Maar zoals gewoonlijk wil ik iets zeggen over de stemprocedure.
Voting procedure of the Executive Board.
Procedure bij het stemmen in de Bestuursraad.
Parliament approved the proposal on the voting procedure.
Het Parlement stemt in met het voorstel over de stemmingsprocedure.
As regards voting procedure, Article 11 CRP provides that.
Over het verloop van de stemming gaat artikel 11 van het ROR.
You will receive more information about the voting procedure.
Over de stemmingsprocedure ontvang je binnenkort nog meer informatie.
The voting procedure within the Council is laid down in Article 205 of the TEC.
Deprocedure voor de stemming in de Raad wordt geregeld bij artikel 205 van het VEG.
That is why this House has proposed the reverse voting procedure.
Daarom heeft dit Parlement de omgekeerde stemprocedure voorgesteld.
The voting procedure within the Council is provided for by Article 148 of the EC Treaty.
Deprocedure voor de stemming in de Raad wordt geregeld bij artikel 148 van het EG-Verdrag.
It's standard for me to prep the board on any voting procedure.
Het is gebruikelijk dat ik het bestuur voorlicht over elke stemprocedure.
Voting by a qualified majority is also a voting procedure frequently provided for by the EC Treaty.
De stemming met gekwalificeerde meerderheid is eveneens een stemprocedure die vaak door het EG-Verdrag wordt voorgeschreven.
The Council modifies its internal regulations as far as the triggering of the voting procedure is concerned.
De Raad wijzigt zijn intern reglement wat betreft het inleiden van de stemprocedure.
The need to clarify the voting procedure of the Administrative Commission emerged in discussions thereon.
De noodzaak om de stemprocedure van de Administratieve Commissie te verduidelijken, kwam in discussies over dit onderwerp naar voren.
Points of order by Mr Westerlund and Mr Retureau concerning the voting procedure.
Verder worden er moties van orde ingediend door de heren WESTERLUND en RETUREAU in verband met de stemprocedure.
We set great store by the Convention's proposals concerning the voting procedure in the Council and Parliament's full budgetary rights.
We hechten sterk aan de Conventievoorstellen ten aanzien van de stemprocedure in de Raad en de volledige begrotingsrechten van het Parlement.
asking the president to explain the voting procedure.
verzoekt de voorzitster om opheldering over de wijze van stemmen.
The proposed voting procedure reflects the new developments introduced by the Treaty of Lisbon,
De voorgestelde stemprocedure weerspiegelt de nieuwe ontwikkelingen die met het Verdrag van Lissabon zijn ingezet,
It is not in our interest to change the rules during the voting procedure, and I am against that.
Het is niet in ons belang om tijdens de stemprocedure de regels te veranderen, en ik ben daar op tegen.
It does not change the weighted voting procedure for those issues on which all the NCB Governors vote as shareholders of the ECB.
De overeengekomen wijziging verandert niet de gewogen stemprocedure voor die aangelegenheden waarbij alle NCB-Presidenten stemmen als aandeelhouders van de ECB.
need the answer now, so that we can complete this part of the voting procedure.
wij nu een antwoord moeten hebben zodat we dit onderdeel van de stemmingsprocedure kunnen afronden.
The voting procedure within the Council(qualified majority
De stemmingsprocedure binnen de Raad(gekwalificeerde meerderheid
As an aside, I would like to say that it is not easy to understand how these texts and the voting procedure are handled in this Parliament.
Terloops zou ik willen opmerken dat niet gemakkelijk te begrijpen is hoe in dit Parlement met deze teksten en de stemprocedure wordt omgegaan.
While the quorum and voting procedure are laid down by the Rules of Procedure,
Het quorum en de stemprocedure zijn in het Reglement vastgelegd,
we have just come to an understanding on a few more points with a view to making the voting procedure easier for you.
heren, we hebben zojuist nog enkele afspraken gemaakt om de stemprocedure voor u allen te vergemakkelijken.
The Committee feels that it is vital not to abolish the voting procedure of a committee which has proved itself capable of results.
Het Economisch en Sociaal Comité is van oordeel dat niet mag worden overgegaan tot afschaffing van de procedure van stemmingvan een comité, dat heeft aangetoond dat het resultaten kan boeken.
However, since the voting procedure forces me to take a view of the group of amendments as a whole, I have chosen
Omdat de stemprocedure mij echter dwingt om een standpunt in te nemen ten aanzien van de groep amendementen in zijn geheel,
For example, with a DDOS attack the voting process can be frustrated or the entire voting procedure can be manipulated by digital attackers.
Bijvoorbeeld met een DDOS-aanval kan het stemproces gefrustreerd worden of de hele stemprocedure kan gemanipuleerd worden door digitale aanvallers.
Uitslagen: 71,
Tijd: 0.0402
Hoe "voting procedure" te gebruiken in een Engels zin
Absentee ballot voting procedure will be included with ballot.
More information on the voting procedure will follow soon.
We will have a voting procedure during the meeting.
Charter, which specifies the voting procedure for adopting resolutions.
The effects of this voting procedure are quite visible.
The voting procedure on Forex-Ratings.com is easy and transparent.
The voting procedure is regulated by the voting rules.
Voting procedure will be in accordance with Rule 25.
The voting procedure for a mayor is the same.
As with DemocracyOS the voting procedure is not anonymous.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文