Wat Betekent WERE RINGING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• luidden
• rinkelen
• belden
• suisden

Voorbeelden van het gebruik van Were ringing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My ears were ringing.
Mijn oren rinkelen.

For me it felt like all bells were ringing.
Voor mij was het alsof alle bellen gingen rinkelen.

Phones were ringing.
De telefoons gingen af.

No, I was so scared my ears were ringing.
Neen, mijn oren rinkelden van angst.

My ears were ringing for a couple days.
Mijn oren rinkelen een paar dagen.

Mr. Bradley, why did you not tell me the bells were ringing?
Mr Bradley, waarom zei je niet dat de klokken luidden?

His ears were ringing.
Zijn oren piepten.

They were ringing back with availability.
Ze belden terug met beschikbaarheid.

Our hearts were ringing.
Onze harten luidden.

My ears were ringing and I couldn't see anything.
M'n oren suisden en ik zag niets meer.

For example, yesterday, you were ringing up a customer.
Gisteren belde u bijvoorbeeld een klant op.

We were ringing it and ringing it, and nobody.
We belden en we belden, maar.

Mr. Bradley, why did you not tell me the bells were ringing?
Mr Bradley. Waarom zei je me niet dat de bellen luiden?

He knew who we were ringing. And I gave him more information.
Hij wist wie wij belden en ik gaf hem nog meer info.

He had me on the phone for 40 minutes. I got off, my ears were ringing.
Hij hield me 40 minuten aan de lijn en m'n oren suisden.

The cathedral bells were ringing as a sign against xenophobia.
De kathedraal klokken luidden als symbool tegen vreemdelingenhaat.

Our hearts were ringing… In the key that our souls were singing… As we danced in the night… Remember.
En de sleutels van ons ziel aan het zingen toen we dansten in de nacht Onze harten waren aan het rinkelen.

Love was changing the minds of pretenders While chasing the clouds away Our hearts were ringing In the key that our souls were singing.
Liefde is het veranderen van de hoofden van de pretendenten Terwijl achter de wolken weg Onze harten werden rinkelen In de sleutel die onze zielen zongen.

His ears were ringing with the loud noise that had awakened him;
Zijn oren tuitten van een hard geluid waarvan hij was wakker geschrokken;

I woke up this morning and my ears were ringing and then I realized it was your phone.
Toen ik vanochtend wakker werd rinkelden m'n oren. Maar dat was jouw telefoon.

Our hearts were ringing in the key that our souls were singing as we danced in the night remember how the stars stole the night away.
Onze harten luidden in de sleutel die onze zielen zongen als we dansten in de nacht herinneren hoe de sterren stal de nacht weg.

The bells were ringing in the dale And men looked up with faces pale;
De klokken luidden in Dal;… met bleek gezicht keken de mensen omhoog.

The phones are ringing in a busy travel agency in Haifa, Israel.
De telefoons rinkelen in een drukbezet reisbureau in Haifa, Israël.

They're ringing today, Father.
Ze rinkelen vandaag, Vader.

Phones are ringing and nobody's answering.
De telefoons rinkelen en niemand neemt op.

Bells are ringing, children singing.
Belletjes rinkelen, kinderen zingen.

If no lines are ringing, select Save on the longest line.
Als er geen lijnen rinkelen, selecteert u Opslaan op de langste lijn.

Tad, I believe your bag is ringing.
Tad, volgens mij hoor ik je tas rinkelen.

Their phones are ringing.
Hun telefoons rinkelen.

they sound like they're ringing.
klinkt het alsof ze rinkelen.