Wat Betekent WHICH HIGHLIGHTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarin wordt gewezen
• waarin de aandacht wordt gevestigd
• waarin wordt benadrukt dat
• die de aandacht vestigt
• waarin nadruk wordt gelegd

Voorbeelden van het gebruik van Which highlights in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Curious to know which highlights you do not want to miss?
Ben je benieuwd welke highlights je zeker niet mag missen?

similar topics, which highlights our blog.
soortgelijke onderwerpen, die de aandacht vestigt op onze blog.

The décor, it is which highlights the chosen interior style.
Het decor, het is waarin wordt gewezen op de gekozen interieur stijl.

the United Kingdom, which highlights an accounting problem.
het Verenigd Koninkrijk, hetgeen wijst op een boekingsprobleem.

But it could also feel at the nail tips which highlights the fact that your nails are built up of several different layers of keratin.
Maar het voelde ook op de nagel tips, waarin wordt benadrukt het feit dat je nagels zijn opgebouwd uit meerdere verschillende lagen van keratine.

Awesome and majestic print depicts a skull holding a rose and a gun which highlights a super chic finish.
Awesome en majestueuze afdrukken toont een schedel holding een roos en een pistool waarin wordt gewezen op een super chique afwerking.

I will be voting in favour of this report, which highlights the serious consequences of the prevailing economic and financial system.
Ik stem voor dit verslag waarin de aandacht wordt gevestigd op de ernstige gevolgen van het overheersende economisch-financieel systeem.

In 2004, the government managed to increase tax revenues by an impressive four percentage points of GDP(from 14.5 to 18.2 percent of GDP) which highlights the Georgian authorities' remarkable anti-corruption drive.
In 2004 kon de overheid een toename van de belastinginkomsten met een indrukwekkende vier procentpunten van het BBP tot stand brengen(van 14, 5 tot 18,2% van het BBP), hetgeen wijst op de opmerkelijke vastberadenheid van de Georgische autoriteiten met betrekking tot de corruptiebestrijding.

I support Helsinki's policy on human rights, which highlights the need to adopt a united approach to defending human and basic civil liberties.
Ik steun het mensenrechtenbeleid van Helsinki, waarin nadruk wordt gelegd op de noodzaak van een gezamenlijke benadering ten aanzien van het verdedigen van menselijke en fundamentele burgerlijke vrijheden.

one of the highest honours of the association which highlights some of the most outstanding,
een van de hoogste onderscheidingen van de vereniging, die wijst op een aantal van de meest opmerkelijke,

In writing.- I support this report which highlights the need to protect the 46% of the world's land which is wilderness
Schriftelijk.-(EN) Ik steun dit verslag waarin wordt benadrukt dat 46 procent van 's werelds landmassa die uit wilde natuur bestaat

Now our Facebook app has an awesome welcome page, which highlights the app's key features.
Nu onze Facebook app heeft een geweldig welkom pagina, die benadrukt de app's belangrijkste kenmerken.

In May, Apple launched a jobs creation website, which highlights the 31 US states that provide components
In Mei, Apple lanceerde een nieuwe banen website, die de hoogtepunten van de 31 staten van de v.s. is

respect for citizens' cultural identity, which highlights the wealth of Europe's linguistic
is blij met dit initiatief, dat duidelijk de taalkundige en culturele rijkdom

It was with this in mind that I voted for Amendment 2, which highlights the need for a distinction to be drawn between commercial
Daarom ook heb ik gestemd voor amendement 2, waarin nadruk wordt gelegd op de noodzaak een onderscheid te maken tussen commerciële

OnePlus released the new image, which highlights a sharper, tapered edge than the iPhone's smooth, rounded edges.
OnePlus vrijgegeven van de nieuwe afbeelding, die wijst op een scherper, taps toelopende rand dan de iPhone gladde, afgeronde randen.

A joint statement was approved, which highlights the role of European agriculture as a part of common European culture and identity
Aan het slot van de bijeenkomst is een gemeenschappelijke verklaring opgesteld, waarin wordt gewezen op het belang van de Europese landbouw als onderdeel van de gemeenschappelijke Europese cultuur

Over the past year, payment terms did not vary markedly, which highlights a consistent payment culture in the country.
Over het afgelopen jaar verschilden de betalingstermijnen niet sterk, wat wijst op een consistente betalingscultuur in het land.

