Wat Betekent WERE GRIEVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rouwde
• was aan het rouwen
• verdriet heb
• treurden

Voorbeelden van het gebruik van Were grieving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You were grieving her.
Je rouwde haar.

It's as if I were grieving.
Het is net alsof ik verdriet heb.

We were grieving.
We waren aan het rouwen.

The man's sisters were grieving.
De zusters van de man treurden.

You were grieving, Kate.
Je was aan het rouwen, Kate.

You would think you were grieving.
Je zou denken dat je verdriet hebt.

We were grieving and we still are..
We waren aan het rouwen en dat doen we nog steeds.

Just that you knew how to help people who were grieving.
Gewoon dat je wist hoe je mensen die rouwen helpen.

And you were grieving too.
En u rouwde ook.

You didn't call us for three hours because you were grieving?
Je belde ons drie uur lang niet, omdat je rouwde?

No, we were grieving.
Nee, we hadden verdiet.

We announced that it was done privately and that you were grieving alone.
We kondigden aan dat het privé was… en dat je alleen rouwde.

You were grieving before they even walked through the door, mate.
Je rouwde al voor ze binnen waren.

He is now receiving condolences from friends that he is responding to as though he were grieving.
Hij is nu het ontvangen van medeleven van vrienden dat hij reageert op alsof hij treurden.

You were grieving, you were alone, and gaining your trust-.
Je had verdriet en was alleen.

Albeit to solve a crime- was callous and insensitive. You were grieving, you were alone,
Om een misdaad op te lossen, was hardvochtig en ongevoelig. Je was in de rouw, je was alleen,

You were grieving so they kept you on so that you would feel useful.
Jij was aan het rouwen dus hebben ze je aan boord gehouden zodat je jezelf nuttig voelde.

The next minute, they were grieving for their missing daughter.
Het andere rouwden ze om hun vermiste dochter.

You were grieving, you were alone,
Je was in de rouw, je was alleen,

You know, we were grieving… but we had her in common.
We hadden veel verdriet, maar we vulden samen haar leegte in.

This was so hard on us because we were grieving and didn't feel like we were ready yet,
Dit was zo hard voor ons, want we waren rouwende en had niet het gevoel dat we klaar waren nog,

Though at first the asramites were grieving over the departure of their Preceptor
Ofschoon de âs'rambewoners aanvankelijk diep bedroefd waren over het heengaan van hun geestelijk leidsman

I was grieving the death of my wife.
Ik rouwde om de dood van mijn vrouw.

She was grieving the death of her brother.
Zij rouwde om de dood van haar broer.

Don Forbes was grieving the loss of their third
Don Forbes rouwde om het verlies van hun derde

And my mother, alone, was grieving the love of her life.
Mijn moeder, alleenstaand, rouwde om de liefde van haar leven.

Carlton was grieving, he was lonely and vulnerable.
Carlton rouwde, hij was eenzaam en kwetsbaar.

I was grieving my daughter.
An8}Ik rouwde om m'n dochter.

She was grieving.
Ze rouwde.

Kept that ring with him all this time, cos he was grieving.
Hield die ring al die tijd bij zich, omdat hij rouwde.