Wat Betekent WERE TO CONTINUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorgaan
• blijft
• zich doorzetten
• zou voortzetten
• zou doorlopen

Voorbeelden van het gebruik van Were to continue in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And if you were to continue your work.
En als u UW werk zou voortzetten.

His cousin Prince Frederick demanded William to abdicate if he were to continue his plans.
Zijn oom prins Frederik eiste dat Willem zou aftreden als hij zijn plannen zou doorzetten.

We were to continue when he returned.
We zouden verder doen als hij terugkomt.

low-cost bureaucracy programme were to continue to exist.
laag bureaucratisch programma voort zou bestaan.

We were to continue when he returned. Partly.
We zouden verder doen als hij terugkomt. Deels.

At this point the players decide which stones would be certainly captured if the game were to continue.
De spelers bepalen vervolgens welke stenenmet zekerheid geslagen zouden worden als het spel door zou gaan.

Then Thomas asked if they were to continue to have all things in common.
Daarop vroeg Tomas aan Jezus of zij‘moesten doorgaan alles gemeen te hebben.'.

It would be unacceptable if the negative differentiation among the states in the region were to continue in the long term.
Het zou onaanvaardbaar zijn als de discriminatie tussen de landen in de regio op de lange termijn zou voortduren.

But if we were to continue, the trial would be illegal
Maar als we zouden doorgaan zou de rechtzaak illegaal zijn,

And then this line segment BC or we could even say line BC if we were to continue it on, if we were to continue it on and on even pass D.
Dit lijnsegment BC, of we kunnen het zelfs lijn BC noemen, als we hem doortrekken, nog voorbij D zelfs.

If these errors were to continue, it now seems clear that a parliamentary majority would emerge to put a stop to them.
Mochten deze dwalingen voortduren, dan zal ongetwijfeld een parlementaire meerderheid ontstaan om ze een halt toe te roepen.

The EU's ability to encourage this would be facilitated if at least certain aspects of the partnership principle were to continue.
De Unie zou deze participatie gemakkelijker kunnen bevorderen als het partnerschapsbeginsel minstens op een aantal punten gehandhaafd zou worden.

If the present trends of development in the field were to continue, the diversity between countries would persist
Indien de huidige ontwikkelingstrends op dat gebied zich doorzetten, zullen de verschillen tussen de landen blijven bestaan

If I were to continue the list its value would be diminished, but you will be
Als ik door zou gaan met de lijst zou zijn waarde verminderd worden,

It would be inexplicable and alarming if the West Bank and Gaza were to continue in the same social
Dat de Westelijke Jordaanoever en Gaza nog steeds in dezelfde economische

Indeed, if we were to continue along the road to enlargement whatever happens, as is to be desired,
Als wij namelijk hoe dan ook doorgaan met de- alom gewenste- uitbreiding,

It is hard to see how the EU 2020 goal of lifting 20 million of people out of poverty can be reached if this trend were to continue.
Het valt moeilijk in te zien hoe de EU 2020-doelstelling om 20 miljoen mensen van armoede te bevrijden, gehaald kan worden als deze trend zich doorzet.

So, if your husband were to continue to work for me, he would pay his debt in six years
Dus als je man voor mij blijft werken, zou z'n schuld na zes jaar afgelost zijn…

We are all well aware- at least this is one point of consensus- that Parliament would be discredited if we were to continue in this way.
Wij zijn ons er allemaal van bewust en op dit punt hebben wij tenminste consensus bereikt, dat het ons Parlement in diskrediet zou brengen als wij op deze wijze voortgaan.

So, if your husband were to continue to work for me, he would pay his debt in six years of one pound,
Dus als je man voor mij blijft werken, zou z'n schuld na zes jaar afgelost zijn…

Quota selling would only be an efficient restructuring device if a quota system offering relatively high prices were to continue for a number of years.
Overdracht van quota zou echter alleen maar een doeltreffend instrument voor herstructurering zijn als er gedurende enkele jaren nog een quotastelsel met relatief hoge prijzen zou blijven bestaan.

If this trend were to continue for the last five months of this year, even the extra credits of 1 800 million ECU
Als deze trend in de laatste vijf maanden van dit jaar zou aanhouden, zouden zelfs de thans voorgestelde extra kredieten ten bedrage van 1,

The Council has in the meantime instructed the competent Council bodies to examine the possible practical implications for aid if the current situation in Eritrea were to continue.
De Raad heeft zijn bevoegde instanties inmiddels opgedragen om na te gaan welke concrete implicaties het voortduren van de huidige situatie in Eritrea voor de hulp zou kunnen hebben.

If this program were to continue be expected to return to a regular classroom? how many of your students could realistically Be truthful. trough the rest of the school year.
Weer naar 'n gewone klas kunnen? Als dit project het hele schooljaar zou doorlopen… hoeveel van uw leerlingen zouden dan naar verwachting…- Wees eerlijk.

Be truthful. If this program were to continue how many of your students could realistically through the rest of the school year.
dit project het hele schooljaar zou doorlopen… hoeveel van uw leerlingen zouden dan naar verwachting…- Wees eerlijk.

If these reforms were to continue, EMU would contribute to a structural reform which would ultimately have a positive impact on employment."12.
Indien die hervormingsinspanning zou worden doorgezet, zou de EMU bijdragen tot een structurele"schok", die uiteindelijk een positief effect op de werkgelegenheid zou hebben.12.

to lifting 20 million people out of poverty can be reached if these trends were to continue.
om 20 miljoen mensen van armoede te bevrijden, gehaald kunnen worden als deze trends zich doorzetten.

If this were to continue until the year 2020, eventually a set of chips the size of a cigar box will
Wanneer dit doorgaat tot 2020, kan straks een verzameling chips ter grootte van een sigarendoos de opslagcapaciteit hebben van de menselijke hersenen.

which might become more acute if the present situation were to continue or worsen;
zouden kunnen toenemen als de huidige toestand blijft aanhouden of verergert;

He calculated that if that rate of the language death were to continue, then by the year 2100 more than 90% of the languages currently spoken in the world will have gone extinct.
Hij berekende dat als deze trend van afsterven van talen zich door zou zetten, in 2100 meer dan 90% van de talen die tegenwoordig wordt gesproken uitgestorven zullen zijn.

Hoe "were to continue" te gebruiken in een Engels zin

If he were to continue fighting he would be straining himself.

They were to continue to use the existing raw material suppliers.

If you were to continue this work, what would you do?

If things were to continue this way, the future looked grim.

Adjunctive therapies were to continue the gabapentin and at home massage.

And they were to continue digging until they hit a rock.

They were to continue even to the passion of the cross.

Paul said, “Excel Still More” They were to continue to grow.

My options were to continue to try and stop the shots.

Her sufferings were to continue to the end of her life.

Hoe "blijft, doorgaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Contessa blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.

Plotse dood tijdens sport blijft onvermijdelijk.

Anders blijft deze toch aan staan.

Doorgaan zolang het kan dus maar.

Walgelijk, het haatzaaien blijft maar doorgaan.

Dit kon echter niet doorgaan i.v.m.

Die actie zou doorgaan tot dinsdagochtend.

Doorgaan met het lezen van “DotBoom!

Blijf doorgaan met leuke blog schrijven!

Vooral doorgaan zou Barry Stevens zeggen.