Madam President, I welcome this motion for a resolution, which highlights the detrimental effect that high fuel prices are having on the fishing industry,
Mevrouw de Voorzitter, ik ben verheugd over deze ontwerpresolutie, waarin wordt gewezen op de schadelijke gevolgen voor de visserijsector van de hoge brandstofprijzen, die hebben geleid tot het verlies van arbeidsplaatsen

for their sharp,‘documentary-style' article“The Patient Traffickers” which highlights dubious practices in non-regulated medical care across borders.
De ziekensmokkelaars"(" Die Krankenschlepper")"> in Die Zeit( Duitsland), waarin de aandacht wordt gevestigd op dubieuze praktijken op het gebied van niet-gereguleerde grensoverschrijdende medische zorg;

The first is the energy challenge or the climate challenge, which highlights the extent to which we must be mindful of the nature of gas as a resource
De eerste is de energie-uitdaging of de klimaatuitdaging, die de aandacht vestigt op de mate waarin wij moeten denken aan de aard van gas als bron

This is fully in the spirit of the European Economic Recovery Plan put forward by the Commission on 26 November 2008, which highlights the need to swiftly stimulate demand
Dit strookt volledig met de geest van het Europees economisch herstelplan dat op 26 november 2008 door de Commissie is gepresenteerd en waarin wordt gewezen op de noodzaak om snel de vraag te stimuleren en het vertrouwen van consumenten

The BEPGs are accompanied by a cover note which highlights the political priorities underlining this year's BEPGs
De GREB's gaan vergezeld van een inleidende nota waarin de aandacht wordt gevestigd op de beleidsprioriteiten met nadruk op de GREB's van dit jaar,

As previously stated, the report contains a political foreword by the Commissioner for competition policy, Mr Van Miert, which highlights the relationship between competition policy
Zoals gezegd, wordt dit verslag voorafgegaan door een voorwoord van de heer Van Miert, waarin de nadruk wordt gelegd op het verband tussen mededingingsbeleid

We must work to ensure we have a cultural policy in the Union which highlights, among the main features of its spiritual richness
Er moet in de Unie een cultuurbeleid worden gevoerd waarin duidelijk wordt benadrukt dat een van de voornaamste kenmerken van de spirituele rijkdom van de Unie

Norway for the period 2009-2014, I share the favourable opinion of the Committee on Fisheries, which highlights the modest increase in concessions for Norway,
Noorwegen voor de periode 2009-2014 ben ik het eens met het positief advies van de Commissie visserij, waarin gewezen wordt op de relatief bescheiden uitbreiding van de concessies voor Noorwegen.

Mr President, I welcome the EQUAL initiative and the report which highlights the need to distinguish between actions to combat discrimination against women and actions to combat discrimination against minority groups.
Mijnheer de Voorzitter, ik ben zeer ingenomen met het EQUAL-initiatief en met het verslag, waarin wordt benadrukt dat er onderscheid moet worden gemaakt tussen activiteiten ter bestrijding van discriminatie van vrouwen en activiteiten ter bestrijding van discriminatie van minderheidsgroeperingen.

The jubilee edition has a cover section which highlights 25 years of successes in a timeline.
De jubileumeditie heeft een omslagkatern waarin de hoogtepunten van 25 jaar in een tijdslijn zijn opgenomen.

I support Marie-Thérèse Hermange's excellent report, which highlights the need to make more effective use of all available instruments,
Ik steun het uitstekende verslag van Marie-Thérèse Hermange, dat de aandacht vestigt op de noodzaak doeltreffender gebruik te maken van alle beschikbare instrumenten,

This is recognised in the Communication on the European Cloud Initiative14 which highlights the value of widening the user base of research and education networks.
Dit wordt erkend in de mededeling inzake het Europese cloudinitiatief14, waarin wordt gewezen op het belang van de uitbreiding van de gebruikersbasis van onderzoeks- en opleidingsnetwerken.