Wat Betekent WHOSE CAPITAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarvan het kapitaal
• waarvan de hoofdstad

Voorbeelden van het gebruik van Whose capital in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose capital requirements are huge.
Waar de vereiste kapitalen enorm zijn.

They establishing the mythic“Hyperborea” whose capital was known as“Thule” or“Tollan.”.
Zij stichtten het mythische“Hyperborea” wier hoofdstad bekend stond als“Thule” of“Tollan”.

is a region northeast of the island of Majorca, whose capital city is Manacor.
is een regio in het noordoosten van het eiland Majorca, waarvan het kapitaal stad is Manacor.

Andorra Countries whose capital is not their largest city[edit].
Steden die de grootste stad zijn van een land, maar niet de hoofdstad[bewerken].

Costa Calma is part of the municipality of Pájara, whose capital is 30 km northeast.
Costa Calma is een onderdeel van de gemeente Pájara, waarvan het kapitaal is 30 km ten noordoosten.

The Valley of Ultzama, whose capital is Larraintzar,
De Ultzama-vallei, waarvan de hoofdstad Larraintzar is,

The resort is located in the south-western region of Campania, whose capital is Naples.
Het resort ligt in de zuidwestelijke regio van Campanië, waarvan de hoofdstad Napels is.

Cyprus is the last country in Europe whose capital is divided by a death strip with barbed wire and minefields.
Cyprus is het laatste land in Europa waar een levensgevaarlijke grens met prikkeldraad en mijnenvelden dwars door de hoofdstad loopt.

In general, MFIs inhabit a different world from the institutional investors whose capital they seek to mobilize.
In het algemeen behoren de MFIs tot een andere wereld dan de institutionele beleggers wier kapitaal zij proberen te mobiliseren.

It is formed by wide arches on columns, whose capitals are decorated with the emblems of the Kings of Aragon
Het wordt gevormd door brede bogen op kolommen, wiens kapitelen zijn versierd met de emblemen van de koningen van Aragon

This universe, together with similar creations, makes up the universe of Orvonton, from whose capital, Uversa, our commission hails.
Tezamen met soortgelijke scheppingen vormt dit Universum het superuniversum Orvonton, uit welk's hoofdwereld, Uversa, onze commissie afkomstig is.

As SEDL is a semi-public company, whose capital includes private funds,
Nu SEDL een gemengde vennootschap is waarvan het kapitaal gedeeltelijk uit particuliere middelen bestaat,

In 1816- 1837 it was the capital of the Sandomierz Voivodeship, whose capital, despite the name, was at Radom.
In 1816- 1837 was het de hoofdstad van de voivodschap Sandomierz waarvan de hoofdstad, ondanks de naam, Radom was.

Qeshm is part of the coastal province of Hormozgan, whose capital is Bandar Abbas,
Qishm maakt deel uit van de kust provincie van Hormozgan, waarvan het kapitaal is Bandar Abbas,

The institute is an entity under public law whose capital is held by the Grand Duchy.
Het instituut is een publiekrechtelijk lichaam waarvan het kapitaal in handen is van het Groothertogdom.

Qeshm is part of the coastal province of Hormozgan, whose capital is Bandar Abbas,
Qishm maakt deel uit van de kust provincie van Hormozgan, waarvan het kapitaal is Bandar Abbas,

present of the Gothic columns whose capitals are remarkable for their Renaissance decoration.
dient gotische kolommen in waarvan de circustenten opmerkelijk voor hun versiering Renaissance zijn.

the prince of Osroeme, whose capital was Edesse.
de originele afbeelding, door Christus Zelf gezonden naar Koning Abgar V Oukhama,"> de prins van Osroeme, waarvan Edesse de hoofdstad was.

Ajuy is part of the municipality of Pájara whose capital is located 9 km southeast of Ajuy.
Ajuy is een onderdeel van de gemeente Pájara waarvan het kapitaal ligt 9 km ten zuidoosten van Ajuy.

co-operative can be an attractive option to start-up, for people whose capital, experience or confidence is limited.
de oprichting van een coöperatieve een aantrekkelijke optie is om een bedrijf te starten voor wie weinig kapitaal, ervaring of vertrouwen heeft.

It always ends in the ruin of many small capitalists, whose capitals partly pass into the hands of their conquerors, partly vanish.
De concurrentie eindigt steeds met de ondergang van vele kleinere kapitalisten, wier kapitalen gedeeltelijk overgaan in handen van de overwinnaars, gedeeltelijk worden vernietigd.

the procedures for awarding public contracts apply as soon as a public authority intends to conclude a contract for pecuniary interest with a legally distinct enterprise in whose capital it has a holding with one
arrest moeten de procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten steeds worden toegepast wanneer een overheidsorgaan van plan is om met een vennootschap die juridisch van hem is onderscheiden, maar in het kapitaal waarvan hij met een of meer particuliere ondernemingen deelneemt,

For the application of the previous subparagraph, a group of companies shall comprise all companies whose capital is owned,
Voor de toepassing van de voorgaande alinea wordt onder groep van bedrijven verstaan alle bedrijven waarvan het kapitaal direct of indirect voor meer

The BDC, most of whose capital is held by the central government together with the Com monwealth Development Corporation,
De BDC, waarvan het kapitaal voor het grootste deel in handen is van de Staat, zal samen met de Commonwealth Development Corporation,

Any company, firm, association or legal person the shares in whose capital or assets can be dealt in on a stock exchange;
Iedere vennootschap, vereniging of rechtspersoon waarvan de aandelen in het kapitaal of in het vermogen ter beurze kunnen worden verhandeld;

that is to say a company whose capital is held in part by that State and in part by private shareholders.
dat wil zeggen een vennootschap in het kapitaal waarvan deels door die staat en deels door particuliere aandeelhouders wordt deelgenomen.

From there, they continued by way of the Volga, to the Khazar Khaganate, whose capital Atil was a busy entrepot on the shore of the Caspian Sea.
Van daaruit gingen ze verder over de Wolga naar het Rijk der Chazaren, waarvan de hoofdstad Atil een drukke overslagplaats aan de oever van de Kaspische Zee was.

Although Italy acknowledges that the direct award of contracts by the State to companies in whose capital it participated at the time was difficult to reconcile with the caselaw on‘ in-house' transactions,
Hoewel Italië erkent dat de rechtstreekse plaatsing van opdrachten door de staat bij ondernemingen in het kapitaal waarvan hij indertijd deelnam, moeilijk verenigbaar was met de rechtspraak over„inhouse” transacties,

Are these provisions not discriminatory, under Article 7 of the Treaty, against banks whose capital is largely owned by French natural or legal perons?
Zijn dergelijke bepalingen krachtens artikel 7 van het Verdrag niet discriminerend ten opzichte van banken waarvan de meerderheid van het kapitaal toebehoort aan Franse natuurlijke of rechtspersonen?

Industrial participatory investment by the Istituto Mobiliare Italiano(IMI), whose capital is indirectly held by the State,
Zo werden voor het Istituto Mobiliare Italiano(Dil), waarvan het kapitaal indirect bij de Staat ligt,