Voorbeelden van het gebruik van Erg complex in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is erg complex.
Het klinkt verschrikkelijk en erg complex.
Es klingt furchtbar und sehr kompliziert.Het is erg complex en ik sta onder druk.
Der Schaltkreis ist sehr komplex.Deze motor is erg complex.
Der Antrieb ist sehr komplex.Het is erg complex en ik sta onder druk.
Der Schaltplan ist sehr komplex, das ist Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
complexe problemen
complexe koolhydraten
complexe behandeling
complexe systemen
hele complexcomplexe structuur
complexe therapie
complexe vormen
complexe situatie
complexe karakter
Meer
Inderdaad, maar dat is erg complex.
Na ja, das ist etwas komplex.Hij is een erg complex en spiritueel dier.
Er ist ein wirklich komplexes und spirituelles Tier.Dus de formule is erg complex.
Also, die Formel ist äußerst komplex.In deze sectoren, die erg complex zijn, is er nog steeds een tekort aan analysemethoden voor alle stoffen waarvoor regelgeving bestaat.
In diesen sehr komplexen Sektoren herrscht nach wie vor ein Mangel an Methoden für die Analyse aller Substanzen, für die Bestimmungen vorliegen.Jouw liefdesleven is erg complex.
Dein Liebesleben hat Labyrinth-Komplexität.De redenen daarvan zijn erg complex, en ik heb geen tijd om erop in te gaan.
Die Gründe hierfür sind sehr kompliziert und ich habe keine Zeit, um darauf einzugehen.Veel strategieën zijn erg complex.
Natürlich sind viele der Strategien sehr komplex.Dit gewricht is erg complex qua structuur.
Dieses Gelenk ist sehr komplex in der Struktur.De milieuwetgeving is zonder enige twijfel erg complex.
Das Umweltrecht ist sehr komplex.Thailand- Reddingsoperaties zijn erg complex en soms kosten ze iemands leven.
Thailand- Rettungsaktionen sind sehr komplex und manchmal kosten sie jemandes Leben.Codes van heksenmeesterkluizen zijn erg complex.
Safecodes von Hexenmeistern sind sehr komplex.Deze molecule bestaat echt en is erg complex en bevat verschillende chemische elementen, waaronder zink.
Dieses Molekül ist wirklich sehr komplex und enthält verschiedene chemische Elemente, einschließlich Zink.Biochemisch gezien is koninklijke gelei erg complex.
Biochemisch gesehen ist Gelée Royale sehr komplex.Het is erg complex, het synchroniseert met alle apparaten waarop hetzelfde account is ingelogd Microsoft en vergeleken met Evernote, is 100% gratis.
Es ist sehr komplex, es wird mit allen Geräten synchronisiert, bei denen das gleiche Konto angemeldet ist Microsoft und verglichen mit Evernote ist 100% frei.Dit soort dingen zijn erg complex met Hank.
Die Dinge mit Hank sind sehr kompliziert.Door de vele niveauverschillen en in- enuitgangen was het ontwerp erg complex.
Genau diese Abbildung der unterschiedlichen Motivationen undReisewünsche machen die Reiseberatung sehr komplex.We hebben hier te maken met een duidelijke verbetering in dit beleid, dat ongetwijfeld erg complex is, aangezien het gezamenlijk beheerd wordt met de lidstaten.
Wir haben hier eine deutliche Verbesserung im Bereich einer ganz sicher sehr komplizierten Politik, da sie gemeinsam mit den Mitgliedstaaten verwaltet wird.Uit de discussie is gebleken dat het onderwerp vermarkting aan derden velen onder u bezighoudt en ook erg complex is.
Die Diskussion hat gezeigt, dass die Vermarktung an Dritte viele von Ihnen beschäftigt und sehr komplex ist.Wat ook erg interessant is:de manier waarop tumoren door het lichaam bewegen is erg complex, en er bestaat iets dat het chemokinenetwerk heet.
Und eine weitere Dit zou de laagste schade(enkele), maar het effect veel groter virus enzijn structuur is erg complex.
Dies wäre das niedrigste Schaden verursacht(einige), aber die Effekte sind viel größer Virus undseine Struktur ist sehr komplex.Kijk naar een WAV-bestand.Dit komt omdat het geluid erg complex is en de vertaling ervan naar een digitaal formaat dat een computer kan begrijpen, veel gegevens vergt.
Schauen Sie sich alle WAV-Dateien an. Dies ist darauf zurückzuführen,dass der Klang sehr komplex ist und die Übersetzung in ein digitales Format, das ein Computer verstehen kann, viele Daten erfordert.De omleidingen enencryptie zijn erg complex.
Ihr System zur Umleitung undVerschlüsselung ist ausgeklügelt.Het realiseren van interoperabiliteit is erg complex en vereist dat veel technische handelingen en maatregelen worden geïntegreerd om de burgers een veilige gegevensuitwisseling te garanderen.
Ihre Verwirklichung ist ein sehr komplexes Unterfangen, bei dem zahlreiche Aktionen zusammengeführt werden und die Sicherheit des Datenaustausches durch technische Maßnahmen gewährleistet werden muss.Ik lees me in, maar het was erg complex.
Ich lese alles, was ich kann, aber dieser Krieg war höllisch kompliziert.(PT) We weten datde geopolitieke situatie in de Golf erg complex is en dat daar gevoelige en ernstige kwesties spelen in verband met veiligheid en vrede. We denken hierbij aan het vredesproces in het Midden-Oosten, de situatie in Iran, de volksopstanden in Jemen en recente ontwikkelingen in Darfur, alsook de laatste gebeurtenissen in Noord-Afrika.
Wir wissen, dassdie geopolitische Lage in der Golfregion äußerst komplex ist und dort heikle und ernsthafte Probleme bezüglich Sicherheit und Frieden herrschen; darunter die Friedensprozesse im Nahen Osten, der Krieg im Irak, die Situation im Iran, die Volksaufstände im Jemen und die aktuellen Entwicklungen in Darfur, dazu die jüngsten Ereignisse in Nordafrika.
