Wat Betekent WHICH FAILS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die niet

Voorbeelden van het gebruik van Which fails in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fix RAR file which fails to open.
Repareren RAR bestand dat niet kunt openen.

The gang then engineer a trap, which fails.
De groep zet een val in elkaar, maar die faalt.

That which fails… must first be strong.
Dat wat verzwakt… moet eerst sterk zijn.

B has fixed quickshare metadata retrieval which fails for custom content type.
B heeft vaste QuickShare metadata ophalen die niet voor het type aangepaste inhoud.

PST file which fails to respond or does not open will be repaired easily.
PST-bestand dat niet reageert of niet opent, wordt gemakkelijk hersteld.

Recover photos from Mac Volumes that are inaccessible or which fails to mount.
Herstel foto's van Mac volumes die ontoegankelijk zijn of die niet kunnen monteren.

Deleting a file of large size which fails to get stored in the Recycle Bin.
Een bestand van grote omvang die niet aan krijgen opgeslagen in de Prullenbak verwijderen van.

from the hard drive which fails to boot.
vanaf de harde schijf die niet opstart.

Moreover, it also helps to fix PowerPoint file which fails to respond, in just few minutes.
Bovendien helpt het ook repareren PowerPoint bestand dat niet reageert, binnen enkele minuten.

Corrupt ZIP file which fails to open on any Windows version will be easily fixed by the software.
Corrupt ZIP-bestand dat niet op een Windows-versie openstelt, wordt gemakkelijk door de software opgelost.

the tumor is shaped like a small ulcer which fails to heal and bleeds intermittently.
vormen een tumor is klein zweer die niet te genezen en intermitterend bloeden.

Whether any government which fails to follow this strict definition can really be called undisciplined is a matter of later discussion.
Of een overheid die niet aan deze strikte definitie voldoet ook echt ongedisciplineerd mag worden genoemd, komt later aan de orde.

Ability to repair even the inaccessible Word files which fails to open due to CRC or unknown errors.
Vermogen om zelfs de ontoegankelijke Word-bestanden die niet open vanwege CRC of onbekende fouts repareren.

Any application which fails to fulfil one or more of the
Aanvragen die niet aan één of meer van de hierboven vermelde criteria voldoen,

This article helps users to fix their PowerPoint file which fails to respond or open due to corruption.
Dit artikel helpt gebruikers hun PowerPoint-bestand die niet reageert of open vanwege corruptie vast te stellen.

A Member State which fails to meet its obligation to notify aid within the time-limit laid down in the code can therefore not ask the Commission to exercise a power of control it does not possess.
De lidstaat die niet heeft voldaan aan haar verplichting tot aanmelding binnen de in de code bepaalde termijn, kan de Commissie dus niet vragen, gebruik te maken van een controlebevoegdheid waarover zij niet meer beschikt.

drive which fails to boot, has crashed,
schijf die niet opstart, gecrasht is

When people with disabilities are in an environment which fails to accommodate the consequences of their impairments,
Wanneer personen met een handicap zich in een omgeving bevinden die niet aan hun handicap is aangepast,

Repairs Inaccessible Files Ability to repair even the inaccessible Word files which fails to open due to CRC or unknown errors.
Repareers ontoegankelijke bestanden Vermogen om zelfs de ontoegankelijke Word-bestanden die niet open vanwege CRC of onbekende fouts repareren.

legal edifice which fails to meet the central requirement of the treaty, that is, guaranteeing European democracy.
loodzwaar juridisch maakwerk, dat niet tegemoet komt aan wat in de eerste plaats van het Verdrag wordt verlangd,

In case, you can use one of competent tool named Yodot RAR Repair to fix your RAR file which fails to open due to logical errors.
In geval kunt u gebruik maken van een van de bevoegde tool genaamd Yodot RAR Repaeren om je RAR-bestand dat niet te openen als gevolg van logische fouten te herstellen.

The Court of Justice has the power to fine a Member State which fails to take the necessary measures following a finding by the Court that it is in breach of European Community law.
Het Hofvan Justitie kan een Lid-Staat die niet de noodzakelijke maatregelen treft na de vaststelling door het Hof dat hij de Europese wetgeving heeft geschonden, een boete opleggen.

PPT 2013 file which fails to open, and so on.
PPT 2013 bestand dat niet opent, enzovoort.

We shall be abstaining on Mr Haagerup's motion for a resolution, which fails to lay sufficient emphasis on the need for balance between the two super powers' arms in Europe, at the lowest possible level.
Wij zullen ons van stemming onthouden bij de ontwerpresolutie Haagerup, omdat die niet voldoende wijst op de noodzaak van een evenwicht in alle wapens tussen de beide supermachten in Europa op een zo laag moge lijk niveau.

you can deeply scan your computer to search for the files which fails to display by“Normal scan” option.
u uw computer diep kunt scannen om te zoeken naar de bestanden die niet worden weergegeven met de optie 'Normale scan.

will be improved when, instead of sending the President-in-Office on a one-day administrative errand to Ankara which fails to persuade the Turks to turn up even to their own association council,
wij, in plaats van de fungerend voorzitter op een eendaagse administratieve missie naar Ankara te sturen, waarbij het niet lukt de Turken ertoe over te halen om zelfs ook maar bij hun eigen associatieraad te verschijnen,

The provision signalled that a Member State which does not take effective action against the illegal presence of third‑country nationals on its territory has an equivalent responsibility vis‑à‑vis its partners to that of a Member State which fails to control its borders properly.
Deze bepaling betekent dat lidstaten die niet doeltreffend optreden tegen de illegale aanwezigheid van onderdanen van derde landen op hun grondgebied, dezelfde verantwoordelijkheid hebben jegens hun partners als lidstaten die tekortschieten bij de controle aan de grenzen.

is it prepared to take steps to ensure that this consignment, which fails to com ply with the EC standard of 600 becquerel caesium/kg
is de Commissie bereid te bevorderen dat de partij vlees, die niet aan de EG-norm van 600 becquerel Cesium/kg voldoet en derhalve een gevaar

decide that the Member State in question must suspend the placing on the market of egg products from the establishment which fails to comply with this Directive.
volgens de procedure van artikel 13, besluiten dat de betrokken Lid-Staat een einde moet maken aan het in de handel brengen van de eiprodukten van de inrichting die niet langer aan deze richtlijn voldoet.

The Member State in which the SCE's registered office is situated shall put in place the measures necessary to ensure that an SCE which fails to regularise its position in accordance with paragraph 2 is liquidated.
De lidstaat waar de SCE haar statutaire zetel heeft, neemt de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat een SCE die nalaat haar situatie overeenkomstig lid 2 te regulariseren, aan een liquidatieprocedure onderworpen wordt.