Wat Betekent WHERE PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waar problemen
• waarin problemen
• waarbinnen de problemen
• waarop problemen
• waarbij problemen

Voorbeelden van het gebruik van Where problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, this is where problems arise.
Nochtans, is dit waar de problemen zich voordoen.

why and where problems arise.
wanneer, waarom en waar problemen ontstaan.

It identifies the areas where problems are most frequent.
Het geeft de gebieden aan waar de meeste problemen zich voordoen.

to memorise the positions where problems are found.
de posities te onthouden waar problemen worden gevonden.

The meeting looks at where problems occur and how they can be solved.
Er wordt gekeken waar problemen worden aangekaart en zo mogelijk opgelost.

There will be some areas, however, where problems remain.
Er zullen bepaalde gebieden zijn waar problemen blijven bestaan.

Immediately visible where problems can occur(and how to prevent them).
Direct duidelijk waar problemen kunnen ontstaan(en hoe je deze voorkomt).

In this way the investigation services know where problems occur and!
Dan weten de opsporingsdiensten waar problemen optreden en kan er iets aan worden gedaan!

In cases where problems begin in the evening,
In gevallen waar problemen 's avonds beginnen,

Brunate for me remains the place where problems are resolved.
Brunate voor mij blijft de plaats waar problemen zijn opgelost.

LABOUR MARKET(23,3%), where problems are shown by high levels of unemployment(total,
ARBEIDSMARKT(23,3%), waar de problemen blijken uit de hoge werkloosheidscijfers(totaal,

Surrender to the present moment, where problems do not exist.
Geef je over aan het huidige moment, waar problemen niet bestaan.

The same thing can be said about North Korea where problems related to that country setting off missiles that“could soon hit the United States,” have been repeating in a loop for many years.
Hetzelfde ding kan gezegd worden over Noord Korea, waar problemen gerelateerd aan dat land dat raketten afschiet“die de Verenigde Staten zouden kunnen raken,” zich hebben herhaald in de loop van vele jaren.

I would take a specific example to illustrate where problems could lie.
Aan de hand van een bepaald dossier zou ik willen illustreren waar problemen kunnen liggen.

Our advisory team knows where problems can lie and knows the business.
Ons adviesteam weet waar een probleem wringt en heeft verstand van zaken.

Repeat the options you have with transferring entries and see where problems could occur.
Herhaal de opties die je hebt met de overdracht van data en zien waar problemen zouden kunnen ontstaan.

The Commission will examine all cases where problems of application of this Directive have arisen.
De Commissie gaat alle gevallen onderzoeken waarin problemen met de toepassing van deze richtlijn zijn ontstaan.

This type of anaglyphic glasses are especially intend to be used with 3D anaglyphic print where problems arise with ghost images.
Dit type anaglyphen bril is specfiek bedoeld voor het bekijken 3D anaglyphen drukwerk waarbij problemen ontstaan rond spookbeelden.

It is therefore a typical field of research for TU Delft's TPM Faculty, where problems are not only approached from a technical point of view,
Het is dan ook typisch een onderzoeksveld voor de faculteit TBM van de TU Delft, waar vraagstukken niet alleen technisch worden benaderd, maar ook vanuit de sociale

Where problems have arisen, they have come from poor implementation into national law,
Waar problemen ontstonden, werden die veroorzaakt door een slechte tenuitvoerlegging binnen de nationale wetgeving,

Long-term stability cannot be built on these foundations, where problems are not solved but covered up with violence.
Op deze grondslag, waarbij problemen niet worden opgelost, maar met geweld worden toegedekt, ontstaat geen duurzame stabiliteit.

In the two cases where problems were experienced with reflection
In de twee gevallen waarbij moeilijkheden werden ondervonden in verband met de lichtweerkaatsing

This chapter is to give you, the reader, a background to identify where problems with virtualization technologies are.
Dit hoofdstuk is bedoeld om de lezer een achtergrond te geven voor het identificeren waar problemen met virtualisatie technologieën zich bevinden.

Where problems persist, the Commission will use its enforcement powers with the utmost vigour
Waar de problemen aanhouden, zal de Commissie haar uitvoeringsbevoegdheden zeer krachtdadig aanwenden

Mr President, I have not had any feedback on my comments regarding the Moluccan Islands in Indonesia, where problems are more serious than in Timor at the moment.
Voorzitter, ik heb helemaal geen antwoord gekregen op mijn opmerkingen over de Molukken in Indonesië. De problemen daar zijn erger dan in Timor op dit moment.

The report also proposes the monitoring of other areas where problems were identified
In het verslag wordt ook gesuggereerd andere gebieden te monitoren waarop problemen zijn geconstateerd

In practice the European Regional Development Fund has given support to those areas where problems of restructuring had to be dealt with.
In de praktijk heeft met name het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling zich beziggehouden met hulpverlening aan die gebieden waar de problemen van de herstructurering moesten worden aangepakt.

ECONOMIC STRUCTURES(37,2% of total variance explained), where problems are given simultaneously by relatively low levels of economic development
ECONOMISCHE STRUCTUREN(37,2% van de totale verklaarde variantie), waar de problemen tegelijkertijd worden gekenmerkt door een relatief laag peil van economische ontwikkeling

in the county of Arad, where problems concerning minorities were overcome a long time ago.
uit het district Arad, waar de problemen van de minderheden reeds lang verleden tijd zijn.

people migrating from IncrediMail most often transfer their IncrediMail mail to its native PST format and that's where problems usually start.
in de corporate wereld, mensen migreren van IncrediMail meestal dragen hun IncrediMail e-mail naar de oorspronkelijke PST-formaat en dat is waar de problemen beginnen meestal.