Wat Betekent WHOSE ADVICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens advies

Voorbeelden van het gebruik van Whose advice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The man whose advice was ignored.
Wiens advies werd genegeerd.

Consulted This is the person whose advice is sought.
Raadplegen(Consulted): dit is de persoon aan wie vooraf advies gevraagd wordt.

And whose advice led you to this?
En wiens advies leidde u naar dit?

Here's to the only one whose advice I ever listened to.
Op de enige naar wiens raad ik heb geluisterd.

But whose advice sometimes a little too modern.
Maar wiens advies soms een tikje te modern was.

Here's to the only one whose advice I ever listened to.
Een toast op degene, naar wiens advies ik luisterde.

Whose advice I ever listened to. Here's to the only one.
Dit is op enige naar wiens advies ik luisterde.

Warm welcome from Frederic, whose advice in tourism have been useful to us.
Warm welkom van Frederic, wiens advies in het toerisme zijn nuttig voor ons geweest.

One person whose advice on fashion purchases Nefkens has come to trust blindly is José Teunissen, professor of fashion theory and research at ArtEZ Institute of the Arts in Arnhem.
Iemand van wie Nefkens adviezen blindelings zal opvolgen in het geval van modeaankopen, is José Teunissen, lector mode aan hogeschool ArtEZ.

Therefore it makes sense to consult a dietitian whose advice will be individual.
Daarom is het verstandig om een diëtist te raadplegen wiens advies individueel is.

But whose advice should he take?
Maar wiens adviezen moet hij opvolgen?

or others whose advice may be required,
of anderen wier advies eventueel vereist is,

Be careful whose advice you buy, but, be patient with those who supply it.
Wees voorzichtig wiens advies je koopt, maar, wees geduldig met degenen die het leveren.

Finally, I address a word of thanks to several soulmates on whose advice I could count when I was developing this model.
Tot slot richt ik een woord van dank tot enkele geestverwanten op wiens advies ik kon rekenen bij de ontwikkeling van dit model.

medium-sized business sector will be included among the external groups of experts whose advice is to be sought.
kan ik alleen maar hopen dat het MKB vertegenwoordigd is in de groep van externe deskundigen aan wie advies wordt gevraagd.

One can't help wondering whose advice they are taking,"for it's clearly the wrong advice.
Men vraagt zich af wiens advies ze inwinnen, want het is verkeerd advies..

is the Commission prepared to accept the NAFÖ Scientific Council as a legitimate body whose advice must be accepted?
waarvan een groot aantal wetenschappers uit de EG deel uitmaken, te aanvaarden als een legitiem lichaam wiens advies moet worden opgevolgd?

One can't help wondering whose advice they are taking, for it's clearly the wrong advice..
Je vraagt je af wiens advies ze volgen, het is duidelijk verkeerd advies'.

that I have not a creature whose advice I can ask.
het is zoo ellendig, dat ik niemand heb, wie ik om raad kan vragen.

Referrer: the person on whose advice the client establishes a professional relation with the psychologist;
De verwijzer: de persoon op wiens advies de cliënt een professionele.

whether they be"confidantes" or"mentors" or even advisers from the EURES programmes, whose advice they can seek and with whom they can develop a relationship of trust.
jonge migranten contactpersonen toegewezen krijgen- een"peetouder","mentor" of adviseur uit het EURES-programma- die ze om raad kunnen vragen en met wie ze een vertrouwensband kunnen opbouwen.

Does he regard the committee whose advice he rejects as incompetent,
Is hij van oordeel dat het comité wiens advies hij verwerpt, onbekwaam is

the ghost of Il Commendatore as his father, whose advices and exhortations he declines.
de geest Il Commendatore als zijn vader wiens raad hij in de wind slaat.

The Council, whose advice is often ignored by Putin,
De Raad, waarvan het advies vaak door Poetin wordt genegeerd,

Elinor, this eldest daughter, whose advice was so effectual,
Elinor, deze oudste dochter, wier raadgeving zoo doeltreffend was,

Available, attentive, good advice and whose passion for Native American art will delight fans.
Beschikbaar, attent, goed advies en wiens passie voor Indiaanse kunst zal verrukken fans.

There are people who come with smiles, offering friendship and advice, whose only true purpose is to prevent you from following your true path.
Er dienen zich mensen aan met een glimlach, die hun vriendschap en advies aanbieden, wiens enige doel is om te voorkomen dat je je ware pad volgt.