Wat Betekent WE CANNOT UNDERSTAND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we niet kunnen begrijpen

Voorbeelden van het gebruik van We cannot understand in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We cannot understand you!
We verstaan je niet!

By ordinary senses we cannot understand….
Met gewone zintuigen kunnen we niet begrijpen….

We cannot understand how great He is!
We kunnen niet begrijpen hoe groot Hij is!

Prabhupada 0598- We cannot Understand How Great God is.
NL/Prabhupada 0598- We kunnen niet begrijpen hoe groot God is.

We cannot understand what he is telling us.
We kunnen niet begrijpen wat hij ons zegt.

As long as we attack it, we cannot understand what God's plan for us is.
We kunnen niet begrijpen wat Gods plan met ons is, zolang we het aanvallen.

We cannot understand how things are taking place.
We kunnen niet begrijpen hoe de dingen gebeuren.

Can we get emotionally attached to people whose motives we cannot understand?
Kunnen mensen, wier beweegredenen wij niet kunnen doorgronden, ons emotioneel raken?

And we cannot understand why one would say no.
En wij kunnen niet begrijpen dat iemand nee zou zeggen.

Similarly, when the material concept of life covers me, we cannot understand what is God.
Vergelijkbaar, wanneer de materiële levensopvatting me bedekt kunnen we niet begrijpen wat God is.

We cannot understand why we are here.
Als we niet kunnen begrijpen waarom we er zijn.

For that is the death of our awareness, that we cannot, we cannot understand something beyond.
En dat betekent de dood van ons bewustzijn. We kunnen niet begrijpen dat er iets bestaat dat overstijgt.

We cannot understand by these blunt material senses.
Die kunnen we niet begrijpen met deze stompe materiële zintuigen.

faith to endure that which we cannot understand.
het vertrouwen te hebben… om te trotseren wat we niet kunnen begrijpen.

We cannot understand why all the evangelists,
We kunnen niet begrijpen waarom alle evangelisten,

we always think that we cannot understand what a native speaker will say.
We denken altijd dat we niet kunnen begrijpen wat een native speaker zal zeggen.

We cannot understand how suffering can be a grace.
Wij kunnen niet begrijpen hoe lijden een genade kan zijn.

But unfortunately, because we do not take the shelter of Kṛṣṇa or His devotee, we cannot understand what is the purpose of Vedas.
Maar helaas, omdat we geen toevlucht zoeken bij Kṛṣṇa of Zijn toegewijde, kunnen we niet begrijpen wat het doel is van de Veda's.

The death we cannot understand, let us try to live.
De dood begrijpen kunnen we niet, laten we dat proberen te doen met het leven.

We cannot understand why we cannot be observers at that process.
Wij begrijpen niet waarom wij niet als waarnemers aan dat proces mogen deelnemen.

There is no reason why we cannot understand who we truly are;
Er is geen reden, waarom we niet zouden kunnen begrijpen, wie we echt zijn,

We cannot understand the Commission's readiness to propose only the minimum possible.
Wij begrijpen niet waarom de Commissie bereid is met zulke minimale voorstellen te komen.

In other words, we cannot understand what a term refers to if there is no defining conceptual representation in our memory linked to that term.
Met andere woorden: we kunnen niet begrijpen waar een term naar verwijst als er geen specifieke conceptuele representatie in ons geheugen voorkomt die aan die term gekoppeld is.

We cannot understand why that, as we proposed, was not an acceptable level.
We begrijpen niet waarom deze waarde, die wij hadden voorgesteld, niet acceptabel was.

I must say that if we cannot understand the tough situation Member States are in today, we do not understand the reality for citizens.
Ik moet zeggen dat als we niet kunnen begrijpen in welke moeilijke situatie de lidstaten zich vandaag de dag bevinden, we de realiteit voor de burgers niet begrijpen..

We cannot understand why we are due to work under the conditions anticipated for this evening and tomorrow.
We begrijpen niet waarom we vanavond en morgen op deze wijze zouden moeten werken.

We cannot understand why Turkey finds it so difficult to recognise all members of a club to which it would like to belong.
Wij begrijpen niet waarom Turkije zoveel moeite heeft om alle leden te erkennen van een club waarvan het zelf ook lid wil worden.

We cannot understand how you manage to travel across this forest where lions abound
We kunnen niet begrijpen hoe u erin bent geslaagd door dit woud te reizen,

We cannot understand why the European Union is going to charge Portugal higher interest rates than the International Monetary Fund.
Wij kunnen niet begrijpen waarom de Europese Unie een hogere rente aan Portugal gaat berekenen dan het Internationaal Monetair Fonds.

We cannot understand, we find it difficult to know why you do so,
We kunnen niet begrijpen, we vinden het moeilijk te weten waarom jullie dat doen,

Hoe "we cannot understand" te gebruiken in een Engels zin

As dead people we cannot understand the Bible.

thoughts that we cannot understand an invalid download.

Besides this, we cannot understand or feel anything.

Intellectually is impossible because we cannot understand God.

We cannot understand who we are without this.

We cannot understand what our troops are doing.

We cannot understand God’s mercy nor His justice.

Without knowing this truth we cannot understand life.

types that we cannot understand an precautionary foundation.

Without knowledge, we cannot understand our true nature.

Hoe "we niet kunnen begrijpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat we niet kunnen begrijpen of beheersen, negeren of bespotten we.

Maar niet alles wat we niet kunnen begrijpen is perse occult.

Een techniek waarvan we niet kunnen begrijpen wat het is omdat we er middenin zitten.

Maar het zou veel zomen en hawing dat we niet kunnen begrijpen nemen.

We zijn doel van een grote Kracht, die we niet kunnen begrijpen noch omvamen.

Iets wat we niet kunnen begrijpen of doorgronden.

Ruimte voor wat we niet kunnen begrijpen (ook niet met de wetenschap).

Accepteren wat we niet kunnen begrijpen of veranderen Externe triggers staan buiten onze controle.

Standpunten die we niet kunnen begrijpen of aanvaarden, moeten we openlijk durven uitdagen.

Miraculeuze gebeurtenissen die we niet kunnen begrijpen of beredeneren; echte wonderen.