Wat Betekent WHICH IS COMMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die zich inzet
• die vastbesloten is

Voorbeelden van het gebruik van Which is committed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which is committed to Samaria, Arpad,
Die heeft zich verbonden met Samaria, Arpad,

This is a mountain village, which is committed to sustainable tourism.
Dit is een bergdorp, die zich inzet voor duurzaam toerisme.

we offset our grey energy consumption by funding afforestation through Cleanbits, which is committed to making the internet green.
Het'grijze' gedeelte compenseren wij via het aanplanten van bomen door Cleanbits, dat zich inzet voor groen internet.

There is applied a maximum, which is committed to the annual space.
Ook geldt er een maximum, dat is gebonden aan de jaarruimteberekening.

So let us also prioritise the questions of biodiversity when we set the priorities on how we will use the money which is committed to Red Plus activities.
Dus laten we de vraagstukken van biologische verscheidenheid ook tot prioriteit maken, wanneer we de prioriteiten vaststellen voor de manier waarop we het geld gaan gebruiken dat is toegewezen aan de activiteiten van Red Plus.

Daiwa is a brand which is committed to high-performance tackle.
Daiwa is een merk dat zich focust op het ontwikkelen van high-performance tackle.

met by the European cosmetic industry which is committed to the marketing of safe products.
mede vervuld door de Europese cosmetische industrie, die ernaar streeft veilige producten in de handel te brengen.

The international community, which is committed to the complete dismantling of apartheid, should monitor these
De internationale ge meenschap die zich voor de volledige afschaffing van de apartheid heeft uilgesproken,

In practical terms, the assessment centre is outsourced to Mercuri Urval, which is committed to supporting the company both worldwide and locally.
Praktisch wordt het assessment geoutscourced aan Mercuri Urval, dat zich geëngageerd heeft om het bedrijf te ondersteunen, lokaal en wereldwijd.

Support for the ICC is a priority for the EU, which is committed to supporting the effective functioning of the Court
Steun voor het ICC is een prioriteit voor de EU die zich ervoor inzet dat het Hof doeltreffend functioneert

My country thus has a vital interest in Germany being integrated into a well-structured Europe which is committed to the goals of peace and democracy.
Voor mijn land is het dus van vitaal belang dat Duitsland geïntegreerd wordt in een goed gestructureerd Europa dat zich inzet voor vrede en democratie.

Fortunately we now have a government which is committed to tackling the social exclusion that they inherited from successive unionist administrations.
We hebben nu gelukkig een regering die bereid is de sociale uitsluiting die door de achtereenvolgende unionistische regeringen is gegenereerd aan te pakken.

cooperative relationship with a Belarus which is committed to democratic principles and economic reform.
cooperatieve betrekkingen wenst met een Wit-Rusland dat de democratische beginselen is toegedaan en zich verbindt tot economische hervormingen.

We are of the view that the European Union, which is committed to the reinforcement of disarmament
Wij zijn van oordeel dat de Europese Unie, die zich inzet voor een ingrijpender ontwapening

Mario Calderón and Elsa Constanza Alvarado were killed as members of the human rights organization CINEP, which is committed to defending human beings against violence
Mario Calderón en Elsa Constanza Alvarado zijn vermoord als leden van de mensenrechtenorganisatie CINEP, die zich inzet voor de bescherming van mensen tegen geweld

The European Commission, which is committed to removing these obstacles,
De Europese Commissie, die zich ertoe heeft verplicht om deze obstakels uit de weg te ruimen,

with a Diversity team which is committed to furthering diversity and inclusion at the university.
met een Diversity team dat zich dagelijks inzet voor meer diversiteit en inclusie op de universiteit.

A speech at the opening of the symposium addressed the gathering deputy mayor Darko Saturday who said Koprivnica-Krizevci gives great support to the activities of the County Association for multiple sclerosis, which is committed to raising public awareness of this difficult disease.
Een toespraak bij de opening van het symposium in op de het verzamelen van loco-burgemeester Darko zaterdag die zei Koprivnica-Krizevci geeft veel steun aan de activiteiten van het graafschap Association for multiple sclerose, die zich inzet voor bewustmaking van het publiek van deze moeilijke ziekte.

The Commission is a full member of the FATF, which is committed to the creation of a world-wide anti-money laundering network.
Zij is een volwaardig lid van de FATF, een actiegroep die vastbesloten is een wereldwijd antiwitwasnetwerk tot stand te brengen.

which has put a price on carbon and which is committed to a 20% unilateral reduction in our CO2 emissions.
aan koolstof een prijskaartje heeft gehangen en streeft naar een eenzijdige vermindering van 20 procent van haar CO2-uitstoot.

The University of Bayreuth is a medium-sized campus university which is committed to the highest academic standards
De universiteit van Bayreuth is een middelgrote campus universiteit die zich inzet voor de hoogste academische standaarden

Yesterday, in Dublin, agreement was reached on the formation of a new government- a government which is committed to bringing Ireland out of one of the darkest hours in our history.
Gisteren is in Dublin een akkoord bereikt over de formatie van een nieuwe regering- een regering die vastbesloten is Ierland door een van de zwartste periodes in zijn geschiedenis heen te loodsen.

The question of whether restrictions on the European Ombudsman's access to files are appropriate in a European Union which is committed to democracy, transparency
De vraag of beperkingen van de toegang van de Europese Ombudsman tot dossiers passend zijn in een Europese Unie die zich inzet voor democratie, doorzichtigheid

The Belarusian authorities' decision to close the University also contradicts the basic principles of the OSCE, which is committed to international co-operation, academic freedom and tolerance.
Het besluit van de autoriteiten van Belarus om de universiteit te sluiten is bovendien in tegenspraak met de basisbeginselen van de OVSE, die zich inzet voor internationale samenwerking, academische vrijheid en tolerantie.

But hath in due times manifested his word in preaching, which is committed to me according to the commandment of God our Savior.
Namelijk Zijn Woord, door de prediking, die mij toebetrouwd is, naar het bevel van God, onze Zaligmaker; aan Titus, mijn oprechte zoon.

and downside up, which is committed to the improvement of children with down syndrome in the Russian Federation.
Downside Up, die zich inzet voor de verbetering van de positie van kinderen met downsyndroom in de Russische Federatie.

for other EU institutions, which are committed to a policy of openness and accountability.
de andere instellingen van de EU, die zich hebben vastgelegd op een op openheid en verantwoordingsplicht gericht beleid.

One day, Jesus ordered her to publicly reproach her sisters for the sins which were committed in the community and which He revealed to her.
Op een dag schrijft Jezus haar voor haar medezusters openlijk verwijt te maken van de zonden die zij begaan in de communiteit en die Hij haar onthult.

he would discover by himself the outrageous brutality which was committed in these wars.
zou hij zelf de buitensporige wreedheid die gepleegd werd in deze oorlogen ontdekken.

The State of Arizona would not charge her for a crime which was committed in California;
De staat van Arizona zou haar niet aanrekenen voor een misdaad die werd gepleegd in Californië;