Wat Betekent WAS SCATTERED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspreid was
• lag verspreid
• werd verspreid
• verstrooid

Voorbeelden van het gebruik van Was scattered in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything was scattered.
Het is een puinhoop.

Was scattered. Wreckage from the plane.
De wrakstukken lagen wijd verspreid.

And all his army was scattered from him.
En al zijn heir werd van bij hem verstrooid.

Didn't you cry when the mound of salt was scattered?
Je gilde niet toen dat zout was verspreid,?

His work was scattered throughout the world.
Z'n werk raakte verspreid.

We lost our country and our clan was scattered.
We verloren ons land en onze clan werd verspreid.

His change was scattered all over72nd Street.
Al z'n kleingeld lag verspreid over de straat.

Unfortunately, he knew that his concentration was scattered.
Jammer genoeg realiseerde hij zich dat zijn concentratie was gebroken.

His change was scattered all over 72nd Street.
Al z'n kleingeld lag verspreid over de straat.

I seem to remember that between some layers of bricks coal was scattered.
Ik meen me te herinneren dat ook tussen sommige lagen baksteen steenkool werd gestrooid.

That was all that was scattered to the winds.
Het werd allemaal verspreid door de wind.

where apparently food was scattered for them.
dat kennelijk daar voor ze was uitgestrooid.

I}Company, was scattered over Normandy.
Ook van de Easy compagnie, waren door heel Normandië verspreid.

large amounts of German ammunition was scattered over the field.
grote hoeveelheden Duitse munitie lag verspreid over het veld.

Humanity was scattered across the universe.
Honderd jaar geleden verspreidde de mensheid zich over het universum.

When on 27 December the British squadron that was blocking the harbour was scattered by a heavy storm, Jones crept out of Texel harbour.
Toen op 27 december het Britse blokkade-eskader door hevig stormweer uiteen was gedreven, sloop Jones de haven van Texel uit.

The Church was scattered after the apostasy in December of 1994.
De Kerk werd na de apostase in December 1994 verstrooid.

farmers with rice which was scattered and chickens running around loose.
boeren met rijst die uit gestrooid werd en kippen die los rondlopen.

The room was scattered in rose petals, we had wine and treats.
De kamer was verspreid in rozenblaadjes, we hadden wijn en traktaties.

Including Easy Company, was scattered over Normandy.
Ook van de Easy compagnie, waren door heel Normandië verspreid.

The final third was scattered and eventually formed into over 600 different groups and organizations.
Het laatste derde werd verstrooid en vormde uiteindelijk meer dan 600 verschillende groepjes en organisaties.

After Francesco's death his art collection was scattered(Brown, 1989) and his books were sold.
Na Francesco's dood raakte zijn kunstcollectie verspreid(Brown 1989) en werden zijn boeken verkocht.

The whole area was scattered with wreckage, some of it still burning,
Het hele gebied lag bezaaid met wrakstukken. Sommige delen brandden nog,

It was a big group which was scattered all around the forest.
Het was een hele grote groep die verspreid was over het bos.

She will let the revenants of Wyatt Earp loose and set them free of the Ghost River Triangle. The skull. If she unites what was scattered.
Als ze verenigt wat verspreid was, zal ze Wyatt Earps Teruggekeerden verlossen en hen vrij laten uit de Ghost River Driehoek. De schedel.

That's because it was scattered across the multi-verse.
Doordat het verspreid is over het multiversum.

art decorated the pathways and the flowerbeds in the park, which was scattered with pines, holm-oaks,
de toscaanse kunst decoreerden de lanen en de bloemperken, bezaaid met pijnbomen, steeneiken,

Our community was scattered, but not to the four winds.
Onze gemeenschap was verspreid, maar niet over alle windstreken.

in the course of time in this world this great way of connecting oneself was scattered, o subduer of the enemies.
in de loop van de tijd raakte deze grootse manier zichzelf te verbinden verstrooid in deze wereld, o onderwerper van de vijanden.

The evidence was scattered over Community territory.
De bewijzen waren verspreid over het grondgebied van de Gemeenschap.