Meetings of the Council of the EMI and voting procedures.
Vergaderingen van de Raad van het EMI en stemprocedures.
Voting procedures in the Council are adjusted,
De stemprocedures in de Raad zijn aangepast,
Voting Process Architects create and maintain our voting procedures and software.
Stemproces Architecten creëren en beheren onze stemprocedures en-software.
Information about public voting procedures that contradicts official government sources;
Informatie over openbare stemprocedures die de officiële overheidsbronnen tegenspreken;
Elliott(PSE).- Madam President, I do not for one moment accept that we cannot properly carry out our voting procedures here in Brussels.
Elliott(PSE).-(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik vind het volstrekt onaanvaardbaar dat wij onze stemprocedures hier in Brussel niet naar behoren kunnen afwerken.
The preparatory work to reform the ECB's voting procedures is to be postponed until the Intergovernmental Conference takes place.
De voorbereiding van de hervormingen van de stemmingsprocedure in de ECB moet worden uitgesteld totdat de Intergouvernementele Conferentie bijeenkomt.
Italian presidency wishes to strengthen the role of Parliament and to widen the majority voting procedures.
het Italiaanse voorzitterschap de rol van het Parlement wil versterken en de stemprocedures bij meerderheid wil verbreden.
Is the Commission satisfied'with the current voting procedures in the Council, as being in the best interests of the Community
Vindt de Commissie dat de huidige stemprocedure in de Raad strookt met de belangen van de Gemeenschap
In my view, Mr Herman, the paragraphs relating to the need to simplify Parliament's voting procedures are extremely important.
De paragrafen die ingaan op de noodzaak de stemprocedure in dit Parlement te vereenvoudigen zijn mijns inziens ook volkomen terecht, mijnheer Herman.
We have tried to reform Parliament's internal voting procedures so that less time will be spent- as we do so often, spending hours- voting in plenary.
We hebben geprobeerd de interne stemprocedures van het Parlement te hervormen zodat minder tijd nodig zal zijn voor stemming in de plenaire vergadering.
It is only when all States feel sure that this will not happen that they will all be willing to follow normal voting procedures on other issues.
Pas wanneer alle Lid-Staten er zeker van zijn dat dit niet zal gebeuren, zullen zij allen bereid zijn om ten aanzien van andere kwesties de normale stemprocedures te volgen.
Mr Trichet also supports amendments to the ECB's voting procedures, which fundamentally distance countries like Portugal from the financial decision-making process.
Ook steunt de heer Trichet de wijzigingen in de stemprocedure van de ECB, waardoor landen als Portugal in feite geen plaats meer hebben in het monetaire besluitvormingsproces.
functions, voting procedures) and the objectives of the Union policies.
taken, stemprocedures) en de doelstellingen van het beleid van de Unie bevatten.
The Group pointed out that voting procedures, and subsequently the use of QMV,
De werkgroep wees erop dat de stemprocedures, en vervolgens het gebruik van SGM,
including voting procedures, have been tuned to perfection in Russia.
inclusief stemprocedures, in Rusland tot in de perfectie zijn afgestemd.
we should increase transparency, and there is also room for improvement in voting procedures.
wij de transparantie moeten vergroten. Ook de stemprocedures in het Parlement behoeven verbetering.
We have tried to reform Parliament's internal voting procedures so that less time will be spent- as we do so often,
We hebben geprobeerd de interne stemprocedures van het Parlement te hervormen zodat minder tijd nodig zal zijn voor stemming in de plenaire vergadering.
surveys and voting procedures.
enquêtes en stemprocedures.
in particular as regards voting procedures, to ensure equitable
wijzigingen in de EBA-verordening, met name wat de stemprocedures betreft, om een billijke
difficult and often contentious voting procedures.
vaak polemische stemmingsprocedures hebben geleid.
It notes that reasonable accommodation in respect of voting procedures, facilities and materials is indispensable to guaranteeing the right to participate in national
Het wijst erop dat redelijke voorzieningen op het stuk van stemprocedures, faciliteiten en materiaal onontbeerlijk zijn om het recht op deelname aan nationale
the opportunity to exercise them on an equal basis with others and calls for voting procedures, facilities and materials to be appropriate and accessible.
de mogelijkheid om deze uit te oefenen op voet van gelijkheid met anderen en pleit voor aangepaste en toegankelijke stemprocedures, faciliteiten en materialen.
The interim president informed the assembly of the voting procedures and then declared the ballot to elect the Bureau members open,
De voorzitter-oudste lid stelt de vergadering in kennis van de regeling inzake het stemmen en verklaart vervolgens dat de stemming voor de verkiezing van de leden van het bureau overeenkomstig artikel 6,
Its key concern is the need to move to majority decisions in more areas and to adjust the voting procedures in the Council so that it will retain its ability to act even after the forthcoming enlargements.
Hoofddoel is de uitbreiding van de meerderheidsstemming tot an dere terreinen en de aanpassing van de nadere regels voor de stemmingen in de Raad, opdat de Unie ook na de komende uitbreiding slagvaardig kan blijven.
To do this, it will be necessary to clarify the precise modalities in terms of status(although no groups set up under CAFE will have formal voting procedures) and funding of participation,
Daarvoor zal het nodig zijn de precieze modaliteiten met betrekking tot de rechtspositie(hoewel groepen in het kader van CAFE geen formele stemprocedures zullen hebben) en de financiering van de deelneming vast te stellen
unanimity rules by voting procedures based on a double weighted majority(75%),
unanimiteit te vervangen door stemmingsprocedures op basis van een dubbel gewogen meerderheid(75%),
Voting procedure of the council.
Stemprocedure in de Raad.
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0434
Hoe "voting procedures" te gebruiken in een Engels zin
Our Proxy Voting Procedures and Policy will be reviewed annually.
More details of voting procedures will follow nearer the time.
Easing voter registration and voting procedures could boost turnout markedly.
The exact voting procedures to be adopted are still unknown.
The group spent last week examining voting procedures in St.
Adoption of Voting Procedures — Election of SDC Executive Committee.
None of the verification processes or voting procedures have changed.
Debate and Voting Procedures Each agenda item is discussed freely.
Robert's rules of order online - voting procedures and, 46.
The goal is to ease absentee voting procedures for U.S.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文