Wat Betekent WHICH WOULD CONTRIBUTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die zouden bijdragen tot
• die bijdragen
• die bijdraagt

Voorbeelden van het gebruik van Which would contribute in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any other means which would contribute to consolidating, and developing dialogue between the Parties.
Alle andere middelen die bijdragen tot het consolideren en ontwikkelen van de dialoog tussen de partijen.

EC ministers welcomed these important developments which would contribute to the success of the negotiations.
De EG-ministers spraken hun voldoening uit over deze belangrijke ontwikkelingen die zullen bijdragen tot het welslagen van de onderhandelingen.

They wanted to provide a connected urban space which would contribute to creating an engaging
Ze wilde een aangesloten stedelijke ruimte bieden die zou bijdragen tot het creëren van een boeiende

Reliable statistical information can help promote a common legal framework, which would contribute to the protection of the rights of migrants.
Betrouwbare statistische informatie kan een gemeenschappelijk wettelijk kader, dat kan bijdragen tot de bescherming van de rechten van migranten, helpen bevorderen.

The EC side welcomed these important developments which would contribute to the success of the negotiations
De EG sprak haar voldoening uit over deze belangrijke ontwikkelingen, die zullen bijdragen tot het welslagen van de onderhandelingen,

It provides for a framework applicable to independent bodies at national level which would contribute to the promotion of the principle of equal treatment.
Het biedt een regeling voor onafhankelijke organen op nationaal niveau die moeten bijdragen tot de bevordering van het beginsel van gelijke behandeling.

The efforts made by the company under the restructuring plan, which would contribute to reducing existing overcapacity on the relevant market, were considered to
De inspanningen die door de onderneming werden gedaan in het kader van het herstructurerings plan, die zouden bijdragen tot het verminderen van bestaande overcapaciteit op de betrokken markt,

Establishment of a framework applicable to independent bodies at national level which would contribute to the promotion of the principle of equal treatment.
Vaststelling van een regeling voor onafhankelijke organen op nationaal niveau die moeten bijdragen tot de bevordering van het beginsel van gelijke behandeling.

Reducing energy needs is hence a policy objective which would contribute to the objectives of the Lisbon Agenda by boosting the European economy and creating new jobs.
Een verlaging van de energievraag is daarom een beleidsdoelstelling die de Europese economie een impuls kan geven en nieuwe werkgelegenheid kan opleveren, waarmee een bijdrage zou worden geleverd tot de realisatie van de doelstellingen van de Lissabon-agenda.

The EESC therefore calls on the Commission to urge the Member States to implement this rule, which would contribute to a transparent business environment.
Het EESC roept daarom de Commissie op er bij de lidstaten op aan te dringen deze regulering ten uitvoer te leggen, hetgeen tot een transparant bedrijfsklimaat zal bijdragen.

Priority would be given to financing measures which would contribute to a real reduction in emissions at the lowest cost.
Er moet prioriteit worden gegeven aan de financiering van maatregelen die bijdragen aan een werkelijke verlaging van de uitstoot tegen zo laag mogelijke kosten.

these are measures which would contribute to improving the economic development
Cohesiefonds zijn maatregelen die bijdragen aan de economische ontwikkeling

EU ministers welcomed these developments as positive steps which would contribute to the strengthening of the international trading system.
Volgens de EU-ministers vormen deze stappen een positieve ontwikkeling, die ertoe zal bijdragen het internationale handelssysteem te versterken.

as well as concrete cooperation on readmission, which would contribute to continued dialogue with China on visa facilitation.
de onderhandelingen tussen de EU en China over terugnameovereenkomsten, die zouden bijdragen tot de voortzetting van de dialoog met China over visumfacilitering.

We also need to promote the 25% reduction of administrative burden indicated in the SBA, which would contribute to the effectiveness of the SBA,
Ook moeten we de in de WKO genoemde beperking van de administratieve druk met 25 procent bevorderen, wat zou bijdragen tot de doelmatigheid van de WKO,

Furthermore, the European Union supports the urgent establishment of a UN presence in East Timor which would contribute to decrease the currently high level of tension.
Voorts staat de Europese Unie achter het voorstel om met spoed te zorgen voor VN-aanwezigheid in Oost-Timor, wat de thans hoge spanningen zou helpen verminderen.

