Wat Betekent WE CONTRIBUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben we bijgedragen
• wij hebben bijgedragen
• we droegen bij

Voorbeelden van het gebruik van We contributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Furthermore, we contributed to the study on Intellectual Property.
Daarnaast droegen we bij aan het deelonderzoek naar Intellectual Property.

But we do not think that what have we contributed to Sahaja Yoga.
Maar we denken niet:“Wat hebben wij bijgedragen aan Sahaja Yoga?”.

There, we contributed to flood protection and climate adaptivity in the Netherlands.
Zo werkten we aan de waterveiligheid en klimaatadaptiviteit van Nederland.

In conclusion, by investigating two different bone disorders, we contributed to the genetic knowledge on BMD.
In conclusie, door twee verschillende botaandoeningen te onderzoeken, hebben we bijgedragen tot de genetische kennis omtrent BMD.

In 2009 we contributed to several of Vicente Ferrer's projects in Anantapur, India.
In 2009 hebben we bijgedragen aan een aantal van Vicente Ferrer projecten in Anantapur, India.

three years after a new directive, to which we contributed, was adopted.
na aanneming van een nieuwe richtlijn, waaraan wij hebben bijgedragen.

We contributed to an item on“Nieuwsuur” about the failing content moderation policy on YouTube.
We droegen bij aan een item in Nieuwsuur over het falende contentmoderatiebeleid op YouTube.

We welcome the adoption of this resolution, to which we contributed with our own resolution
Wij geloven dat het een goede zaak is dat deze resolutie- waaraan wij hebben bijgedragen met een eigen resolutie

We contributed to the concept development
Wij droegen bij aan de conceptontwikkeling en verzorgden de engineering,

The benefits gained by the ACP countries who were able to supply us with a proportion of their sugar on our terms were counteracted by the collapse in prices to which we contributed by means of this dumping on the world market.
De voordelen voor de ACS-landen die een deel van hun suiker tegen onze voorwaarden aan ons konden leveren, werden tenietgedaan door het instorten van de prijzen, waaraan wij hebben bijgedragen met deze dumpingpraktijk op de wereldmarkt.

We contributed to the flexible and effective management of many sustainability-related projects at Teijin.
We hebben bijgedragen aan het flexibele en effectieve beheer van veel duurzaamheidsgerelateerde projecten bij Teijin.

About the power of big data and psychographics in the electoral process Ladies and gentlemen, honorable colleagues… and, specifically, to talk about the work it's my privilege to speak to you today that we contributed to Senator Cruz's.
Het is mij een eer jullie vandaag te spreken over de kracht van grote data en psychogrammen dat we bijgedragen hebben aan de presidentscampagne van senator Cruz. en, in het bijzonder, te spreken over het werk Dames en heren, beste collega's… in het verkiezingsproces.

We contributed to the creation of multiple recovery,
Wij hebben bijgedragen tot de oprichting van meerdere herstel,

About the power of big data and psychographics and, specifically, to talk about the work that we contributed to Senator Cruz's it's my privilege to speak to you today Ladies
Het is mij een eer jullie vandaag te spreken over de kracht van grote data en psychogrammen dat we bijgedragen hebben aan de presidentscampagne van senator Cruz. en, in het bijzonder, te spreken over het werk Dames

We contributed to the development and testing of a tool to design, implement and evaluate projects that
We hebben mee-gewerkt aan de ontwikkeling en het testen van een tool om projecten gericht op energiebesparing middels gedragsverandering te ontwerpen,

I think I can say that we contributed to the discussion which Mrs Weiler's report here also prompts.
meen ik te mogen zeggen dat wij een bijdrage hebben geleverd aan de discussie die door het verslag van mevrouw Weiler ook hier is geïntroduceerd.

In 2010 we contributed to the second phase of Unicef's high-profile Schools for Africa project, which aims to increase disadvantaged children's access to a quality education on a sustainable basis.
In 2010 hebben we bijgedragen aan de tweede fase van het grote Unicef project“Schools for Africa” dat gericht is om kansarme kinderen de toegang te verhogen tot een kwalitatief hoogwaardig onderwijs op een duurzame basis.

