Wat Betekent WERE VIEWED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden bekeken
• zijn bekeken
• werden beschouwd

Voorbeelden van het gebruik van Were viewed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These images were viewed by the most people.
Deze afbeeldingen zijn bekeken door de meeste mensen.

elements within pages were viewed.
elementen binnen pagina's werden bekeken.

Bright colours were viewed with a certain ambiguity.
Felle kleuren werden bekeken met een bepaalde dubbelzinnigheid.

This basic information shows at what time what pages were viewed.
Deze basisinformatie geeft weer op welk moment welke pagina's werden bekeken.

Scenes were viewed from the choreographer's perspective.
Scènes werden bekeken vanuit het standpunt van de choreograaf.

Here you can see the photos that were viewed the most on Flickr.
Hier zie je de foto's die het meest bekeken zijn op Flickr.

For example: how many visitors come along, which pages were viewed,….
Bijvoorbeeld: hoeveel bezoekers komen langs, welke pagina's werden bekeken,….

The carers of the island were viewed by many as a"people apart.
Daarom werd de commissie door velen als 'tandeloos' gezien.

This basic information shows at which moment which pages were viewed.
Deze basisinformatie geeft weer op welk moment welke pagina's werden bekeken.

these entries were viewed nearly 1.2 million times!
deze lemma's bijna 1, 2 miljoen keer bekeken!

We can identify which pages by which users in a document were viewed.
We kunnen zien welke pagina's in een document door welke gebruikers zijn bekeken.

Both were viewed as secular states antagonistic to Islam.
Beide landen werden gezien als seculiere staten die zich antagonistisch tot de Islam verhielden.

These enable us to record which products were viewed using your computer.
Ze worden gebruikt om vast te leggen welke producten vanaf uw computer zijn bekeken.

The euro conversion cards showed different images depending on the angle at which they were viewed.
Deze kaarten toonden een verschillend beeld naargelang de invalshoek van waaruit ze werden bekeken.

On YouTube, some of the'mini documentaries' were viewed more than 350,000 times.
Op Youtube werd een aantal van de 'mini-documentaires' ruim 350 keer bekeken.

And as the export quantities involved were viewed as representative, the Commission concludes that the findings represent a lasting change in the circumstances of these imports from the USA.
Omdat de uitgevoerde hoeveelheden als representatief werden beschouwd, concludeert de Commissie derhalve dat er sprake is van duurzaam gewijzigde omstandigheden met betrekking tot deze invoer uit de VS.

regional Christian rock groups in the 1970s, as the lyrics were viewed by many as having religious overtones.
regionale christelijke rockbands tijdens de jaren 70, toen de teksten door velen werden beschouwd als van religieuze betekenis.

For this, it logs which pages of our website were viewed after clicking on the advertisement.
Hiervoor wordt bijgehouden welke pagina's van onze website na het klikken op de advertentie werden bekeken.

for how long were viewed on our Website); and.
hoe lang ze op onze Website werden bekeken); en.

which pages were viewed, and the sites visited just before
welke pagina' s werden bekeken, en de sites bezocht net voor

they might be classed as Yup'ik languages if they were viewed in isolation from the larger Inuit world.
ze als Yup'ik talen zouden kunnen gezien worden als ze zouden bekeken worden in isolatie van de Inuitwereld.

you can see which web pages were viewed, files were downloaded,
kunt u zien welke pagina's zijn bekeken, bestanden werden gedownload,

all attempts to finally Mahmoud enter this nation still ideas of order and administration were viewed by religious minds in Turkey as the ruin of Muslim beliefs.
onbeweeglijke volk van de ideeën van orde en bestuur te laten doordringen door de religieuze geesten in Turkije zoals de ruà ̄nes van de mohammedaanse overtuigingen gekeken.

there is a need for changes in areas which for a long time were viewed as factors underpinning this success e.g. in education and training.
hiervoor zijn veranderingen nodig op gebieden die lange tijd als succesfactoren werden beschouwd b.v. in en opleiding en bijscholing.

the pages of our website that were viewed during your visit, the advertisements you clicked on, and any search terms
de pagina's van onze website die werden bekeken tijdens uw bezoek, de advertenties waarop u hebt geklikt,

The leaders are viewed as innovators and risk takers.
De leiders worden beschouwd als innovators en risiconemers.

Works can be viewed in the modern study hall
Stukken kunnen worden geraadpleegd in de moderne onderzoekzaal

They can be viewed in History Mode.
Ze kunnen worden geraadpleegd in de Geschiedenismodus.

It is viewed as a dental procedure.
Het wordt gezien als een tandheelkundige procedure.

Government institutions are viewed as authoritative sources of information which are unbiased and respected.
Overheidsinstellingen worden beschouwd als onpartijdig en gerespecteerd gezaghebbende bronnen van informatie.