This means that‘enterprise counters'61 do not allow formalities to be completed online, which would contribute to a simplified administrative environment,
Dit betekent dat formaliteiten niet online via"bedrijfsloketten"61 kunnen worden vervuld, wat zou bijdragen tot een vereenvoudiging van de administratieve context, tot efficiëntiewinsten

Article 12 of the Directive provides for a framework applicable to independent bodies at national level which would contribute to the promotion of the principle of equal treatment.
Artikel 12 van de richtlijn schept een kader voor de onafhankelijke organen op nationaal niveau die bijdragen tot de bevordering van het beginsel van gelijke behandeling.

examine the possibility to design authorisation schemes which would contribute to a low-carbon policy,
onderzoeken hoe machtigingsregelingen kunnen worden ontwikkeld die bijdragen tot de beoogde reductie van de koolstofuitstoot,

the European Union must consider actions which would contribute to the International Court of Justice's efficiency.
moet de Europese Unie maatregelen in overweging nemen die kunnen bijdragen aan de doeltreffendheid van het Internationaal Gerechtshof.

A majority of Member States36 favour a cross-platform pan-European age classification which would contribute to ensuring the smooth operation of the internal market and prevent consumer confusion.
De meerderheid van de lidstaten36 is voorstander van een pan-Europese leeftijdsclassificatie, die zou bijdragen tot de goede werking van de interne markt en verwarring bij de consumenten zou voorkomen.

with adequate flexibility, which would contribute to greater simplicity
voldoende flexibel Fonds, welke maatregel zowel zou bijdragen tot een grotere eenvoud

the European Space Agency, which would contribute a maximum of EUR 520 million and EUR 550 million respectively.
oprichtende leden een maximale bijdrage leveren van respectievelijk 520 en 550 miljoen euro.

promote improved management training in the GCC region which would contribute to GCC economic development
Bahrein dit om te bevorderen dat de managementopleiding in de GCC-regio verbetert, hetgeen zou bijdragen tot de economische ontwikkeling van de GCC

the Member States concerned cited the work they are engaged in on a number of vital projects which would contribute to bolstering the capabilities at the Union's disposal:
betrokken lidstaten erop gewezen dat zij momenteel werken aan een aantal essentiële projecten die zullen bijdragen aan de versterking van de vermogens van de Unie:

The Commission welcomes this suggestion along with others relating to the same area, all of which would contribute to a strengthening of the political control exercised by Parliament.
De Commissie voelt zowel voor dit als voor de andere voorstellen op dit gebied, die alle tot een uitbreiding van de politieke controle door het Parlement zouden bijdragen.

the implementation of which would contribute significantly to achieving the required improvements.
de tenuitvoerlegging daarvan zou significant bijdragen tot verwezenlijking van de nodige verbeteringen.

In my opinion, however, we need to introduce an even more extensive coordination mechanism which would contribute towards aligning the instruments, policies and parties concerned.
Volgens mij moeten we echter een nog verder strekkend coördinatiemechanisme opzetten dat bijdraagt tot onderlinge afstemming van de desbetreffende instrumenten, beleidsgebieden en partijen.

Moreover, steps should be taken towards introducing a budget for the Eurozone, which would contribute towards absorbing shocks that may occur in the future.
Bovendien zullen er stappen moeten worden genomen om een begrotingsstelsel voor de eurozone te introduceren dat zou moeten bijdragen aan het opvangen van schokken die in de toekomst kunnen plaatsvinden.

The Commission urges the Council and Parliament to make rapid progress on pending proposals which would contribute significantly to skills development and mobility.
De Commissie spoort de Raad en het Europees Parlement aan om snel vooruitgang te boeken in verband met hangende voorstellen die een belangrijke bijdrage zouden leveren aan de ontwikkeling van vaardigheden en mobiliteit.