Wat Betekent WAS NOT ABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• was niet in staat
• niet kon
• niet in is geslaagd
• niet om
• niet kunnen
• niet in staat is
• niet kan
• geen mogelijkheid

Voorbeelden van het gebruik van Was not able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was not able to listen to it.
Die ik niet kan beluisteren.

You possess all that dad was not able to have.
Je hebt alles gepakt wat pa niet kon krijgen.

She was not able to throw anything.
Ze was niet in staat om iets te gooien.

It bothers me that I was not able to thank you.
Het zat me dwars dat ik niet in staat was je te bedanken.

Man was not able to keep it.
De mens was niet in staat zich eraan te houden.

It was envy, because that was something I was not able to do.
Omdat het iets was wat ik niet kon doen.

I was not able to arrange for myself.
Ik was niet in staat dat zelf te doen.

He tried to speak but was not able to say anything.
Hij probeerde te spreken, maar was niet in staat iets te zeggen.

She was not able to see her beauty.
Ze was niet in staat om haar schoonheid te zien.

He sustained leg injuries and was not able to start the race.
Hij ondervond daar te veel pijn van en kon niet starten in de race.

I was not able to test the eSIM card.
Ik was niet in staat om de test van de eSIM kaart.

There's a hidden message in Flemish I was not able to translate.
Er is een verborgen bericht in het Vlaams dat ik niet kon vertalen.

And he was not able to resist her.
En hij was niet in staat haar te weerstaan.

There was a mileage calculation that I was not able to setup in Rydoo.
Er was een kilometerberekening die ik niet kon instellen in Rydoo.

He was not able to look away from the water.
Hij kon niet meer van het water weg kijken;

One way or the other, I was not able to reach my wife.
Om de een of andere reden lukte het me niet om mijn vrouw te bereiken.

I was not able to count how many.
Ik was niet in staat te onderscheiden om hoevelen het ging.

This error occurs when ACPI was not able to disable a link node.
Deze fout treedt op als ACPI een koppelingsknooppunt niet kan uitschakelen.

I was not able to walk and used crutches.
Ik kon niet meer vrij lopen, maar had krukken nodig.

who did the mastering on this cd was not able to change that.
die het geheel heeft gemasterd heeft dat niet kunnen veranderen.

But he was not able to identify the pathogen.
Hij was niet in staat om het pathogeen te identificeren.

to miss him yet, but he lost his battle, he was not able to win it.
hij heeft de strijd die hij daarvoor gestreden heeft niet kunnen winnen.

He was not able to find the fleet at that time however.
Hij kon niet de vloot op dat ogenblik vinden nochtans.

the Presidency concluded that the Council was not able to reach a consensus on this file.
de Raad er niet in is geslaagd in dit dossier tot een consensus te komen.

The land was not able to bear them, that they might live together;
En dat land droeg hen niet, om samen te wonen;

it is no wonder that Christianity was not able to convert the cannibals in the deep jungles of Indonesia.
het Christendom er niet in is geslaagd om de kannibalen in de diepe jungle van Indonesiƫ te bekeren.

She was not able to protect against electric shock!
Ze was niet in staat om te beschermen tegen een elektrische schok!

If the client gets the bootp data from the server but was not able to download the kernel you should check if the path in/etc/dhcp.
Als de client de bootp data van de server krijgt, maar niet in staat is om de kernel te downloaden, controleer dan of het pad in/etc/dhcp.

I was not able to sleep properly,
Ik kon niet normaal slapen

It was important that the tobacco industry was not able to prevent the vote taking place in Parliament today.
EN Het is belangrijk dat de tabaksindustrie er niet in is geslaagd om de stemming die gisteren in dit Parlement heeft plaatsgevonden, te voorkomen.