Wat Betekent WAS PRACTICED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd beoefend
• werd uitgeoefend
• werd toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Was practiced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The way it was practiced especially.
Vooral de manier waarop het werd beoefend.

With these techniques the important unbalancing was practiced.
Met deze technieken werd de zo belangrijke balansverstoring geoefend.

This was practiced by Milton Erickson.
Dit werd in de praktijk gebracht door Milton Erickson.

For example, dairy cows were kept and agriculture was practiced.
Zo werden er melkkoeien gehouden en werd er landbouw bedreven.

This was practiced during this intensive Temple Retraite.
En dat werd geoefend tijdens deze intensieve Temple Retraite.

He's studying magic, that was practiced by the ancient Etruscans.
Hij bestudeert de magische praktijken van de oude Etrusken.

where a mixed company was practiced.
waar een gemengd bedrijf werd uitgeoefend.

No matter how often this was practiced, it always remained hazardous.
Hoe vaak dit ook werd beoefend, het bleef altijd riskant.

a craft industry which was practiced since the 17th century.
een ambacht dat sinds de XVIIe eeuw werd uitgeoefend.

Then the boarding was practiced in the Retungsinsel in all variants in the pool.
Toen het zwembad werd beoefend in het internaat Retungsinsel in alle varianten.

Treatment of these diseases in this way was practiced in ancient China.
Behandeling van deze ziekten op deze manier werd beoefend in het oude China.

Companion planting was practiced by indigenous Americans prior to the arrival of Europeans.
Combinatieteelt werd beoefend door inheemse Amerikanen vÃ3Ã3r de komst van de Europeanen.

It was an integrated part of the way healing was practiced in those days.
Dit was onderdeel van de wijze waarop genezing in die tijd toegepast werd.

Hellenistic astrology was practiced from the 2nd century BCE until around the 7th century CE when Europe entered the Middle Ages.
Hellenistische astrologie werd beoefend vanaf de 2e eeuw v. Chr. tot ergens rond de 7de eeuw in het middeleeuwse Europa.

It was a strange polytheistic tradition, but it was practiced at that time.
Het was een vreemde polytheïstische traditie, maar het werd gebruikt in die tijd.

this science was practiced by people who wanted to entice and hypnotize people
deze wetenschap bedreven door mensen die andere mensen wilden verleiden

This was once an important form of fishing which was practiced from the shore.
Vroeger was dit een belangrijke vorm van visserij die men vanaf het strand uitoefende.

Magic was practiced through the use of wands,“medicine” ritual,
Magie werd uitgeoefend door het gebruik van toverstokken,‘medicijn'-ritueel,

All of these are the external manifestations of what was practiced among the Jews.
Dit zijn allemaal uiterlijke manifestaties van wat door de Joden werd gepraktiseerd.

Hunting was practiced, as bones of red
De jacht werd beoefend, zoals beenderen van herten

The oldest known version dates from 1330 and was practiced by milkmaids and farmhands.
De oudste bekende versie stamt uit 1330 en werd beoefend door melkmeisjes en boerenknechten.

The notion that'objective' photography was practiced in a well-conceived manner as early as the the nineteenth century has already been suggested,
Dat'zakelijke' fotografie al in de negentiende eeuw op weloverwogen wijze werd beoefend, is naar aanleiding van oeuvres van industriële fotografen

Naturopathy is a very old health science that was practiced long back in Holland.
Naturopathie is een heel oude gezondheidswetenschap die lang geleden ook werd toegepast in Nederland.

It was a reality without a name' which was practiced in the daily lives of the companions through their spiritual initiation at the hand of the Prophet.
Het was een werkelijkheid zonder naam' wat in het dagelijks leven van de metgezellen uitgeoefend werd door hun spirituele initiatie uit de hand van de Profeet saws.

the great mother of the gods, was practiced on the ides(15th day) of March.
de Grote Moeder der goden, werd beoefend op de ides(15e dag) van maart.

Almost every genre and specialism that was practiced in the romantic art of the Low Countries is represented.
Vrijwel alle specialismen die in de romantische schilderkunst der Lage Landen in zwang waren, zijn vertegenwoordigd.

a leader-priest of Seiðr(an Old Norse term for a type of sorcery or witchcraft that was practiced by the pre-Christian Norse),
een leider-priester van Seid(een Oudnoorse term voor een soort van toverij of hekserij die werd beoefend door de pre-christelijke Noren),

The Asclepieion Kos was a clinic where medicine was practiced by Hippocrates taught, he remained for nearly 900
Asclépiéion van Kos was een centrum van zorgen waar de geneeskunde werd uitgeoefend die door Hippocrates wordt onderwezen;

Rather, it was the way of the Mellah that was practiced in much of the Middle East.
Het was eerder het systeem van de'Mellah'(getto) dat in het grootste deel van het Midden-Oosten gangbaar was.

And this liberation of women, giving them due recognition, was practiced by the apostles immediately after the Master's departure, albeit they fell back to the olden customs in subsequent generations.
En deze bevrijding van vrouwen, door hen de erkenning te geven die hun toekwam, bleven de apostelen direct na het heengaan van de Meester in de praktijk toepassen, ook al vielen latere generaties terug op de oude gebruiken.