Wat Betekent WHEN I WORKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ik werkte
• toen ik een baantje

Voorbeelden van het gebruik van When i worked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

God, when I worked at Scanlon.
God, toen ik werkte bij Scanlon.

In Vincent Adler's office when I worked for him.
In het kantoor van Vincent Adler toen ik werkte voor hem.

When I worked in Kashi, do you know how much I saved?
Weet je nog toen ik werkte in Benares?

Not then, but I did when I worked as a valet.
Toen niet, maar wel toen ik een baantje als valet parkeerder had.

Back when I worked As a defense attorney at mcclenahan-everett.
Vroeger, toen ik werkte als advocaat voor de verdediging bij McClenahan-Everett.

more when I worked on the last restoration.
meer gehakt toen ik meewerkte aan de laatste restauratie.

I made them when I worked at a television station in my hometown.
Ik maakte ze toen ik werkte voor een televisiestation in mijn woonplaats.

That's a little trick I learned to quiet newborns when I worked in the maternity ward.
Dat is een trucje dat ik leerde om baby's til te krijgen… Toen ik werkte op de materniteitafdeling.

Remember when I worked in Benares?
Weet je nog toen ik werkte in Benares?

The relationship between the company and the federal government had become. When I worked for J&R, I saw just how corrupt.
En de federale regering was geworden. Toen ik werkte voor J&R, zag ik hoe corrupt de relatie tussen het bedrijf.

I knew him when I worked with Mori Tanaka.
L ken hem van toen ik werkte met Mori Tanaka.

I have had also the chance of using Linux when I worked at Telefónica I+D.
ik had ook de kans met Linux te werken toen ik werkte bij Telefónica I+D.

I smoked when I worked in an office in Cape Town- it's what you did.
Ik rookte toen ik werkte in een kantoor in Kaapstad- toen deed je dat.

back when i worked on the hill, i couldn't survive without my phone.
terug toen ik werkte op de heuvel, kon ik niet overleven zonder mijn telefoon.

When I worked as a coroner, I saw the results- of unspeakable violence.
Toen ik werkte als lijkschouwer, ik zag de resultaten van onuitsprekelijke geweld.

Not then, but I did a lot when I worked as a valet in Daechi-dong. Mercedes Benzes?
Toen niet, maar wel toen ik een baantje als valet parkeerder had. Mercedes?

When I worked with him in the'90s, he spoke 17 languages
Toen ik werkte met hem in de jaren'90, sprak zeventien talen

I once saw him once- and briefly- when I worked that summer at the Wall Street Journal.
ik zag hem eens een keer- en in het kort- toen ik werkte die zomer in de Wall Street Journal.

Where I lived when I worked for Mr Peter Jackson,
Gehele waar ik woonde toen ik werkte voor de heer Peter Jackson,

When I worked with the timeline I soon discovered that there were very interesting about the Roman Empire,
Toen ik werkte met de tijdlijn ik ontdekte al snel dat er heel interessant over het Romeinse Rijk,

Only when I work.
Alleen als ik werk.

God respects me when I work, but He loves me when I sing.
God respecteert me als ik werk, maar heeft me lief als ik zing.

When I work, you see… the energy is precious.
Als ik werk, zie je… is de energie kostbaar.

What I feel when I work and do nothing for anyone.
Wat ik voel als ik werk en niets voor iemand doe.

When I work, I hear everything.
Als ik werk hoor ik alles.

When I work, I hear these voices.
Als ik werk, hoor ik stemmen.

When I work and sleep, I don't think.
Als ik werk en slaap, denk ik niet na.

When I work on Savoy, I get very inspired by it.
Als ik voor Savoy werk, word ik er erg door geïnspireerd.

And when I work with this gross body,
En als ik werk met dit grofstoffelijke lichaam,

But when I work with the attitude.
Maar als ik werk vanuit de instelling.