Voorbeelden van het gebruik van Erg complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sommige waren erg complex.
Het is erg complex, emotioneel.
It's very complex, emotionally.Branden zijn erg complex.
Het zit erg complex in mekaar, Kathy.
It's very complex, Kathy.Het systeem is erg complex.
The system is very complex.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
complexe systemen
complexe problemen
complexe koolhydraten
complexe vormen
complexe projecten
complexe getallen
hele complexcomplexe structuur
complexe vraagstukken
gehele complex
Meer
Hij is een erg complex en spiritueel dier.
He's a very complex and spiritual animal.Immuunystemen zijn erg complex.
Immune systems are very complicated.Marx is erg complex, dus gemakkelijk is dat niet.
Marx is very complex, so that's not easy.Sommige waren erg complex.
Some of them were very complex.Erg complex en dynamisch met tal van nuances.
Very complex and dynamic with lots of nuances.Dit hoeft niet erg complex zijn.
This need not be very complex.Veel maatschappelijke vraagstukken zijn erg complex.
Het is een erg complex opiaat.
Vandaag is het probleem erg complex.
The problem today is very complex.Ze zijn erg complex en kunnen heel kwetsbaar zijn.
They are very complex and can be quite fragile.Het leertraject is erg complex.
Learning is a highly complex process.Immunotherapie is erg complex en niet gemakkelijk uit te leggen.
Immunotherapy is very complex and not easy to explain.Gevallen als deze zijn erg complex.
These types of cases are very complicated.gitaarpartijen zijn erg complex en dat maakt het leuk voor de muzikant in kwestie.
De chemie van de liefde is erg complex.
Dit gewricht is erg complex qua structuur.
This joint is very complex in structure.Het klinkt verschrikkelijk en erg complex.
Sounds horrific and-and very complicated.Voorbereiding op een audit is erg complex en neemt veel resources in beslag.
Verder: deze informatie is erg complex.
We understand this is really complex information.Het lichaam is erg complex en het is erg wonderlijk hoe ingenieus alles werkt.
The body is really complex and it is a miracle to see how everything works.De compliance wetgeving is erg complex.
The legislation on compliance is extremely complex.Op juridisch vlak is vertalen vaak erg complex doordat de in de verschillende landen geldende wetten niet isomorf zijn, en dus veelal onvertaalbaar.
In the subject of law, translation is often very difficult because legal codes in active force in different countries are not isomorphic, and therefore, often untranslatable.Maar volwassen relaties kunnen erg complex zijn.
But adult relationships can be very complex.Nou, het is een erg complex opiaat.
Well… ha! It… it's a rather complex opiate.Sommige van deze wiskundige puzzels waren erg complex.
The mathematical puzzles were very complex.
