Voorbeelden van het gebruik van Doorgaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als u doorgaat.
If you go on.Kan toestaan dat dit huwelijk doorgaat.
Possibly let this wedding go on.Niet als je doorgaat met spelen.
Ik wil niet dat je doorgaat.
I-I would rather you not move on.Of wat doorgaat voor normaal.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
doorgaande weg
leven doorgaatdeal doorgaatcommissie zal doorgaanleven moet doorgaanuren doorgaanhele dag doorgaan
Meer
Gebruik met bijwoorden
Meer
Als je zo doorgaat.
You carry on like that.Als je doorgaat, zal ik haar vermoorden.
Als jij doorgaat.
If you go on.Als je doorgaat, zal je iets overkomen.
If you proceed, you will be harmed.Als je hiermee doorgaat.
Als zo doorgaat kom ik naar buiten.
Carry on like that and I will come out.Dat je loslaat, doorgaat.
To let go, to… move on?Wat doorgaat voor normaal hier in de buurt.
What passes for normal around here.Raadsman, voor u doorgaat.
Counsellor, before you continue.Als je doorgaat met genezen, misschien een jaar.
If you keep healing, maybe a year.Zo vreemd hoe het leven gewoon doorgaat.
It's so weird how life just goes on.Zelfs als het doorgaat, kan het Huis.
Even if it passes, the House might.We moeten laten zien dat het leven doorgaat.
We have to show that life goes on.Mais en zemelen wat doorgaat voor mannelijkheid.
Taff and bran that passes for manhood.Belangrijke opmerkingen voordat u doorgaat.
Important notes before you proceed.Als je doorgaat met genezen, misschien een jaar.
If you continue to heal, perhaps a year.Behalve als gij dan doorgaat tot drie.
Excepting that thou then proceed to three.Als u doorgaat met het gebruik van OutlookTransfer.
If you continue using OutlookTransfer.Het experiment verlangt dat je doorgaat.
The experiment requires that you continue.Dat ding dat doorgaat als jij er niet bent.
That thing that goes on when you're not there.Het is belachelijk wat voor alcoholisme doorgaat.
It's ridiculous what passes for alcoholism.Als ik zeg dat je doorgaat, dan ga je door.
If I say you carry on, you Als u doorgaat met uw onwettelijke praktijken.
And if you continue your criminal practices,-.Toch moet je zelf beslissen of je doorgaat.
Still, you have to decide for yourself if you carry on.Als dit doorgaat, overleven ze de nacht niet.
