Wat Betekent WERE BLOCKING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blokkeerden
• blokkeerde

Voorbeelden van het gebruik van Were blocking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were blocking my view.
U blokte mijn zicht.

You had some spare time while you were blocking the door?
Je had nog tijd over, toen je de deur blokkeerde?

They were blocking the pump.
Ze blokkeerden de pomp.

She went out the side door because you were blocking the other.
Ze nam de andere deur, want u blokkeerde haar de voordeur.

They were blocking the door?
Blokkeerden ze de doorgang?

I kept trying to get back, but… They were blocking the door?
Ik probeerde naar binnen te gaan, maar… Blokkeerden ze de doorgang?

The cops were blocking our way.
De politie blokkeerde onze weg.

It didn't seem that interested in the jumpers, except for when we were blocking its way to the city.
Behalve toen we zijn doorgang naar de stad blokkeerden. Het leek niet geïnteresseerd in de jumpers.

The police were blocking the freeway.
De politie blokkeerde de weg.

tell the truth that the neighbors were blocking the streets.
de buren de straten blokkeerden.

Students were blocking the windows.
De studenten blokkeerden de ramen.

It was only interested in the jumpers when we were blocking its way to the city.
Behalve toen we zijn doorgang naar de stad blokkeerden. Het leek niet geïnteresseerd in de jumpers.

That we were blocking that information.
Dat we die informatie blokkeerden.

Under-secretary Schmitz said last year that there were 9.000 technically non-expulsive refugees who were blocking the accommodation.
Schmitz sprak vorig jaar van minstens 9000 technisch onuitzetbaren die de opvang zouden verstoppen.

Our bodies were blocking her view.
Onze lichamen blokkeerden haar zicht.

What was really disconcerting last year, was the fact that the Netherlands were blocking a website in the Netherlands.
En wat in het bijzonder zorgwekkend is, is dat de Nederlandse zwarte lijst een Nederlandse website blokkeerde.

However, police were blocking access to that area.
De politie blokkeerde echter de toegang tot dat gebied.

And now are coming up south on Michigan Avenue The marchers seem to have come from everywhere the police were blocking them before. back toward the point where.
De demonstranten lijken overal vandaan te komen… en komen nu vanuit het zuiden richting Michigan Avenue… terug naar de plek… waar de politie hen eerder blokkeerde.

The neighbors were blocking the streets.
De buren blokkeerden de straten.

profiting from the inland trade route up the Rhône whenever the enemies of France were blocking Marseille's port.
Dit vanwege het feit dat het profiteerde van de binnenlandse handelsroute over de Rhône zodra vijanden van Frankrijk de haven van Marseille blokkeerden.

Yeah, he said we were blocking the laneway.
Ja, hij zei dat we de brandgang blokkeerden.

The police were blocking them before. The marchers seem to have come from everywhere and now are coming up south on Michigan Avenue back toward the point where.
De demonstranten lijken overal vandaan te komen… en komen nu vanuit het zuiden richting Michigan Avenue… terug naar de plek… waar de politie hen eerder blokkeerde.

Remember Sly said the tourists were blocking his view of the pillar.
Sly zei dat de toeristen zijn zicht op de pilaar blokkeerden.

also because a solution has been found for some problems with agricultural production that were blocking the agreement.
Jordanië een goede zaak, onder meer omdat enkele problemen in verband met de landbouwproductie, die de sluiting van de overeenkomst tegenhielden, zijn opgelost.

Federal agencies were blocking communication to the airplane.
De federale bureaus blokkeerden de communicatie met het vliegtuig.

which will soon recreate the problems that were blocking the uptake of the 50Mbps product,” Vodafone said.
die binnenkort zal opnieuw de problemen die blokkeren de opname van de 50Mbps product,” Vodafone zei.

Austria and Spain were blocking a deal, we flooded their Ministries with phone calls,
Spanje een akkoord blokkeerden, overspoelden wij hun ministeries met telefoontjes. Avaaz-vrijwilligers maakten een

a few other cities, rolling into symbolic downtown locations where the“evils of capitalism” were blocking the progress of peace, equality, and justice.
denderde vervolgens symbolische handelscentra binnen waar het“kapitalistische kwaad” de voortgang van vrede, gelijkheid en gerechtigheid blokkeerde.

Removed invisible meshes that were blocking bullets in the factory area of River Somme.
Verwijdering van onzichtbare meshes die kogels blokkeerden in de fabriekszone van River Somme.

because the Commission lacked the courage to take the necessary measures against individual Member States which were blocking progress, the noticeable increase in the power of the Council,
de financiële markten- omdat de Commissie niet durfde op te treden tegen afzonderlijke lidstaten die maatregelen blokkeerden-, de duidelijke toename van de macht van de Raad