We avoided a collapse of the financial system in the autumn; we contributed to the launch of an international process with the G20; we were among
In het najaar hebben we een ineenstorting van het financiële stelsel af weten te wenden; we hebben bijgedragen aan het opzetten van een internationaal proces met de G20;

We contributed to the sensitivity analysis of the regulation's expected impact with a review of the potential shift from vans to cars(for passenger transport)
We droegen bij tot de gevoeligheidsanalyse van de verwachte effecten van de wetgeving met een onderzoek(dmv het TREMOVE model) van de mogelijke verschuiving van kleine busjes/bestelwagens naar auto's(voor personenvervoer)

After the accident, we contributed to joint research projects with the Commonwealth of Independent States in supporting the gathering of extensive data
Na het ongeluk hebben we bijdragen geleverd aan gemeenschappelijke onderzoeksprojecten met de Gemenebest van Onafhankelijke Staten om steun te geven aan de inzameling van grote hoeveelheden gegevens

Furthermore we contributed three medical aspects to the ITx field:
Hiernaast droegen we drie vernieuwende medische aspecten bij aan het domein van DTx:

We contribute to an optimal development
Wij dragen bij aan een optimale ontwikkeling

We contribute to the future of a safer
Wij dragen bij tot de toekomst van een veligere

We contribute to the prosperity and welfare of the community.
Zo dragen we bij aan de welvaart en het welzijn in Nederland.

We contribute to international market access
Wij dragen bij aan het(internationaal) binnenkomen

We contribute to industry best practices to make compliance easier for everyone.
We dragen bij aan best practices voor de branche die naleving voor iedereen eenvoudiger maken.

With the instructions we contribute to ongoing safety improvement on the Chemelot Site.
Met deze instructies leveren we een bijdrage aan het verbeteren van de veiligheid op Chemelot.

In this way we contribute to a good preparation for the primary school.
Daarmee leveren we een bijdrage aan een goede voorbereiding op de basisschool.

Using PR, we contribute to the visibility of FRITZ!
Met inzet van PR dragen we bij aan de zichtbaarheid van hun FRITZ!

We contribute to a sustainable living environment for future generations by.
Wij dragen bij aan een duurzamere leefomgeving voor toekomstige generaties door.

Hoe "we contributed" te gebruiken in een Engels zin

In 2017, we contributed over $430,000 to local agencies.

We contributed the following thoughts to that discussion today.

Turns out we contributed to lining someone else's pockets.

By visiting the islands we contributed to this problem.

I don’t remember how much we contributed at first.

We contributed to organizational ombudsman case studies on Wikipedia.

A Global Grant Project to which we contributed £3,000.

Screams to which we contributed in vocal-chord rending magnitude.

Let’s just say we contributed to their bottom line.

We contributed to the decisions made on village matters.

Hoe "wij hebben bijgedragen, hebben we bijgedragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is onze onderneming, wij hebben bijgedragen aan de welvaart die we nu kennen.

Wij hebben bijgedragen aan de conceptontwikkeling voor literatuur in de breedste zin van het woord.

Benieuwd hoe wij hebben bijgedragen aan het (online) succes van onze opdrachtgevers?

Kijk in ons portfolio hoe wij hebben bijgedragen aan het succes van onze opdrachtgevers.

Hoe hebben we bijgedragen aan de vooropgestelde doelstelling?

Ook hebben we bijgedragen aan museumbezoeken, het schoolorkest en theatervoorstellingen.

Hebben we bijgedragen aan het nemen van de juiste beslissing?

Wij zijn alleszins verheugd dat wij hebben bijgedragen aan een beetje extra liefde en gezelligheid.

Sterker nog, wij hebben bijgedragen aan de transitie naar Marketing 2.0.

Wij hebben bijgedragen aan dit succes en waren betrokken bij deze volledige erkenning.