Voorbeelden van het gebruik van Were singing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You were singing to him.
And the angels were singing.
You were singing about it.
Jullie zongen erover.All four of us, we were singing.
We zongen alle vier.You were singing about her.
Jullie zongen erover.
Mensen vertalen ook
That song that you were singing.
Dat liedje, dat je zong.They were singing the song--.
Ze zongen het liedje.They were marching, they were singing.
Zij marcheerden en zongen.You were singing on the bridge.
Je zong op de brug.What was that song you were singing?
You were singing Titanium, right?
Je zong Titanium, hè?Just wish we knew what they were singing about.
We zouden willen weten waar ze over zingen.They were singing like this song.
En ze zongen een liedje.I was around while you were singing with the kids.
Ik hoorde je zingen met die kinderen.They were singing at our wedding.
Dat zongen ze op ons huwelijk.Because you were singing that… In your sleep.
Omdat jij dat zong in je slaap.They were singing and dancing.
Ze bleven maar zingen en dansen.Like, while you were singing, that was all that existed.
Dat er niks bestond buiten jij die aan het zingen bent.They were singing like this--this song like--.
Ze zongen dat liedje.The crowd were singing our songs back to us.
De massa zong onze liedjes terug naar ons.They were singing like this… this song like.
En ze zongen een liedje.The crowd were singing our songs back to us.
Bij ons laatste optreden zong het publiek onze nummers voor ons.They were singing about us at the wedding.
Dat zongen ze op ons huwelijk.People were singing the national anthem.
Mensen zongen het volkslied.You were singing one of your new songs.
Je zong een van je nieuwe nummers.And you were singing pretty loud in church.
En je zong heel hard in de kerk.You were singing and dancing in a bathrobe.
Je zong en danste in een badjas.You were singing My Way" In your sleep.
Je zong de hele tijd My Way in je slaap.You were singing songs about this Peter Crouch?
Zong jij liedjes over die Peter Crouch?They were singing the Marseillaie and asking for bread.
Ze zongen La Marseillaise en vroegen om brood.
