Wat Betekent WHEN SHE TALKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als ze praat

Voorbeelden van het gebruik van When she talks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When she talks, then we decide.
Als ze praat, beslissen we.

Listen to her when she talks.
Luister naar haar als ze praat.

When she talks, just listen.
Als ze praat, gewoon luisteren.

Patty who spits when she talks?
Patty die spuugt als ze praat?

When she talks, people listen.
Als zij praat, beginnen mensen te luisteren.

I will let you know when she talks.
Ik laat het je weten als ze praat.

When she talks, you should be listening.
Als zij praat, dan dien jij te luisteren.

I will let you know when she talks.
Ik zal laten weten wanneer ze praat.

Especially when she talks of her home and family.
Vooral als ze 't over haar thuis en familie heeft.

I will let you know when she talks.
Ik laat het wel weten als ze wat zegt.

But when she talks about the assault, it becomes variable.
Maar als ze praat over de aanval… wordt het variabel.

I will let you know when she talks.
Ik laat je weten wanneer ze gepraat heeft.

When she talks about"the relationship," I kind of don't listen.
Als ze praat over"de relatie", ik luister niet echt.

Listen to her. Look her in the eye when she talks.
Luister. Kijk haar aan als ze praat.

Do you promise, when she talks, you will listen?
Beloof je, dat als ze spreekt, je dan zult luisteren?

Sometimes, though, I kind of hate it when she talks.
Maar soms baal ik ervan als ze praat.

When she talks about her faith, you can tell it's for real.
Als zij praat over haar geloof, kan je zien dat het echt is.

I wanna be there when she talks to rose.
Ik wil erbij zijn als hij met Rose praat.

I don't see nothin' wrong with her voice when she talks.
Ik hoor niets verkeerd met haar stem als ze praat.

Pay attention when she talks about what she feels like eating!
Let dus goed op wanneer ze spreekt over wat soort eten ze wil!

Afraid smoke will come out of her mouth when she talks.
er rook komt uit haar mond als ze praat.

I forgot how endearing it was when she talks in her sleep.
Ik was al vergeten hoe schattig het was als ze praatte in haar slaap.

Sometimes when she talks, she uses so many words that I get a little lost.
Ik weet het niet. Als ze praat, gebruikt ze soms zo veel woorden.

You're just like Madonna when she talks about her 23-year-old boyfriends.
Je bent net als Madonna als ze praat over- haar 23-jaar oude vriendjes.

When she talks about the fear of her so-called friends,
Als ze praat over de angst van haar zogenaamde vrienden,

Madam President, Mrs Haug is right to alert the Commission to possible improvements in its draft budget when she talks about the transparency of administrative expenditure, particularly for the agencies, better financial programming
Mevrouw de Voorzitter, mevrouw Haug wijst de Commissie terecht op mogelijke verbeteringen in haar ontwerpbegroting wanneer ze praat over meer transparantie van administratieve uitgaven- in het bijzonder voor de agentschappen- betere financiële programmering

And when she talks that she is doing nothing
En als ze praat dat ze niets aan het doen is,

She arches her back a little when she talks, nervously touching her neckline,
Ze buigt haar rug iets, als ze praat. En ze tikt nerveus aan haar nek,

When she talks about her crochet, she emphasizes that it's really about the craft
Wanneer ze praat over haar haak, Ze benadrukt dat het is echt over het ambacht

Her peace and confidence when she talks is amazing,
Haar vrede en overtuiging wanneer ze spreekt is fantastisch,