Voorbeelden van het gebruik van We held in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We held him under.
We held the palace.
We hielden het paleis.Despite heavy losses, we held our positions.
We hielden stand. Met zware verliezen.We held on to stuff.
We hielden iets bij ons.
Mensen vertalen ook
Despite heavy losses, we held our position.
Ondanks zware verliezen, bleven we op onze posities.But we held our position.
Maar we hielden stand.John… but we held.
John, maar we hebben stand gehouden.We held the line.
We hebben stand gehouden.In August 1999 we held a second Christian camp.
In augustus 1999 organiseerde we een tweede christelijk kamp.We held the world in our hands.
We hielden de wereld in onze handen.On Wednesday evening, we held the first SIDN TechTalk.
We held a big party with Stalin.
With Craig Morgan. At Fort Hope, we held a backyard fund-raiser.
Op Fort Hope, we hielden een tuin fondswerving met Craig Morgan.We held hands a lot. All the time.
We hielden heel veel elkaars hand vast.For maximum quality, we held daily feedback rounds with the client.
Voor maximale kwaliteit hielden we bovendien dagelijks feedbackrondes met de klant.We held five days and were enchanted!
We hielden vijf dagen en waren betoverd!That body held a meeting, and we held discussions with it, on Sunday.
We held services around the toilet bowl.
We hielden een dienst rond de wc-pot.In an effort to educate the webmaster community, we held our very first webinar on mobile traffic yesterday.
In een inspanning om de webmastergemeenschap op te voeden, hielden wij onze heel eerste webinar op mobiel verkeer gisteren vast.We held off a bad Chinese assault for days.
We hielden dagen lang een Chinese aanval af.the Conference of Committee Chairmen on 20 April in which we held a very positive exchange of views
ter vervanging van de debatten met de verschillende commissies, een bijeenkomst plaatsgevonden tussen de Commissie en de Conferentie van commissievoorzitters,There we held us most of the time!
Er hielden we ons het meest van de tijd!the Commission regarding Cuba is concerned, I would refer the Members who have tabled the questions to the debate that we held in this House at the beginning of September,
de Commissie jegens Cuba betreft wil ik geachte afgevaardigden attenderen op het debat dat begin september heeft plaatsgevonden in dit Parlement. Sedertdien zijn de omstandighedenAnd we held on!
En we hebben stand gehouden!We held our cards, built them high.
We hielden ons kaarten, en Till now we held 14 patents for our products.
Tot nu hielden wij 14 octrooien voor onze producten.We held a council and decided to retreat.
We hebben beraad gehouden en besloten om terug te trekken.Back home, we held jobs for those who served.
Thuis hielden we de banen beschikbaar voor hen die hun plicht deden.We held them at the Rockies and at the Mississippi.
We hielden ze tegen bij de Rockies en bij de Mississippi.
