Wat Betekent WERE EDUCATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden opgeleid
• zijn opgeleid
• werden opgevoed
• werden onderwezen
• bent opgeleid
• waren opgeleid
• ontwikkeld zijn
• voorgelicht

Voorbeelden van het gebruik van Were educated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We-we were educated.
We werden opgeleid.

I don't think I have ever asked you where you were educated.
Ik heb nooit gevraagd waar jij bent opgeleid.

These were educated women.
Deze waren opgeleid vrouwen.

During this time we shared stories and were educated about the area.
Gedurende deze tijd deelden we verhalen en werden opgeleid over het gebied.

Most were educated and refined.
De hoogst opgeleide en sociale.

My son tells me that you were educated in London?
Ik hoor dat je in Londen bent opgeleid.

But you were educated in the States weren't you?
Maar jij studeerde in Amerika?

Nicolas-Théodore and his two siblings were educated at home by their father.
Oiticica werd, evenals zijn beide broers, thuis opgeleid door de beide ouders.

And you were educated in English schools?
En u werd onderwezen op Engelse scholen?

lay people as well as professionals were educated.
lezingen werden zowel leken als professionals voorgelicht.

Most of them were educated in the U.
De meeste zijn opgeleid in het Westen.

We were educated with ink, but we started to work on computers.'.
We waren opgeleid met inkt, maar we begonnen te werken op computers.'.

It's my understanding you were educated in Edinburgh, Scotland and Paris.
Ik heb begrepen dat u studeerde in Edinburg en Parijs.

The rest are Cambodian doctors and nurses who were educated locally.
De rest van de artsen en verpleegsters, die ter plaatse worden opgeleid, zijn Cambodjaans.

Most of them were educated in the U.S. or Europe.
De meeste zijn opgeleid in het Westen.

First studies were published how new generations were educated.
De eerste studies die werden gepubliceerd gingen over hoe nieuwe generaties werden opgevoed.

I heard you were educated on the Isle of Mists?
U bent opgeleid op 't Eiland van de Mist?

to have parents who were educated and not have to.
om ouders te hebben die ontwikkeld zijn en je geen zorgen te hoeven.

The children were educated in integrated schools.
Schrijvers werden opgeleid aan speciale scholen.

In the second half of the eighteenth century, local schoolmasters who were educated by church began teaching.
In de tweede helft van de 18e eeuw begonnen lokale schoolmeesters, die opgeleid waren door de kerk, met les geven.

And our children were educated by our grandmothers.
En onze kinderen werden opgevoed door onze grootmoeders.

In addition, Compaxo employs the services of two animal welfare officers who were educated at the University of Bristol.
Daarnaast maakt Compaxo gebruik van 2 animal welfare officers die zijn opgeleid door de universiteit van Bristol.

You were educated because you're the chief's son.
Jij werd opgeleid omdat jij de zoon bent van het opperhoofd.

My friend and his wife were educated and articulate people.
Mijn vriend en zijn vrouw waren opgeleide en mondige mensen.

Others were educated by Soviet professors who came to teach in Chinese institutions.
Anderen werden opgeleid door Sovjetprofessoren die op Chinese academies kwamen doceren.

National-socialist schools where SS-men were educated to the rank of officer within the organisation.
Nationaal-socialistische scholen waarbinnen SS'ers werden opgeleid tot officier binnen de organisatie.

They were educated in the most important questions of mankind such as: who am I?
Zij kregen onderricht in de belangrijkste vragen voor de mens, zoals: wie ben ik?

More than 70,000 children in 40 schools across the nation of Togo alone were educated on their inalienable human rights.
Alleen al in Togo zijn meer dan 70 kinderen in 40 scholen voorgelicht over hun onvervreemdbare mensenrechten.

All lecturers were educated at western universities;
Alle docenten werden opgeleid aan westerse universiteiten;

The Anglican mission established schools through which very effectively the Aramean Nestorians were educated in their new identity.
De anglicaanse missie stichtte scholen waarin zeer effectief de Aramese Nestorianen werden onderwezen in hun nieuwe identiteit.