in belastingstelsels, het verbintenissenrecht en de vereisten voor
changing gender is still a very complex process, to the point of being almost impossible.
een gender optie op officiële documenten">toe te voegen en het wijzigingen van iemands gender is nog steeds een erg moeilijk process, tot op het onmogelijke toe.
Mr De Vadder said that creating jobs was a very complex process for which an overall approach was necessary,
De heer DE VADDER zet uiteen dat creatie van arbeidsplaatsen een uiterst ingewikkeld proces is dat globaal moet worden opgestart,
is desirable in principle, this represents a very complex process that is not in the view of the Commission an urgent action in the 3G context.
is dit een zeer complex proces en de Commissie is niet van mening dat er in de 3G‑context dringend maatregelen moeten worden getroffen.
It's a very complex process to develop an experiment to be conducted on the space station,
Het is een heel complex proces om een experiment te ontwikkelen dat kan worden uitgevoerd in het ruimtestation,
This means that, in addition to being able to perform the(machining) processes of the most specialist materials, we are also able to handle very complex processes and high-end welding work in close cooperation with our sister companies.
Dit betekent dat wij u- naast de(verspanende) bewerking van de meest specialistische materialen- in nauwe samenwerking met onze zusterbedrijven ook om kunnen gaan met zeer complexe processen en high-end laswerk.
you can better understand the very complex process of how the Omniverse was created
hoe het scheppingsproces werkt, opdat jullie beter het zeer complexe proces begrijpen van hoe het Omniversum was gecreëerd
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文