What is the translation of " THIS CONTINUES " in Danish?

• dette fortsætter

Examples of using This continues in English and their translations into Danish

If this continues.
Hvis det fortsætter.

This continues until death.
Det fortsætter indtil hans død.

If this continues.
Hvis dette fortsætter.

This continues all subsequent years.
Dette fortsætter alle efterfølgende år.

But if this continues, we will be in for it.
Fortsætter det, sidder vi kønt i det.

This continues until the fourth month.
Dette fortsætter indtil den fjerde måned.

We hope this continues for the coming months.
Vi håber, at dette fortsætter i de næste måneder.

This continues throughout our lives.
Dette fortsætter gennem hele vores tilværelse.

He said if this continues he wants to admit Kyle and sedate him.
Hvis det fortsætter vil han indlægge Kyle og bedøve ham.

This continues until the kid is subdued.
Dette fortsætter indtil barnet er afdæmpet.

If this continues, the dome will fail.
Hvis det fortsætter, slår kuppelen fra.

This continues the trend since 2000.
Dette er en videreførelse af tendensen fra 2000.

This continues, until you remember the words.
Dette fortsætter, indtil du husker ordene.

If this continues, Lord Yu's empire will fall.
Hvis det fortsætter, falder lord Yus rige.

This continues for a long time and it exhausts me.
Dette fortsætter i lang tid, og det udmatter mig.

If this continues, I will turn into a total loser.
Hvis det fortsætter, bliver jeg en komplet taber.

This continues until the whole group has been named.
Dette fortsætter indtil hele gruppen er navngivet.

This continues until no new wins are created.
Dette fortsætter indtil der ikke skabes flere nye gevinster.

If this continues we will disband both of your groups.
Hvis dette fortsætter, vil vi opløse begge jeres grupper.

This continues the personal journal of Dr. Johann Pryce.
Dette fortsætter den personlige Tidende Dr. Johann Pryce.

This continues, I may get to retire before I'm 80!
Hvis dette forsætter, kan jeg måske gå på pension inden jeg bliver 80!

If this continues, the Klingon species will cease to exist.
Hvis det fortsætter, ophører den klingonske race med at eksistere.

This continues until Brain has worked through all 5 reels.
Dette fortsætter indtil Brain har arbejdet sig vej gennem alle 5 hjul.

This continues for as long as they do not cross the line of reasonable.
Dette fortsætter så længe de ikke passere linjen rimelig.

If this continues, the population will not be sustainable from 2019.
Hvis det fortsætter, vil befolkningen ikke være bæredygtig fra 2019.

If this continues, I will have no other recourse than to suspend… Excuse me.
Hvis dette fortsætter er der ikke andet tilbage end bortvisning.

This continues the thread of extensibility within the Kubernetes ecosystem.
Dette fortsætter tråd af udvidelsesmuligheder i Kubernetes økosystem.

If this continues, he's gonna require adrenaline to sustain his heart rate.
Hvis det fortsætter, skal han have adrenalin for at kunne holde til pulsen.

This continues until you unveil a jar that is hiding a can of bug spray.
Dette fortsætter, indtil du afslører en krukke, som gemmer en dåse af insektspray.

Now if this continues to happen, it's gonna have a catastrophic domino effect.
Bliver det ved med at ske, får det en katastrofal dominovirkning.