Wat Betekent WERE INSPIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden geïnspireerd
• zijn geïnspireerd
• lieten zich inspireren
• werden geã ̄nspireerd
• zijn ingegeven
• zijn gebaseerd
• waren geïnspireerd
• werd geïnspireerd
• is geïnspireerd
• was geïnspireerd

Voorbeelden van het gebruik van Were inspired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We were inspired,” he said.
We waren geïnspireerd,”” zei hij.

father Ibrahim were inspired.
vader Ibrahim lieten zich inspireren.

We were inspired from last night.
We zijn geïnspireerd door gisteravond.

All of these artists were inspired by each other;
Al deze kunstenaars waren geïnspireerd door elkaar;

Were inspired by this reasoning.
Door deze redenering werden geïnspireerd.

Some believe these texts were inspired by God himself.
Sommigen geloven dat deze teksten door God Zelf zijn ingegeven.

They were inspired by big progress.
Zij werden geïnspireerd door grote vooruitgang.

Many artists and builders were inspired by this symbol.
Veel kunstenaars en bouwers werden geïnspireerd door dit symbool.

Were inspired by the lonian tradition.
Werden geïnspireerd door de Ionische traditie.

The designs of our products were inspired by nature itself.
Het design van onze producten is gebaseerd op de natuur zelf.

Poets were inspired by works of art.
Dichters lieten zich inspireren door kunstwerken.

She started to study architecture when students were inspired by the Cuban….
Ze ging architectuur studeren in een tijd waarin studenten werden geà ̄nspireerd door de Cubaanse revolutie en Che Guevara en….

Meals were inspired, wonderful.
Maaltijden werden geà ̄nspireerd, geweldig.

but also meet our own expectations, which were inspired the latest research on gerontology(the study of the social,
we ook onze eigen verwachtingen moesten waarmaken. Deze verwachtingen zijn gebaseerd op recent gerontologisch onderzoek(naar de sociale,

They were inspired by the idea of ancient wisdom.
Zij werden geïnspireerd door de oude wijsheid.

It contains many columns that were inspired by Greek and Roman times.
Het bevat veel kolommen die werden geà ̄nspireerd door de Griekse en Romeinse tijd.

They were inspired by other protests in the region.
Zij werden geïnspireerd door andere protesten in de regio.

Many features of this program were inspired by users' requests and feedback.
Vele functies van dit programma werden geïnspireerd door verzoeken en de feedback van de gebruikers.

We were inspired by the following examples of CO2 as raw material:!
Wij zijn geïnspireerd door deze voorbeelden van CO2 als grondstof!

The beautiful gardens were inspired by the fashions of that era.
Deze prachtige tuinen zijn geïnspireerd door de mode van die tijd.

People were inspired by fruits and treats this week.
Mensen werden geïnspireerd door vruchten en behandelt deze week.

fictional climes were inspired by the filmmakers' trip to Glen Affric.
fictieve omgevingen zijn gebaseerd op de reis van de filmmakers naar Glen Affric.

People were inspired by the plight of my heroine.
Mensen werden geïnspireerd door de benarde toestand van mijn heldin.

Our Brabant(Belgian) architects were inspired by the work of their French colleagues.
Onze Brabantse architecten zijn geïnspireerd door het werk van hun Franse collega's.

You were inspired by Your friend case's conspiracy theories.
Ik denk dat je verbeelding werd geïnspireerd door de complot theorieën van je vriend Case.

Finally: not only designers were inspired by aerospace, musicians were too.
Tot slot: niet alleen designers lieten zich inspireren door de ruimtevaart, ook muzikanten.

They were inspired by Italian and French landscape paintings from the 17th century.
Zij lieten zich inspireren door Italiaanse en Franse landschaps schilderijen uit de 17e eeuw.

The exhibition's atmosphere and lighting were inspired by Rembrandt's frequent use of chiaroscuro.
De sfeer en belichting is geïnspireerd door Rembrandts veelvuldige gebruik van clair-obscur.

They were inspired by the formal French style of landscaping,
Zij zijn geïnspireerd door de formele Franse stijl van tuinarchitectuur,

Testament were inspired and genuine.
Testament werden geïnspireerd en oprecht.