Wat Betekent WE CAN'T UNDERSTAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we niet kunnen begrijpen
• we verstaan niet

Voorbeelden van het gebruik van We can't understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We can't understand.
We verstaan je niet.

What you're saying. We can't understand.
Wij kunnen niet begrijpen wat je zegt.

And we can't understand that.
Dat snappen we niet.

Oh, Lord. There's just some things we can't understand.
O, Heer. Sommige dingen kunnen we niet begrijpen.

Even if we can't understand.
Zelfs als wij het kunnen begrijpen.

The way you sit in the sun, you know, we can't understand.
De manier waarop jullie in de zon zitten, is voor ons onbegrijpelijk.

We can't understand what he's saying!
We verstaan niet wat hij zegt!

There's just some things we can't understand. Oh, Lord.
O, Heer. Sommige dingen kunnen we niet begrijpen.

We can't understand what you're saying.
We verstaan niet wat je zegt.

No, but they react in ways we can't understand.
Nee, maar ze reageren op een manier die wij niet kunnen begrijpen.

We can't understand anything you're saying.
Ik versta niet wat je zegt.

Brain starts itself acting in a manner that we can't understand.
Het brein begint zelf te handelen op een manier die we niet kunnen begrijpen.

But we can't understand a word they're saying.
We verstaan niets van wat ze zeggen.

Fortunately, because the video is in German, we can't understand everything they're saying.
Gelukkig, omdat de video is in Duits, wij can't begrijpen alles they're zeggend.

Bobby, we can't understand one word you say.
Bobby, we snappen geen woord van wat je zegt.

but… something is happening here that we can't understand.
maar… hier gebeurt iets dat we niet kunnen begrijpen.

We can't understand God in all His perfection.
Gods volmaaktheid kunnen wij niet begrijpen.

We're fighting a thing we can't understand with everything against us.
We vechten tegen iets dat we niet kunnen begrijpen met alles tegen ons.

We can't understand them, we can only accept them.
We kunnen het niet begrijpen, we kunnen alleen maar accepteren.

And that's why you will find many people doing such stupid things we can't understand why they do it.
En dat is waarom je veel mensen zulke domme dingen zal zien doen, we kunnen niet begrijpen waarom ze het doen.

But we can't understand the basis for his arrest,
Maar we snappen niet waarom hij is gearresteerd.

It's naive to think that horrible things that we can't understand have simple explanations.
Het is naïef te denken dat zulke verschrikkelijke dingen… die we niet begrijpen, eenvoudige verklaringen hebben. Omdat eenvoudige verklaringen.

We can't understand why the people we love are suddenly taken away.
We kunnen niet begrijpen waarom de mensen waar we van houden plotseling worden weggenomen.

But we understand money so much that we can't understand that is free,
Maar wij zijn zoveel met geld bezig dat we niet kunnen begrijpen dat het gratis is,

they said,"but we can't understand why Christ was born as a poor man.
zeiden:"maar we kunnen niet begrijpen waarom Christus als een arme man geboren is.

We cannot understand how things are taking place.
We kunnen niet begrijpen hoe de dingen gebeuren.

Prabhupada 0598- We cannot Understand How Great God is.
NL/Prabhupada 0598- We kunnen niet begrijpen hoe groot God is.

We cannot understand why all the evangelists,
We kunnen niet begrijpen waarom alle evangelisten,

We cannot understand how great He is!
We kunnen niet begrijpen hoe groot Hij is!

We cannot understand what he is telling us.
We kunnen niet begrijpen wat hij ons zegt.