Wat Betekent THIS CONTINUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit blijft
• dit gaat
• dit doorgaat
• dit zet zich voort
• dit nog steeds

Voorbeelden van het gebruik van This continues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this continues to haunt us.
Maar dit blijft ons achtervolgen.

You never know how long this continues.
Je weet nooit hoe lang dit doorgaat.

This continues for about 1,5 hours.
Dit gaat ongeveer 1, 5 uur door.

We will have to kick them out of the lot if this continues to occur.
We moeten ze van het perceel verjagen… als dit blijft gebeuren.

If this continues, we will have war.
Als dit doorgaat, krijgen we oorlog.

There migrate remarkably few Meadow Pipits and this continues throughout the count.
Er vliegen opvallend weinig Graspiepers en dit blijft de hele telling zo.

This continues until the time is over.
Dit gaat door totdat de tijd voorbij is.

The experience from the notifications received thereafter shows that this continues to be the case.
Uit de ervaringen met de daarna ontvangen kennisgevingen blijkt dat dit nog steeds het geval is.

This continues until they are old enough.
Dit gaat door totdat ze oud genoeg zijn.

The main Library is situated in Luxembourg(Schuman Building) since this continues to be the main location of the secretariat ofParliament.
De voornaamste bibliotheek bevindt zich in Luxemburg(Schumangebouw), daar dit nog steeds de belangrijkste vestigingsplaats is van het secretariaat van het Parlement.

This continues the fight with the white man.
Dit blijft de strijd met de blanke man.

Gentlemen, this continues to be an extremely volatile situation.
Mannen, dit blijft een explosieve situatie.

This continues until the kid is subdued.
Dit gaat door totdat het kind is ingetogen.

Because if this continues soon we will Earn 1€ every Hour.
Want als het snel doorgaat, zullen we elk uur 1 € verdienen.

If this continues, Taiwan will become Japan.
Als dit doorgaat, zal Taiwan Japan worden.

If this continues I will die alone by myself.
Als dit doorgaat, sterf ik alleen met mij.

This continues to be an important task of the AFM.
Dit blijft een belangrijke taak van de AFM.

If this continues, they won't survive the night.
Als dit doorgaat, overleven ze de nacht niet.

As this continues, it becomes more… PHONE RINGING.
Zolang dit doorgaat, wordt het meer…' Alan.

This continues until the expression is false.
Dit gaat door totdat de expressie onwaar(false) is.

This continues until the player is knocked out.
Dit gaat door totdat de speler wordt uitgeschakeld.

If this continues, I will turn into a total loser.
Als dit doorgaat, word ik nog een complete sukkel.

This continues until a new equilibrium is reached.
Dit gaat door totdat er een nieuw evenwicht is bereikt.

If this continues, then what will be the next emotion?
Als dit doorgaat, wat zal dan de volgende emotie zijn?

This continues until the distribution list is exhausted.
Dit gaat door totdat de distributie lijst is uitgeput.

If this continues, even until the end of the week, where.
Als dit doorgaat, zelfs tot het eind van de week, waar.

If this continues, the Klingon species will cease to exist.
Als dit doorgaat, zal de Klingon-soort ophouden te bestaan.

If this continues, I will have no other recourse than to suspend.
Als dit doorgaat dan heb ik geen andere keuze dan schorsen.

However, this continues to be a challenge for many organizations.
Desondanks blijft dit voor veel organisaties een uitdaging.

This continues in the event that we can perceive colours.
Dit zet zich voort in het gebeuren dat wij kleuren kunnen waarnemen.