Wat Betekent WERE FOUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden uitgevochten
• werden gevochten
• werden bevochten
• werden gestreden

Voorbeelden van het gebruik van Were fought in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet some were fought for liberty.
Maar sommigen werden gestreden voor vrijheid.

bloodiest battles were fought in Haarlem.
bloedigste strijd werd uitgevochten in Haarlem.

Were fought during the colonial era.
Tijdens het koloniale tijdperk werden uitgevochten.

Some of the battles were fought in the West.
Sommige van de gevechten werden uitgevochten in het Westen.

This is the weapon with which the Napoleonic wars were fought.
Dit is het wapen waarmee de Napoleontische oorlogen werden uitgevochten.

These duels were fought for different reasons.
Deze duels werden uitgevochten om verschillende redenen.

The first battles of the War of the Revolution were fought at Lexington and.
De eerste gevechten van de Oorlog van de Revolutie… werden uitgevochten bij Lexington en.

Great wars were fought in the most beautifully-crafted clothes.
Grote oorlogen werden uitgevochten in de meest fraai-bewerkte kleren.

More than 20,000 conflicts were fought in the air.
Meer dan 20 conflicten werden uitgevochten in de lucht.

where evil forces were fought.
waarbij de duivelse krachten werden bevochten.

Whenever(the verses) were fought against, the outcome of the conflict was..
Wanneer(de verzen) werden uitgevochten tegen, de uitkomst van het conflict was.

Crusades: Read summaries of each crusade and why they were fought.
De kruistochten: Lees beknopte samenvattingen van alle kruistochten en waarom deze werden gestreden.

Battles were fought in Gondor, Rohan,
Veldslagen werden uitgevochten in Gondor, Rohan,

the Cybermen were fought and they were beaten.
de Cybermen werden bevochten En werden verslagen.

Many battles were fought in SA and battle tours are becoming increasingly popular.
Vele veldslagen werden uitgevochten in Zuid-Afrika en de rondleidingen daarrond worden steeds populairder.

that this battle and the battle of Salamis were fought on the same day.
de slag bij Salamis op dezelfde dag werden gevochten.

Desperate defensive actions were fought at places such as Imphal,
Hevige defensieve gevechten vonden plaats bij Imphal,

Mainly due to the demand for weapons due to the large number of wars that were fought in that time.
Voornamelijk door de vraag naar wapens door de grote hoeveelheid oorlogen die in die tijd werden uitgevochten.

Were fought despite what they cost, not because of it. May I remind you,
En bepaald, gevoerd werden ondanks de kosten, niet omwille van de opbrengst.

Holy Roman Emperors, and Popes were fought with the help of mercenary soldiers.
Heilige Romeinse Keizers en Pausen werden gevochten met behulp van huursoldaten.

The Cantabrian Wars(29-19 BC) were fought between the Romans and the Cantabrians
De Cantabrische Oorlogen(29-19 v. Chr.) waren de oorlogen tussen het Romeinse Rijk

Holy Roman Emperors, and Popes were fought with the help of mercenary soldiers.
Heilige Romeinse keizers en pausen werden uitgevochten met de hulp van huursoldaten.

Four years after reproductive rights were fought for at the United Nations conference in Beijing, the European budget heading on this is being torpedoed.
Vier jaar nadat op de Verenigde Naties-conferentie in Beijing reproductieve rechten werden bevochten, wordt de Europese budgetlijn hierover getorpedeerd.

withnesses of wars and conflicts that were fought in West Flanders.
die getuigen van de oorlogen en conflicten, die in West-Vlaanderen werden uitgevochten.

Showing how the Russians were fought against with booby traps, and how tanks were blown up. On the Internet you
Hoe er met succes werd gevochten tegen de Russen, met boobytraps… Op internet kon je video's zien van de strijd in Tsjetsjenië…

I hate killing, but I love this country, so I'm gonna fight to preserve what all the wars before this one were fought for… but it bothers me what that girl said about us.
Ik haat het om te doden. Maar ik hou van dit land. Dus ik ga verdedigen waar al deze vorige oorlogen om werden gevochten.

Origin and varieties Wars were fought for the noble spice,
Herkomst en variëteiten Oorlogen werden uitgevochten voor het nobele kruid,

The Allied bombers were usually accompanied and protected by fighter aircraft, so many duels in the air were fought in the vicinity of Gilze-Rijen.
De geallieerde bommenwerpers hadden een escorte van jachtvliegtuigen bij zich, zodat vele luchtduels werden uitgevochten in de omgeving van Gilze-Rijen.

If they were expelled they will not go out with them, and if they were fought against they will not help them,
Als zij worden verdreven, dan zullen zij niet met hen wegtrekken; en als zij worden bestreden, dan zullen zij hen niet helpen.

This is a place you ought to visit especially if you are interested in gaining an insight into the way wars were fought in the region.
Dit is een plek die je bezoek vooral als u geïnteresseerd moest bent in het verkrijgen van inzicht in de manier waarop oorlogen werden uitgevochten in de regio.