What is the translation of " VOTING PROCEDURE " in Italian?

• procedura di voto
• procedura di votazione
• modalità di votazione
• lo svolgimento del voto

Examples of using Voting procedure in English and their translations into Italian

The Regulation lays down voting procedure. 9.
Il Regolamento stabilisce la procedura di voto. 9.

As regards voting procedure, Article 11 CRP provides that.
Per quanto concerne lo svolgimento del voto, l'articolo 11 del RIC prevede che.

That is why this House has proposed the reverse voting procedure.
Per questo l'Aula ha proposto la procedura di votazione inversa.

For voting procedure on opinions, see interpretation under Rule 150.
Per la procedura divotazione su un parere cfr. interpretazione dell'articolo 150.

However, the Joint Committee may decide to lay down a majority voting procedure for certain specific issues.
Può tuttavia decidere di applicare una procedura di voto a maggioranza per alcune questioni specifiche.

As regards voting procedure, Article 7 of the Rules of Procedure provides that.
Per quanto concerne lo svolgimento del voto, l'articolo 7 del regolamento intemo prevede che.

If the Constitutional Treaty had been adopted the normal voting procedure would have been extended to the entire sector.
Se il trattato costituzionale fosse stato adottato, la procedura di voto normale sarebbe stata estesa a tutto il settore.

they can always do so in writing during the course of the voting procedure.
a verbale, possono sempre farlo per iscritto nel corso della procedura di votazione.

The President shall also initiate a voting procedure upon request from any member of the General Council.
Il presidente dà inizio alla procedura di votazione anche su richiesta di un membro del Consiglio generale.

about which so much was said during the voting procedure.
il lupo spagnolo di cui si è tanto parlato durante la procedura di votazione.

As far as the Council is concerned, the qualified majority voting procedure is still based on vote weighting.
Per quanto riguarda il Consiglio, la procedura di votazione a maggioranza qualificata si fonda ancora sulla ponderazione dei voti.

normal debate with a normal ending before we start the voting procedure.
una conclusione normale della discussione prima di avviare la procedura di votazione.

In that case, the Presidency is obliged to open a voting procedure provided that a majority of the Council's members so decides.
In tal caso la Presidenza è tenuta ad aprire una procedura di voto, qualora la maggioranza dei membri che compongono il Consiglio lo decida.

sensible to let us look at it before Parliament continues its voting procedure.
la questione prima che il Parlamento continui con la procedura di votazione.

The proposed voting procedure reflects the new developments introduced by the Treaty of Lisbon,
La procedura di voto proposta riflette gli ultimi sviluppi introdotti dal trattato di Lisbona,

We set great store by the Convention's proposals concerning the voting procedure in the Council and Parliament's full budgetary rights.
Attribuiamo grande importanza alle proposte della Convenzione relative alla procedura di voto in seno al Consiglio e ai pieni poteri del Parlamento in materia di bilancio.

The voting procedure within the Council(qualified majority or unanimous vote)
La procedura di voto nel quadro del Consiglio(maggioranza qualificata oppure unanimità)

and the Council qualified majority voting procedure.
e dal Consiglio procedura di votazione a maggioranza qualificata.

Putting into practice the so-called'weighted' voting procedure would give an advantage to the bigger Member States,
Mettere in pratica la cosiddetta procedura del voto"ponderato” avrebbe dato vantaggio agli Stati membri

Voting procedure: the Rules of Procedure of the ACP-EEC Joint
Modalità di votazione: è definito nel regolamento dell'Assemblea paritetica ACP-CEE

European Mechanism of Stability concerning the emergency voting procedure with the Constitution of the State….
Meccanismo Europeo di Stabilit riguardante la procedura di votazione d urgenza con la Costituzione dello Stato….

As regards the voting procedure, Rule 154 explains which amendment is
Per quanto riguarda la procedura di votazione, l'articolo 154 spiega quale emendamento debba

The Council, acting in accordance with the voting procedure laid down in Article 43(2)
Il Consiglio, deliberando secondo la procedura di voto prevista all'articolo 43, paragrafo 2, del trattato,

Voting procedure: through the attached voting form,
Modalità del voto: attraverso la scheda allegata i giurati

It does not change the weighted voting procedure for those issues on which all the NCB Governors vote as shareholders of the ECB.
Essa non concerne, invece, la procedura di voto ponderato applicabile alle questioni in cui tutti i governatori delle BCN votano in qualità di detentori di quote della BCE.

Voting procedure: a motion put to the vote is
Modalità di votazione: una proposta messa ai voti viene adottata

Equally, I believe that the qualified majority voting procedure should not apply to decisions concerning
Al tempo stesso, ritengo che la procedura di voto a maggioranza qualificata non debba applicarsi

The simple majority voting procedure and the lack of express provision for consultation of the European
La procedura di votazione a maggioranza semplice e la mancanza di norme esplicite sulla consultazione

How to use "voting procedure" in an English sentence

The voting procedure will be different this year.

Matt explains the voting procedure on his blog.

The formal voting procedure consists of two steps.

Voting Procedure - Proposals and Amendments: An Example.

Voting procedure using envelopes should be highly evaluated.

The voting procedure should only take a few minutes.

And the voting procedure at San Francisco was important.

The voting procedure was simple, particularly for educated voters.

The voting procedure will be one member, one vote.

The voting procedure is expected to start around midnight.

How to use "procedura di votazione, modalità di votazione, procedura di voto" in an Italian sentence

Quanto sopra senza considerare poi l’originale procedura di votazione proposta dal Segretario Generale.

Il video mostra sia la procedura di votazione sia quella di manifestazione d’interesse.

Le modalità di votazione saranno pubblicate nell’apposita sezion e dedicata.

Modalità di votazione dell'assemblea in tutti i rimanenti casi.

Determinazione delle modalità di votazione (in centesimi).

pag La procedura di voto in seno all Assemblea.

L’esecutivo Uefa ha confermato la procedura di voto per domani.

Le modalità di votazione saranno fissate dal Presidente.

Supervisionare le procedura di voto durante le Assemblee Generali.

Le modalità di votazione saranno pubblicate insieme alle opere accettate.