Examples of using This continues in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
JHA hopes this continues.
মারথা চায় এটা অব্যাহত থাকুক।This continues to happen every 24 hours.
দিনরাত২৪ ঘণ্টাই এটি চলতে থাকে।There will never be afriendly solution to the North Korea problem if this continues to happen!
যদি এটা চলতে থাকে তাহলে উত্তর কোরিয়া সংকটের কখনই বন্ধুত্বপূর্ণ সমাধান হবে না!I hope this continues every year.
আশা করছি প্রতি বছর এটি চলমান থাকবে।This continues today in Kashmir and elsewhere.
বর্তমানে আসাম ও কাশ্মীরে এটি চলছে।I hope this continues in the future, too.”.
আশা করি ভবিষ্যতেও এটি অব্যাহত থাকবে'।This continues until there is a win.
এটি চলতেই থাকে যতক্ষণ না পর্যন্ত একটি জয় আসে।If this continues, the rule of law will be disrupted.
এমনটি চলতে থাকলে আইনের শাসন বাধাগ্রস্ত হবে।If this continues, no country will be safe.
এভাবে চলতে থাকলে দেশের কোন মানুষ নিরাপদে থাকতে পারবে না।If this continues, then there will be no more than four years.
এইভাবে চলতে থাকলে আরও চার বছরেও হবে না।This continues until we can no longer do so.
এটা চলতেই থাকবে যতদিন পর্যন্ত আমরা এসবের উন্ন্য়ন করতে না পারবো।This continues until the condition is false.
এভাবে চলতে থাকবে যতক্ষণ পর্যন্ত না শর্তটা তার জন্য মিথ্যা হচ্ছে।If this continues the education sector will be destroyed.
এভাবে চলতে থাকলে দেশের শিক্ষাব্যবস্থা ধ্বংস হয়ে যাবে।If this continues, there will be no one left in Tajikistan.
এভাবে চলতে থাকলে বাংলাদেশে কোথাও আর অভাবগ্রস্থ মানুষ থাকবে না।If this continues, then soon you can achieve a higher position.
যদি এটি অব্যাহত থাকে তবে শীঘ্রই আপনি উচ্চতর অবস্থান অর্জন করতে পারেন।If this continues we will see a terrible recession in a few years.
এরকম চলতে থাকলে কয়েক বছরের মধ্যে পানির তীব্রতর সংকট দেখা দিতে পারে।If this continues, the future generation will have a very hard time.
এভাবে চলতে থাকলে ভবিষ্যৎ প্রজন্মকে কঠিন পরিস্থিতির সম্মুখীন হতে হবে।If this continues, then soon a big economic crisis may fall on you.
যদি এটি অব্যাহত থাকে তবে শীঘ্রই আপনার উপর একটি বড় অর্থনৈতিক সঙ্কট আসতে পারে।If this continues, the effect of global warming in the world can be problematic.
এভাবে চলতে থাকলে বৈশ্বিক উষ্ণায়নে জীবজগতের পরিণতি আরও ভয়াবহ হয়ে উঠতে পারে।If this continues, the disease will mainly affect the younger generation, he says, which is one of Liberia's great resources.
যদি এভাবেই চলতে থাকে, তা হলে এই রোগ মূলত দেশটির যুব সম্প্রদায়ের উপর আঘাত হানবে। তিনি বলেন, তরুণরাই দেশটির অন্যতম সম্পদ।This continued into the third day.
সেটা অব্যাহত থাকল তৃতীয় দিনেও।This continued until 2 February 1989.
তা চলে১৯৮৯ সালের২ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত।This continued through the third day.
সেটা অব্যাহত থাকল তৃতীয় দিনেও।This continued until 1996.
এটা চলেছে১৯৯৬ সাল পর্যন্ত।Sad to see this continue.
এখন দেখি এটি চলছেই।This continued until the First World War.
এটা চলেছে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত।This continued on the third day.
সেটা অব্যাহত থাকল তৃতীয় দিনেও।This continued until at least 1950.
অন্তত ১৯৫০ সাল পর্যন্ত এভাবেই চলছিল।
