Wat Betekent WHEN WE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer we moeten

Voorbeelden van het gebruik van When we should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Archie, when we should ZiiN?
Archie, wanneer moeten we er ziin?

Maybe you should give us some signal when we should stop?
Geef een teken als we moeten stoppen?

When we should be washing.
Terwijl we ons zouden moeten wassen.

It's then when we should be ready.
Dan moeten we er klaar voor zijn.

When we should be looking for a bird.
Terwijl we moeten zoeken naar een vogel.

To remain passive and inactive when we should fight for what is right.
Om passief te zijn en blijven zitten wanneer we moeten vechten voor wat recht is.

When we should be fighting about boys.
Terwijl we zouden moeten vechten om jongens.

Nevertheless, it ends up being a little sticky which is bad when we should function daily in the workplace.
Toch wordt het een beetje plakkerig die niet is geweldig als we moeten elke dag te werken in het kantoor.

When we should be pausing to hear the joyful melody of life itself.
Terwijl we moeten luisteren naar de melodie van 't leven zelf.

The danger of judgment is we spend time looking outward when we should be looking inward.
Het gevaar van oordeel is dat we besteden tijd op zoek naar buiten wanneer we moeten zoeken naar binnen.

This is when we should be coming down hard on the seeds of rebellion.
Dit is wanneer we moeten komen hard op de zaden van rebellie.

However, it becomes a little sticky which is bad when we should perform on a daily basis in the office.
Het wordt echter wel een beetje plakkerig en dat is slecht toen we moeten uitvoeren op een dagelijkse basis in het kantoor.

By 12 o'clock, when we should be occupied,
Naar 12 klok, wanneer wij moeten zaselitsya zijn,

Nevertheless, it becomes a little sticky which is not good when we should operate on a daily basis in the workplace.
Toch wordt het een beetje plakkerig, die niet goed is wanneer we moeten werken op een dagelijkse basis op de werkvloer.

we may speak as and when we should.
wij kunnen spreken zoals en wanneer dat moet.

To sin by silence when we should protest makes… cowards of men.
Te zondigen door stilte terwijl we moeten protesteren maakt lafaards van mannen.

then it occurred to me… when we should be looking for a bird.
toen kwam het bij me op… terwijl we moeten zoeken naar een vogel. iedereen is op zoek naar een vrouw.

We passed the ball when we should have been taking the shot, and vice versa.”.
We gaven de bal af als we moesten schieten en andersom.”.

allowing the Dark Side to turn us against each other, when we should be focused on the Warblers.
We kunnen de donkere kant, niet naar ons toe laten komen, terwijl we ons moeten focussen op de warblers.

Summer is the time when we should enjoy and relax,
De zomer is de tijd waarin we zouden moeten genieten en ontspannen,

Nonetheless, it comes to be a little sticky which is not great when we should operate on a daily basis in the office.
Niettemin, het gaat om een beetje plakkerig die niet is geweldig als we moeten werken op een dagelijkse basis in het kantoor.

Vera: When we should be challenged to guess the nationality of Shores Of Null,
Vera: Wanneer we zouden moeten gissen naar de nationaliteit van Shores Of Null,

We're getting bogged down by petty tribalism. When we should all be working together to try and save our existence on this planet.
Om ons bestaan op deze planeet te redden, Terwijl we moeten samenwerken verzanden we in ordinair tribalisme.

increasing the administrative burden on small business when we should be reducing it.
voor kleine bedrijven de administratieve lasten toenemen terwijl we ze juist zouden moeten verminderen.

Sometimes, we speak up when we shouldn't, and keep silent when we need to push our interest.
Soms, we spreken wanneer we moeten niet, en zwijgen wanneer we nodig hebben om ons belang te duwen.

For generations we have been trying to forget… when we should have remembered… Prayed. Prepared.
Al generaties trachten we te vergeten… terwijl we ons moesten herinneren… ons voorbereiden… we moesten bidden.

We end up with a patchwork that is meaningless, when we should be focusing on the health
Uiteindelijk krijgen wij zo een lappendeken die zijn betekenis verliest, terwijl wij ons zouden moeten concentreren op de gezondheid

The challenge is to work out when the European Union should let the market do the driving, and when we should intervene and regulate- when we should intervene, in whose interests and for how long.
De uitdaging is te bepalen wanneer de Europese Unie de markt haar gang moet laten gaan en wanneer wij moeten optreden en reguleren, in wiens belang en voor hoe lang.

It's getting to be that time of year when we should take a few moments out of our busy lives to count our blessings.
Het wordt om die tijd van het jaar zijn als we zouden een paar ogenblikken nemen van ons drukke leven om onze zegeningen te tellen.

So, instead, the brain uses previous experience to predict when we should stop and makes us feel‘full' at the point when we have eaten just enough.
Dus, in plaats daarvan, de hersenen maakt gebruik van eerdere ervaringen te voorspellen wanneer we moeten stoppen en geeft ons het gevoel'vol' op het moment dat we net genoeg gegeten.