Wat Betekent WE NEED TO EXPLAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we moeten uitleggen

Voorbeelden van het gebruik van We need to explain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We need to explain something.
We moeten iets aan je uitleggen.

This is something we need to explain.
Dit moeten we even nader toelichten.

Do we need to explain it to you? Really?
Echt? Moeten we het uitleggen?

It's the flowers and the toys we need to explain.
We moeten de bloemen en dat beertje verklaren.

Really? Do we need to explain it to you?
Echt? Moeten we het uitleggen?

Why we made a mistake, why the jury made a mistake. We need to explain.
We moeten kunnen uitleggen waarom wij en de jury een fout hebben gemaakt.

I don't think we need to explain that.
Ik denk niet dat we dat moeten uitleggen.

We need to explain it's important for them.
Maar we moeten ze uitleggen dat het voor hen is.

I don't think we need to explain that. Yes.
Ik denk niet dat we dat moeten uitleggen.- Ja.

We need to explain what happened… peacefully.
We moeten uitleggen wat er gebeurd is… vreedzaam.

And if it is GID, we need to explain it to the parents.
En als het genderdystrofie is moeten we uitleggen aan de ouders.

We need to explain to our comrades.
We moeten het onze kameraden uitleggen.

There's so many things we need to explain, we're just not sure how.
Er zijn veel dingen die we moeten uitleggen, alleen we weten niet hoe.

We need to explain better just what boots are.
We moeten beter uitleggen wat laarzen zijn.

To answer this question we need to explain what Pilates teaches.
Om deze vraag te beantwoorden moeten we eerst uitleggen wat je kunt leren bij Pilates.

Do we need to explain why your twin is Adele?
Moeten we uitleggen waarom jouw tweeling Adele is?

In order to understand this, we need to explain Mulder's work method.
Om dit te begrijpen is het nodig om Mulders werkwijze toe te lichten.

First, we need to explain what a DoS(Denial of Service)
Eerst even uitleggen wat een DoS of Denial

Again the lack of expression through words cannot explain that which we need to explain.
Opnieuw is het gebrek aan uitdrukking door woorden waardoor we niet kunnen uitleggen wat we willen uitleggen.

Maybe we need to explain how this will work.
Misschien moeten we uitleggen, hoe dit gaat werken.

We will get back to the Saudi Arabian troubles later in this report, but first we need to explain why the situation in Japan,
We zullen in dit verslag nog terugkomen op de Saudi Arabische problemen maar eerst moeten we uitleggen waarom de situatie in Japan,

We need to explain this without viewers sicking up their Weetabix.
Zoek uit hoe we dit uitleggen zonder de kijkers te choqueren.

Before we start, we need to explain what"Send To" is all about.
Voordat we beginnen, moeten we uitleggen waar'Verzenden naar' over gaat.

We need to explain the necessity of integration to our citizens.
We moeten de noodzaak van integratie uitleggen aan de burgers.

However, integration capacity also involves public support, we need to explain to them that enlargement is a good thing,
Maar, Voorzitter, bij integratiecapaciteit hoort ook steun onder de bevolking en daarom moeten wij uitleggen dat uitbreiding goed is;

We need to explain why we made a mistake, why the jury made a mistake.
We moeten kunnen uitleggen waarom wij en de jury een fout hebben gemaakt.

Again we need to explain that we share every plate between the two of us.
Weer moeten we uitleggen dat we elk bord delen met z'n tweeën.

We need to explain to the people what we are doing and why it matters to them.
We moeten de mensen uitleggen wat we doen en waarom wat wij doen hun aangaat.

We need to explain why the institutional solutions we propose are good for the European Union.
We moeten uitleggen waarom de institutionele oplossingen die wij voorstellen goed zijn voor de Europese Unie.

We need to explain that these instruments, together with the Stability
We moeten uitleggen dat deze instrumenten, samen met het stabiliteits-