Wat Betekent WHEN IT FEELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als het voelt

Voorbeelden van het gebruik van When it feels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When it feels like silk.
Als het aanvoelt als zijde.

You will know when it feels right.
Je zult weten wanneer het goed voelt.

When it feels like your brain is on fire?
Wanneer het voelt alsof je hersenen in brand staan?

They're communicating. Yes, and when it feels-.
Ja, en als het voelt…? Ze communiceren.

You say when it feels right.
Zeg het maar wanneer het klopt.

They're communicating. Yes, and when it feels-?
Ze communiceren.- Ja, en als het voelt…?

Only when it feels threatened.
Alleen als hij zich bedreigd voelt.

You will know that you found your calling or your profession… when it feels like, when you're doing it, life is on the wire.
Als het voelt alsof het leven op het koord is als je het doet. Je weet dat je je roeping of vak hebt gevonden….

When it feels like the end of my world.
Als het voelt als het einde van mijn wereld.

It only attacks when it feels threatened.
Het valt alleen aan als het zich bedreigt voelt.

When it feels like the break isn't gonna mend.
Als het voelt alsof de pauze niet gaat herstellen.

There will be times when it feels as though you stand alone.
Er zullen tijden zijn waarop het voelt alsof je alleen staat.

When it feels that everything is aligned
Wanneer hij voelt dat alles is uitgelijnd

The foot feels the foot when it feels the ground. Buddha.
De voet voelt de voet Wanneer het voelt de grond. Buddha.

When it feels as though all is lost,
Als het voelt alsof alles verloren is,

They're to help us survive When it feels like the grief might just kill us.
Ze helpen ons overleven als het voelt alsof je doodgaat van verdriet.

When it feels OK, you can choose to encode the slideshow to a movie file*. mp4 or*. mov.
Als het voelt OK, kunt u ervoor kiezen om de slideshow te coderen naar een filmbestand*. mp4 of*. mov.

I have been in your position, when it feels like there are no good options.
Ik heb in jouw positie gestaan, als het voelt alsof er geen goede opties zijn.

When it feels like, when you're doing it,
Als het voelt alsof het leven op het koord is

The house is just warm when it feels like home from the first second….
Het huis is gewoon warm als het voelt als thuis vanaf de eerste seconde….

It emerges when it feels the time is right,
Ze komt naar voren als zij voelt dat de tijd rijp is,

I just have to think about all those moments when it feels safe. If there's a moment when I feel like I'm in prison.
Op het moment dat het voelt als een gevangenis… denk ik aan de momenten dat het veilig voelt..

I like it when it feels like we're in someone else's garage," okay?
Ik vind het prettig als het voelt alsof we in iemands garage zitten", oké?

In addition, there is now a tendency for central government, once more, to set national standards when it feels that local government is not making the right priorities.
Voorts heeft de centrale overheid nu opnieuw de neiging nationale nonnen vast te stellen, wanneer zij meent dat de lokale overheden niet de juiste prioriteiten stellen.

For there will be times when it feels another sandstorm is arising before the last one had time to die down.
Want er zullen tijden zijn waarop het voelt dat een volgende zandstorm oprijst voordat de laatste de tijd had om weg te sterven.

remains in a semi-stressed state, when it feels, intense pain arises,
blijft in een semi-gestreste toestand, wanneer het aanvoelt, intense pijn ontstaat,

EVF only took lives when it felt it had to.
De loyalisten namen alleen levens toen het voelde dat het moest.

But I realize that even when it felt like He wasn't there.
Maar zelfs toen het voelde alsof Hij er niet meer was.

But I realize that even when it felt like He wasn't there… You were.
Maar zelfs toen het voelde alsof Hij er niet meer was.

But that was when it felt like entertainment.
Maar dat was toen het voelde als entertainment.